Loading article…
サリー・アン・ハックスステップ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | サリー・アン・クリヴォショー 1954年12月12日 |
| 死亡 | 1986年2月6日（31歳） センテニアル パーク、シドニー、オーストラリア |
| 死因 | 殺人 |
| 職業 | 作家、売春婦 |
| 犯罪歴 | 死亡 |
| 有罪判決 |
|
| 詳細 | |
| 国 | オーストラリア |
サリー・アン・ハックスステップ（旧姓クリヴォショウ、1954年12月12日 - 1986年2月6日）は、オーストラリアの作家、セックスワーカー、内部告発者であり、裏社会での殺人事件の被害者であった。彼女は1981年にシドニーの警察の腐敗について声を上げたことにより注目された。ハックスステップの殺人事件は未解決のままである。
人生
ハックステップはサリー・アン・クリボショウとして中流のユダヤ人家庭に生まれ[1]、シドニーのドーバーハイツ高校とモリアカレッジに通った。15歳で学校を中退し、3年後にブライアン・ハックステップと結婚した。西オーストラリアのカルグーリーに移住した後、2人はシドニーに戻り、ハックステップはセックスワーカーとして働き続け、最終的にヘロイン中毒になった[2] 。
1981年、ハックステップはウォーレン・ランフランキと出会い、交際を始めた。ランフランキはヘロインの売人で、ネディ・スミスと働いていたスタンドオーバーの男だった。1981年6月、ランフランキはシドニーのヘロインの売人を強盗し、後に若い警官に発砲したとされている。『ネディ：アーサー・スタンレー・スミスの生涯と犯罪』の中で、スミスは、ランフランキが彼に、発砲の罪で起訴されるのを逃れるために、ロジャー・ロジャーソン刑事巡査部長と支払いの交渉をするように頼んだと主張している。[3]
スミスは、ロジャーソンが彼にランフランキを車で彼との会合に連れて行き、車内で彼の武器を没収するよう指示したと主張している。ロジャーソンは会合に18人の警官を連れて行った。彼は、5件の銀行強盗の容疑でランフランキを逮捕しようとしていたと主張している。チッペンデールのダンガープレイスでの会合で、ロジャーソンはランフランキを射殺した。ランフランキの死に関する審問で、ロジャーソンは正当防衛を主張した。審問では、証人として召喚されたスミスと他の警官が彼を支持した。[3]
検死審問では、ロジャーソンはランフランキを逮捕しようとしていたが、正当防衛だったとは認めなかったという結論が出た。この件は最高裁判所に持ち込まれ、ニューサウスウェールズ州オンブズマンと内務局による調査の対象となった。ロジャーソンに対しては訴訟は起こされず、彼は無罪となり、勇敢さを称賛された。[3]
1981 年 7 月 15 日、ハックステップは父親のジャック・クリボショーと法律扶助の弁護士に付き添われ、ダーリングハーストのカレッジ ストリートにあるニュー サウス ウェールズ州警察本部を訪れ、ニュー サウス ウェールズ州警察内部調査課のラルフ警部とリース刑事と面会しました。彼女は次の声明を発表し、これが後に汚職防止独立委員会とウッド王立委員会の設立につながりました。
- 「すべてをお話しします…私の犯罪歴は次の通りです。売春で31回有罪判決を受けています。詐欺共謀罪で有罪判決を受けていますが、これは私が「チェルムズフォード」でハリー・ベイリーの優しい世話を離れた直後に起こったものです。その後、マリファナでさらに2回有罪判決を受けています。ヘロインで有罪判決を受けたのは、リド・バーでピーター刑事とトミッチ刑事にヘロインを盛られたときです。さらに「使用」容疑でピーター・ジョージ刑事とユングブラット刑事が関与していました。後者の2つの犯罪では、結果に影響を及ぼすために警察に多額の金銭が支払われました…売春婦として活動している間、私は10年間にわたり風俗取締り班のメンバーに定期的に支払いを行っていました。私は、私の声明で言及した、麻薬取締り班のメンバーや他の刑事に麻薬問題で多額の支払いを行う取引に数多く関与してきました。ニューサウスウェールズ麻薬取締り班と武装強盗班はどちらも完全に腐敗していると私は信じていますそして彼らは、止めるべき活動そのものを糧にしているのだ。」[4]
