サルマン・アリスト

サーモンアリスト
生まれる	1976年（47～48歳） ジャカルタ、インドネシア
母校	パジャジャラン大学
職業	脚本家
活動年数	2003年頃～現在
注目すべき作品	アヤット アヤット チンタ ラスカール ペランギ ガルーダ ディ ダダク サン ペナリ
配偶者	ジーナ・S・ノア

サルマン・アリスト（1976年生まれ）はインドネシアの脚本家兼映画監督で、 『アヤット・アヤット・チンタ』、『ラスカー・ペランギ』、『ガルーダ・ディ・ダダク』、『サン・ペナリ』の作品で最もよく知られている。

ジャカルタ生まれのアリストは、幼い頃から映画に興味を持っていたが、大学卒業後まで映画業界でのキャリアを考えていなかった。友人の勧めで、初の脚本『Tak Pernah Kembali Sama』を執筆。監督のルディ・スジャルウォから脚本へのフィードバックを受け、またしばらく昔のヒット脚本を読んだ後、当時雑誌の映画評論家をしていたアリストは、ハヌン・ブラマンティオと親しくなり、ブラウニーについての脚本を依頼された。その結果生まれた映画は批評家から好評を博し、小説の映画化を含む多数の脚本依頼がアリストに寄せられるようになった。2010年には、監督デビュー作『 Jakarta Maghrib』を公開した。

脚本家仲間のジーナ・S・ノアーと結婚しているアリストは、ウディ・アレン、ロバート・アルトマン、リチャード・リンクレイター、リチャード・カーティス、アリフィン・C・ノアー、アスルル・サニなど、西洋やインドネシアの脚本家から影響を受けている。彼は脚本部門で3回シトラ賞にノミネートされているが、まだ受賞していない。

アリストは1976年にジャカルタで生まれた。子供の頃、家族と一緒に映画館に行ったことがきっかけで映画に興味を持つようになった。^[1]タブロイド・ノヴァのインタビューで、彼は初めて見た映画の一つがワルコップ主演のコメディだったと回想している。1988年に中学校に入学した後、彼は一人で映画館に映画を見に行くようになった。映画が好きだったにもかかわらず、彼は当初はインディーズバンドで活動していた。^[2]

高校卒業後、アリストはバンドンのパジャジャラン大学でジャーナリズムを学び、^[3] 1999年に卒業した。大学在学中、彼は自身のバンド Silentium と共にインディーズ音楽界で活躍した。^[2] 卒業後はしばらくジャーナリズムの仕事に従事した後、後にバンド Naff のギタリストとなるデディ・ラクシュワラダナの勧めで映画製作の道へ進んだ。 ^[ 4]数か月後、ジャカルタに戻った後、アリストの最初の脚本となる 90 ページの作品「Tak Pernah Kembali Sama ( Never Been the Same Again )」が監督のルディ・スジャルウォに読まれた。スジャルウォはこの映画に何度か批評を与え、それがアリストの脚本改善の原動力となった。^[2]

そのために、2002年からアリストはジャカルタのクニンガンにあるウスマル・イスマイル映画資料センターに定期的に通い、脚本を読み始めた。彼が読んだ作品の中にはアスルル・サニの作品がいくつかあり、非常に役に立った。後に彼は『Kejarlah Daku Kau Kutangkap（追いかけて捕まえて） 』の脚本が最高のものの一つだったと回想している。その間、彼は地元の音楽雑誌の映画評論家として働き、業界とのつながりを広げた。^[2]

セミナーでアリストはハヌン・ブラマンティオ監督と会い、脚本の1つを見せた。それを気に入ったブラマンティオは、シネムアートのレオ・スタントと共同で制作していた新作映画の脚本をアリストに依頼した。その結果生まれた作品は、ブラウニーの製造について徹底的に調査した後に書かれ、そのスナックにちなんで名付けられ、2004年に公開された。この作品でブラマンティオはインドネシア映画祭で最優秀監督賞のチトラ賞を受賞し、アリストは最優秀オリジナル脚本賞にノミネートされた。 『ブラウニー』の制作中、アリストは『Catatan Akhir Sekolah』（『Notes from the End of School』）、『Cinta Silver』（『Silver Love』）、『Jomblo』（『Single』）、『Alexandria』の4本の脚本を執筆した。これらはすべて2005年から2006年にかけて映画化された。^[2]これらの成功の後、2006年末、ブラマンチョはアリストと彼の妻で脚本家のジーナ・S・ノエルに、ハビブッラーマン・エル・シラーズィーの小説『愛の詩』の映画化を依頼した。その結果生まれた作品も『愛の詩』と題され、大成功を収めた。その後『カルマ』（2007年）と『Kambing Jantan: The Movie』 （2008年）が続いた。^[2]

