セント・テクウィン

聖テクウィンは守護聖人であり、ウェールズのグウィネズ郡にあるランデックウィンの創設者です。

テクウィン（Tecwyn、女性版テグウェンと音訳されることもある。また、英語化されてテクウィンと表記されることもある^{[1] ）は、6世紀のウェールズの聖人で、}聖者の時代の初期にウェールズに来て、ランデクウィンに教会を設立した。テクウィンは、ランダンウグの聖タンウグ、メントゥログの聖トゥログ、ランデガイの聖テガイ、ランファグランとバグランの聖バグランの兄弟であると考えられています。^[2]

エンウォギオン・カムリによれば、彼はブルターニュのイセル・ハエル・オ・リドーの息子であり、ヴォーティガンの時代に聖カドファンとともにブリテン島に到着した。「ヴォーティガンは、キリストへの信仰が衰退し、失敗していたこの島でキリスト教を刷新するために、ガリア（現在はフランスと呼ばれている）から賢者や神学者を招聘した。」^[2]当時のブルトン語は、当時のウェールズ語に非常に近かったと思われる。彼は、516年に修道院として設立されたバードシー学院の一員であった。

ランデクウィンの南西数マイルにあるランフィハンゲル・イ・トラエソー教会には聖テクウィンを描いた窓があり、2 つの教会を結ぶ巡礼路である聖テクウィンの道の始まりとなっています。^[3]

参考文献

^ ローマと英国の殉教者学：オニール＆ダガン。1846年。 2022年10月8日閲覧。
^ ab ウィリアムズ、ロバート (1852)。『エンウォギオン・カムリ：ウェールズの古代史に関係するあらゆる名前を含む、最古から現在までの著名なウェールズ人の伝記辞典』ランダベリー。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ 「聖テクウィンの到着 - ウェールズのステンドグラスからの画像」。stainedglass.llgc.org.uk 。 2020年8月19日閲覧。