ハックステップはマスコミにも出向き、広範囲にわたるインタビューに応じ、ロジャーソンがランフランキを殺害し、ロジャーソンに賄賂を贈るためにランフランキが持っていた1万ドルを盗んだと主張した。また、ネディ・スミスが検死審問で嘘をつき、ロジャーソンと共謀していたとも主張した。ロジャーソンは無実を主張した。 『ネディ：アーサー・スタンレー・スミスの生涯と犯罪』の中で、スミスは、ランフランキが「ロジャーソンに賄賂を贈ろうとしていた。私はウォーレンをこの致命的な会合に連れて行った人物だ。検死審問があり、双方が互いに悪口を言い合った。私はその渦中にいた。ウォーレンを生き返らせることはできなかったので、最善を尽くした。ウォーレンの家族が深く苦しんでいることは知っているが、私には何もできない」と書いている。[5]彼はさらに、検死審問での証言の結果、ロジャーソンと他の腐敗した警察官が彼に起訴を恐れることなく犯罪を犯す「許可」を与えたと主張している。
ハックステップはメディアへのロビー活動を続けた。彼女の人生についてのドキュメンタリーが制作され、彼女は月刊誌に記事を書き始めた。しかし、彼女はヘロインを使い続け、1985年に当時のパートナーだったデイビッド・ケレハーが200万ドル以上のヘロインを輸入した容疑で逮捕された。ケレハーが拘留されると、ハックステップは連邦警察官のピーター・パーカー・スミス巡査と関係を持ち始めた。[6]ハックステップは刑務所で定期的にケレハーを訪問し、裁判に役立つかもしれない情報をスミス巡査から引き出そうとしていると告げた。 『キャッチ・アンド・キル・ユア・オウン』の中で、ネディ・スミスはハックステップがケレハーを助けるためにスミス巡査との会話を録音していたと主張している。[2]
死と検死
1986年2月6日の夕方、ハックステップはグウェンのアパートで電話を受けた。彼女は急いで出て、グウェン・ビークロフト（当時は友人のスコット・マクレーのせいで一緒にいたが、グウェンは彼を友人だと思っていたため、サリーが誰なのかはグウェンに教えていなかった）に、すぐに戻ると伝えた。[要出典]翌朝、犬の散歩をしていた男性がセンテニアル・パークの湖、バスビー・ポンドで彼女の遺体を発見した。[要出典]
ハックスステップの殺害は、オーストラリアで最も長期にわたる死因審問の 1 つとなった。死因審問は 1987 年に始まり、1991 年まで続いたが、その間に行われたのは合計でわずか 19 日間であった。死因審問では、ハックスステップがヘロインの新たな供給源を入手するために出かけ、公園の人里離れたバスビーズ ポンドに誘い出されたとされた。その後、彼女はロジャー ロジャーソンの下で働いていたネディ スミスによって絞殺され、溺死した。彼女と交際していた連邦警察官のピーター スミスは、ネディ スミスとロジャー ロジャーソン、または当時服役中だったデビッド ケレハーが彼女を殺そうとするのではないかと恐れていると彼女が彼に話していたと証言した。[7]彼は後に行政控訴裁判所に、ハックステップの死は「（彼にとって）トラウマ的な出来事」だったと語った。そして、その間に不正な警察から嫌がらせを受けていたミス・ビークロフトは、息子を学校に連れて行く前のある朝早く、息子とともに銃を突きつけられた。彼女は自分と息子の命を恐れて、このことを誰にも話さなかった。検死官は、起訴を勧告するには証拠が不十分であると判断し、ハックステップは身元不明の人物によって殺害されたとの判決を下した。
検死審問に先立ち、ネディ・スミスは4つの別々の刑事チームから4回にわたり尋問を受けた。彼は、ハックステップが殺害された夜、妻と家にいたと主張している。[8]しかし、彼はロングベイ矯正センターの同房者に密かに告白する様子が録画されていた。彼は、ハックステップを背後から襲い、殴り、喉を掴み、地面から持ち上げ、約6分間首を絞めたと話している。スミスはその後、彼女を池に引きずり込み、さらに数分間彼女の頭が水中に沈んだままにするために彼女の背中の上に立ったと主張した。彼はまた、「誰かを絞め殺すのは世界で最も難しいことだ...（しかし）人生で最も満足のいくことだ」と話している様子も録画されていた。[8]
スミスは後に、録音されていることを知っていたし、新著『Catch and Kill Your Own』の宣伝をしたかっただけだとして、自白は嘘だと否定した。また、出版社にも自白したとされている。スミスはその後、1996年9月にハックステップの殺人罪で起訴され、公判に付されたが、1999年に無罪となった。作家のジョン・デールとのインタビューで、スミスは、ハックステップが殺害されたのは「ロジャーを悩ませ、電話をかけ、犬だというメッセージを残し続けたから…彼らが彼女を埋葬も遺体処分もしなかったのは、ロジャーがメッセージとして池に浮かべておきたかったからだ。彼女を殺した男は逮捕されたことも刑務所にもいない」と主張した。[8]
