コロンはエルサルバドルの通貨で、 1892年から法律上使用されています。2001年にはフランシスコ・フローレス大統領時代に事実上米ドルに置き換えられました。コロンは100センタボに分割され、ISO 4217コードはSVCで、歴史的コードとして廃止されていません。[ 1 ]複数形はスペイン語で「 colones」で、通貨名はスペイン語でクリストバル・コロンとして知られるクリストファー・コロンブスにちなんで名付けられました。
コロンの記号は、スラッシュが2つ付いたcです。記号「₡」はUnicodeコードポイントU+20A1 [ 2 ]を持ち、10進数表記は8353です。HTMLでは& # 8353;と入力できます。コロン記号は、UnicodeコードポイントU+00A2(10進数では162)を持つセント記号(¢)や、UnicodeコードポイントU+20B5(10進数では8373)を持つセディ記号₵と混同しないでください。ただし、一般的に入手可能なセント記号「¢」は、価格表示や広告でコロンを表すためにローカルで頻繁に使用されています。
1892年10月1日、カルロス・エセタ大統領政権は、クリストファー・コロンブスに敬意を表し、エルサルバドル・ペソを「コロン」と命名することを決定した。コロンは1919年にペソと等価で交換された。当初は1米ドル=2コロンのレートで米ドルに固定されていた。エルサルバドルは1931年に金本位制を離脱し、通貨価値は変動相場制となった。
1934年6月19日、中央銀行が金融政策を担当する政府機関として設立され、国内で通貨を発行する唯一の権限を持つ機関となった。2001年1月1日、フランシスコ・フローレス大統領政権下で通貨統合法が施行され、米ドルの国内での自由流通が認められた(ドル化を参照)。為替レートは1米ドル=8.75コロンに固定された。コロンは公式には法定通貨としての効力を失ったわけではない。
19世紀半ば、農場は農場名が刻印されたブリキ板(所有権証書)を製造し、従業員への支払いに使用していたが、この証書は発行元の農場の店でのみ価値があったため、独占状態が生じた。[ 3 ]労働者はすべてを失うことなく仕事を辞めることはできなかった。中央アメリカ連邦の存在中、貨幣制度は植民地時代の制度と変わらず、銀を重量で主要通貨として使用し続け、銀貨と所有権証書が流通していた。連邦が解体されると、エルサルバドル政府は最初の国家通貨である「レアル」の発行を布告した。「レアル」は「R」が刻印された銀貨で、「エスクード(盾)」は「E」が刻印された金貨であった。[ 4 ]
1883年、ラファエル・サルディバル博士の大統領の下、最初の通貨法が採択され、通貨単位として「ペソ」が採用され、8レアルに分割されていたスペインの通貨制度は廃止されました。この新しい法律はメートル法の基礎となり、ペソは10レアルに相当しました。19世紀末には、新しい紙幣が、交換手段として、商品の価値を測る単位として、そして貯蓄の要素として重要な役割を果たすようになりました。紙幣の発行は、政府から認可を受けた民間銀行に委ねられました。
最初に紙幣を発行した銀行は、1880年に設立された国際銀行(Banco International)で、この銀行は独占発行権を与えられましたが、その後、独占権を西インド銀行(Banco Occidental)と農業商業銀行(Banco Agricola Comercial)に奪われました。カルロス・エゼタ総裁の下、1892年8月28日に造幣局が開設されました。同年10月1日、アメリカ大陸発見におけるクリストファー・コロンブスを称え、議会は通貨法を改正し、名称を「コロン」に変更しました。当時の米ドルからの為替レートは1ドルあたり2コロンでした。
1919年、通貨法が改正され、日常的に摩耗した硬貨は流通から回収され、傷や穴が開いた硬貨は法定通貨として認められないと規定された。この改正により、公式通貨の代わりにカード、引換券、または代替品を使用することも禁止された。さらに、財務省に通貨の流通を管理する権限が与えられた。
1920年代は比較的経済的に繁栄していたにもかかわらず、1929年の世界恐慌、世界的なコーヒー価格の下落、そして政府による金融システムの規制緩和が重なり、国内経済危機が発生した。主な問題は、銀行業務を管理することで通貨の価値を維持する専門機関が存在しなかったことだった。これに対し、マクシミリアーノ・エルナンデス・マルティネス将軍の政権は、フレデリック・フランシス・ジョセフ・パウエルというイギリス人を雇い、エルサルバドルの銀行制度の分析と構築を依頼した。最終報告書では、通貨とその価値を保護し、通貨の発行と信用管理を行う中央銀行を中心に銀行システムを組織すべきであると提言された。
こうして、1934年6月19日の大統領主導により、議会はエルサルバドル中央銀行の設立を承認した。この機関の目的は、信用供与量と通貨需要を統制することであり、また、通貨発行に関する独占的な権限も付与された。
コロンがペソと等価で置き換えられたため、1919年以前に発行された1センタボ硬貨と5センタボ硬貨は、コロン導入後もデザイン変更なしで発行され続けました。1921年には白銅製の10センタボ硬貨が導入され、1943年には銀製の25センタボ硬貨が導入されました。1953年には、銀製の50センタボ硬貨と小型の銀製の25センタボ硬貨が導入されました。どちらも1970年にニッケル硬貨に置き換えられました。1974年にはニッケル真鍮製の2センタボ硬貨と3センタボ硬貨が導入され、1984年には1コロン硬貨が導入されました。現在は米国の硬貨が使用されています。

1934年8月31日、エルサルバドル中央準備銀行は、バンコ・アグリコラ・コメルシアル、バンコ・オクシデンタル、バンコ・サルバドレーニョが発行していた紙幣に代わり、最初の統一紙幣ファミリーを流通させた。最初の紙幣ファミリーは、1、2、5、10、25、100コロンの6つの額面から構成されていた。[ 5 ]中央準備銀行はその後、1979年5月3日に最初の50コロン紙幣を、1997年4月18日に最初の200コロン紙幣を認可した。最後の2コロン紙幣は1976年6月24日に認可され、続いて1コロン紙幣が1982年6月3日に認可された。
エルサルバドルの紙幣は裏面に検証オーバープリントが施されていることで知られていました。エルサルバドルの紙幣を定期的に検証する慣習は、政府が商業紙幣の発行を監督していた時代に始まり、裏面のオーバープリントの日付は表面の発行日よりも後でした。1961年から2001年まで、中央準備銀行監督局(スペイン語:Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras)がエルサルバドルの紙幣の検証を担当していました。[ 6 ]
1997年の最新版コロン紙幣では、中央準備銀行と監督庁の両方の承認を得て初めて紙幣が印刷されるようになり、検証用の加刷は廃止されたが、表面と裏面の日付の差異はドル化まで残った。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク) CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)