2008年、アリストは、映画プロデューサーのミラ・レスマナの依頼を受け、アンドレア・ヒラタの2005年の小説『虹の軍団』の映画化を執筆した。リリ・リザ監督によるこの映画は、批評的にも商業的にも成功を収めた。^[5]彼はすぐに、プロデューサーのシャンティ・ハルメインの依頼を受け、 『ガルーダ・ディ・ダダク』 ( 2009年)の脚本も執筆した。 ^[2]イファ・イスファンシャー監督によるこの映画は、インドネシア映画産業にとっては大きな数字となる、120万枚のチケットを売り上げたと伝えられている。^{[6] [7]}

アリストは2009年9月に自身の映画の宣伝のためにTwitterに参加した。 ^[3]その年、彼の短編映画「Pasangan Baru ( New Partners )」がバリ島サヌールのバリナーレ映画祭で上映された。^[4]彼はまた、「Laskar Pelangi」の続編を映画化した「Sang Pemimpi ( The Dreamers )」も書いた。^[2] 2010年に彼はオンラインのフラッシュフィクションTwitterコミュニティFiksiminiに参加した。140文字未満で書かれた彼の作品は好評を博し、^[3]彼はすぐにモデレーターになった。^[8]

同年、アリストはオーストラリアのクイーンズランド州ゴールドコーストで開催されたアジア太平洋映画賞の審査員を務めた。^[1]また、ジーナ・S・ノエルと共に「Hari Untuk Amanda ( Days for Amanda )」の脚本を執筆し、 2010年のインドネシア映画祭でシトラ賞にノミネートされた。^{[9]同年、彼は}「Jakarta Maghrib ( Jakarta at Maghrib )」で長編映画監督デビューを果たした。この映画は、マグリブの祈りの前の数分間にいくつかの家族が、祈りの呼びかけによって日常の活動を止める様子を詳細に描いている。この映画はジャカルタ国際映画祭でプレミア上映された。^[10]

2011年3月、アリストは主に政治を扱ったイラスト入りの短編小説集『ポリツイート』を出版した。 ^[3]同年、彼はイファ・イスファンシア、シャンティ・ハルメインと共に『サン・ペナリ（ダンサー）』の脚本を執筆した。この作品はアフマド・トハリの三部作『ロンゲン・ドゥク・パルク（パルク村のロンゲン） 』の翻案である。 ^[11]この三部作は、その年のインドネシア映画祭で最優秀脚本賞にノミネートされた。^[12]同年後半、彼はルディ・スジャルウォ監督の映画『リマ・エラン（五羽の鷲）』の脚本を書いた。キャンプの5人の幼い子供たちに焦点を当てたこの映画は、数十年ぶりにスカウト活動を主題にした地元映画の1つとなった。 ^[13] 12月には別の映画『ガルーダ・ディ・ダダク2』が続いた。^[6] 2011年現在、彼とノアには2人の子供がいる。^{[3][アップデート]}

アリストは2011年後半に『Laskar Pelangi』のテレビドラマ化を執筆した。グントゥール・スハルジャント監督のこのシリーズは、バンカ・ブリトゥン出身の5人の若者を主演とし、2012年初めに放映された。 ^{[5] [14]} 2012年後半、アリストはアフマド・フアディの小説『Negeri 5 Menara（五つの塔の国）』を同名の映画に脚色した。アファンディ・アブドゥル・ラフマン監督のこの映画では、アリストもプロデューサーとして出演した。^[15]

ジャカルタ・ポスト紙のインタビューで、アリストはリチャード・カーティスを大きなインスピレーションの源と呼び、カーティスの映画『ガール・イン・ザ・カフェ』（2005年）をとても楽しんだと語った。また、ウディ・アレン、リチャード・リンクレイター、ロバート・アルトマンも影響を受けたと述べている。^[1]ジャーナリズムの経験が彼の監督スタイルに影響を与えた可能性がある。^[4]

特に指定がない限り、ライターとして。

• ブラウニー（2004）
• カタタン・アクヒル・セコーラ(学校終わりのメモ; 2005)
• チンタ シルバー(シルバー ラブ; 2005)
• アレクサンドリア(2007)
• ジョンブロ(シングル; 2007)
• アヤット・アヤット・チンタ(愛の詩; 2007)
• カルマ（2008）
• ラスカー・ペランギ( Rainbow Troops ; 2008)
• カンビング ジャンタン: ザ ムービー(2008)
• サン・ペミンピ(ザ・ドリーマーズ; 2009)
• Garuda di Dadaku (胸にガルーダ; 2009)
• パサンガン バル( New Partners ; 2010; 短編映画; 監督として)
• ハリ・ウントゥク・アマンダ(アマンダの日々 ; 2010)
• ジャカルタ・マグリブ(ジャカルタ・アット・マグリブ; 2010; 監督として)
• サン・ペナリ(ザ・ダンサー; 2011)
• リマ エラン(ファイブ イーグルス; 2011)
• Garuda di Dadaku 2 (胸にガルーダ 2 ; 2011)
• ネゲリ5メナラ（ランド・オブ・ファイブ・タワーズ、2012年、脚本家およびプロデューサー）
• ヤスミン（2014年、ブルネイ）
• 『サトゥ・ハリ・ナンティ』（『メイビー・サムデイ』、2017年、監督）

脚注

文献

• IMDbのサルマン・アリスト