ハックステップ氏の遺族には、1973年生まれの娘サシャ・ハックステップ氏がおり、彼女はシドニーで女優兼キャスティング・エージェントとして働いている。 [9]サシャは、オーストラリアのミニシリーズ『ブルーマーダー』で看護師の端役を演じた。このシリーズには、彼女の母親をモデルにしたキャラクター（ローネ・カーメンが演じた）が登場した。1991年と1992年には、イギリスのメロドラマ『ファミリーズ』でジェイド・ウィリアムズ役を演じた。ハックステップ氏は、オーストラリアの脚本家で俳優のマット・ケイの異母妹でもある。
大衆文化では
ハックステップは、シドニーのバンドSpy vs. Spyの曲「Sallie-Anne」にインスピレーションを与えました。
ドキュメンタリーシリーズ「Crime Investigation Australia」のエピソードで彼女の殺人事件が描かれた。
1995年のオーストラリアのテレビミニシリーズ『ブルー・マーダー』では、ハックスステップの殺人事件が取り上げられた。
参照
参考文献
- ^ デール、ジョン（2016年6月17日）。「サリー・アン・ハックスステップはロジャー・ロジャーソンについて発言した後、自分の時間が限られていることを知った」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2021年9月8日閲覧。
- ^ ab スミス、AS『Catch and Kill Your Own: Behind the Killings the Police Don't Want to Solve』、パン・マクミラン、シドニー、1997年ISBN 0-330-35627-5
- ^ abc Goodsir, D. Line of Fire: The inside story of the controversial shooting of undercover copian Michael Drury Allen & Unwin Crows Nest、1995年、p. 74–77 ISBN 1-86448-002-5
- ^ Dale, J., Huckstepp: A Dangerous Life、Allen & Unwin、オーストラリア、2004年、p.4、ISBN 1-86508-488-3新版 Xoum、オーストラリア、2014年、ISBN 978-1-92205-794-5
- ^ スミス、AS、ノーブル、T.ネディ：アーサー・スタンレー・スミスの生涯と犯罪、ノーブルハウス、シドニー、1993年、p. 120–121 ISBN 0-9580996-0-X
- ^ デール、ジョン (2014)。ハックステップ：危険な人生。Xoum Publishing。p. 44。ISBN 978-1-922057-74-7。
- ^ スミス、AS『Catch and Kill Your Own: Behind the Killings the Police Don't Want to Solve』、パン・マクミラン・オーストラリア、シドニー、1997年、p. 182–183 ISBN 0-330-35627-5
- ^ abc ロングベイのネッド訪問 p.3
- ^ シドニー・モーニング・ヘラルド、2008年7月12日～13日、24ページ
さらに読む
- ベーコン、W.、The Law & The Stitch、オーストラリア独立ジャーナリズムセンター、
- デール、J.、ハックステップ：危険な人生、アレン＆アンウィン、オーストラリア、2004年、ISBN 1-86508-488-3新版Xoum、オーストラリア、2014年、ISBN 978-1-92205-794-5
- デール、J.ロングベイのネッドを訪問、newmatilda.com、2005
- グッドサー、D.ライン・オブ・ファイア：覆面警官マイケル・ドゥルーリーの物議を醸した銃撃事件の内幕、アレン・アンド・アンウィン、クロウズ・ネスト、1995年ISBN 1-86448-002-5
- ダピン、M.「ジョリー・ロジャーソン」、シドニー・モーニング・ヘラルド、2003年11月
- レナネン、J.、専門家の異議申し立て：内部告発、シドニー工科大学
- ライデンバッハ、S.、真実に執着する人々にとって時間は相対的である、シドニー工科大学、2005年
- スミス、AS 『Catch and Kill Your Own: Behind the Killings the Police Don't Want to Solve』、パン・マクミラン・オーストラリア、シドニー、1997年ISBN 0-330-35627-5
- スミス、AS、ノーブル、T.ネディ：アーサー・スタンレー・スミスの生涯と犯罪、ノーブルハウス、シドニー、1993年、ISBN 0-9580996-0-X
- The Whistle、ウーロンゴン大学、1998年5月