サッフォ（パチーニ）

サッフォ
ジョヴァンニ・パチーニ作曲のオペラ
パチーニ
台本作家	サルバドーレ・カマラーノ
言語	イタリア語
に基づく	フランツ・グリルパルツァーによる演劇
プレミア	1840年11月29日 ( 1840-11-29 ) ナポリサンカルロ劇場

『サッフォー』は、サルヴァドーレ・カマラーノの台本によるジョヴァンニ・パチーニ作曲の全3幕オペラで、古代ギリシャの詩人サッフォーの伝説に基づくフランツ・グリルパルツァーの戯曲に基づいています。

このオペラは1840年11月29日にナポリのサン・カルロ劇場で初演され、 1842年3月15日にはパリのイタリア劇場でも上演された。19世紀には頻繁に上演された。イギリスでは1843年4月1日にロンドンのドルリー・レーン王立劇場で初演され、アメリカでは1847年にニューヨークで初演された。^[1]

20世紀には何度か再演が行われました。注目すべきものとしては、1967年4月7日にサン・カルロ劇場でレイラ・ジェンセルが演じ、 1987年6月にリセウ大劇場でモンセラート・カバリエが演じ、1995年にはウェックスフォード音楽祭でマウリツィオ・ベニーニがファオーネ役でカルロ・ヴェントレが演じました。

場所:ギリシャ

時代:古代

第 42 回オリンピック(紀元前 608 年頃)の詩の競技会で、サッフォという名の女流詩人が、重罪人や好ましくない人々をレウカディア島の崖から投げ捨て、海に沈む前にアポロンが彼らを捕まえてくれることを期待する (レウカディアの跳躍) という慣習に反対する歌を非常に効果的に歌ったため、この神の高僧アルカンドロは軽蔑されて追い払われました。アルカンドロは復讐を誓います。高僧は、サッフォの求婚者で嫉妬深いファオネに出会います。アルカンドロに促されて、ファオネは、自分よりも詩人アルセオを好んでいるとしてサッフォを非難します。

その後、サッフォとアポロンの対立により、彼女はアルカンドロの娘クリメーヌと親交を深め、神への司祭のとりなしを求めた。サッフォはクリメーヌの結婚式で歌うことに同意するが、夫となる人物がファオネだと知ると、詩人は完全に自制心を失い、結婚式を中止させようとし、アポロンの祭壇を破壊して追い払われる。

サッフォは、ファオーネへの未だに続く愛はアポロンの呪いであると確信し、レウカディアの崖の上に現れる。彼女は神が自分を受け止め、辛い愛を取り除いてくれることを期待して、崖から身を投げるつもりである。慣習に従って、彼女は飛び降りの管理者であるイピアスに身元を明かす。彼は彼女に飛び降りる許可を与えるが、近くでぶらぶらしていた老人がすべてを聞いていた。彼はサッフォがアルカンドロの行方不明の娘であり、したがってクリメーヌの妹であると認識する。アルカンドロ、クリメーヌ、ファオーネが到着する。幸せな再会があったが、イピアスが、サッフォはアポロンと契約を結んでおり、それを破ることはできないと指摘する。サッフォは運命を受け入れ、皆に別れを告げて飛び降りる。クリメーヌは気絶する。ファオーネも飛び降りないように制止されなければならない。アポロンは彼女に対してまだ怒っており、サッフォが溺れるのを許す。

注記

出典

• 時代劇台本:
  • フィレンツェ：ガレッティ、1842年版 無料アクセス
  • ミラノ-ナポリ：リコルディ、1865年版 無料アクセス
• バルタザール、スコット L. (1997)、「サッフォ」、サディ、スタンリー (編)、『新グローブオペラ辞典』、ニューヨーク: グローブ (オックスフォード大学出版)、第 4 巻、123 ページ。ISBN 978-0-19-522186-2 
• Mancini & Rouveroux (1986)、Le guide de l'opéra、Fayard。ISBN 2-213-01563-5 
• (イタリア語) Pessina、Marino (2007)、Saffo、Gelli、Piero & Poletti、Filippo (編集)、Dizionario dell'opera 2008、ミラノ: Baldini Castoldi Dalai、pp. 1168-1169、ISBN 978-88-6073- 184-5 (Opera Manager で再現) 
• マイケル・ローズ (2001)、「ジョバンニ・パチーニ」ホールデン、アマンダ (編集) The New Penguin Opera Guide、ニューヨーク: Penguin Putnam, Inc. ISBN 0-14-029312-4 

• カサリア、ゲラルド (2005)。 「サッフォ」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。