サヨ・ラマン

サヨ・ラマン
劇場版映画ポスター
監督	ローリス・ギエン
脚本	リカルド・リー ラルフ・ジャシント・キブラット アンナ・カレーニナ L. ラモス
ストーリー	リカルド・リー ラルフ・ジャシント・キブラット アンナ・カレーニナ L. ラモス ミア・ルイーズ・ラモス ジョン・ポール・E・アベレラ
制作：	チャロ・サントス・コンシオ マロウ・サントス
主演	ローナ・トレンティーノ クリストファー・デ・レオン ビア・アロンゾ ディーター・オカンポ ココ・マーティン エンチョン・ディー シャイナ・マグダヤオ ザンジョー・マルド ローレン・ヤング 皇后シュック マイルズ・オカンポ
撮影	リー・ブリオネス・メイリー
編集者	エフレン・ジャルレゴ
音楽：	フォン・デ・グスマン
制作 会社	スターシネマ CCMクリエイティブ
配布元	スターシネマ
発売日	2010年9月1日（フィリピン） ( 2010-09-01 )
実行時間	105分
国	フィリピン
言語	フィリピン語
興行収入	5,020万ペソ[1]

『Sa 'yo Lamang ( Only Yours )』は、ローリス・ギエン監督、リッキー・リー、ラルフ・ジャシント・キルバット、『アンナ・カレーニナ』L・ラモスがストーリーと脚本を書き、ミア・ルイーズ・ラモスとジョン・ポール・E・アベレラが前者の共同脚本家となった2010年のフィリピンの宗教家族ドラマ映画です。

この映画はスターシネマの17周年記念作品として製作・配給され、 ^{[2] [3]} 2010年9月1日にフィリピンで劇場公開された。

『タンギング・ヤマン』の監督、ローリス・ギエンが、愛、信仰、人生について教えてくれる心温まる家族ドラマを携えて帰ってきました。『サヨ・ラマン』には、クリストファー・デ・レオン、ローナ・トレンティーノ、ビア・アロンゾ、ココ・マーティン、エンチョン・ディー、マイルズ・オカンポ、シャイナ・マグダヤオ、エンプレス・シュックが出演しています。

ダイアンは幸せな家庭に恵まれているようだ。彼女と母親は家を購入したばかりで、弟や妹は学校で順調に過ごし、付き合って2年の彼氏はすでに一緒に将来の準備をしている。しかし、10年間愛人と暮らしていた父フランコが戻ってきたことで、彼女の生活はすべて崩壊する。フランコの存在がイライラさせられることよりも、ダイアンを最も傷つけたのは、母がフランコを心から受け入れて一緒に暮らすこと、そしてまるでフランコが去っていなかったかのように兄や妹が再び父親として受け入れていることだった。混乱し傷ついたダイアンは、フランコを自分たちの生活から追い出すためにあらゆる手を尽くす。しかし、計画が成功すると、家族の問題は過去に自分を傷つけた男が戻ってきたことだけではないことを知り、ショックを受ける。こうして、家族の秘密を解き明かすダイアンと家族の旅が始まる。

• クリストファー・デ・レオン、フランコ・アルベロ役 - フランコはダイアン、コビー、ジェームズ、リサの父親であり、アマンダの夫でもある。
• ローナ・トレンティーノ(アマンダ・アルベロ役) - アマンダはダイアン、コビー、ジェームズ、リサの母親であり、フランコの妻でもある。

• ダイアン役のビア・アロンゾ
• コビー役のココ・マーティン
• エンチョン・ディー（ジェームズ役）
• マイルズ・オカンポ（リサ役）
• シャイナ・マグダヤオ（カレン役）
• ザンジョー・マルド（ジョン役）
• ポール役のディーター・オカンポ
• ローレン・ヤング（ロレイン役）
• アグネス役のシュック皇后

• ドミニク・オチョア（エリック神父役）
• ケネディ役のイギ・ボーイ・フローレス
• 若き日のコビー役のジョン・マナロ

この映画は、フィリピン映画評価委員会によってA評価を受け、映画テレビ審査分類委員会によってPG-13に指定されている。^[4]この映画は、第27回PMPCスター映画賞で13部門にノミネートされて最多ノミネートとなったが、受賞は逃した。^[5]フィリピン映画アカデミーは、第29回ルナ賞でローナ・トレンティーノに年間最優秀女優賞を授与した。^[6]

公式テーマソング「Sa 'Yo Lamang」は、ジュリスとアルス・カンティカ・アンサンブルが歌っています。公式ミュージックビデオは、キャシー・ガルシア・モリーナが監督しました。

この映画は、2010年9月17日に、ネバダ州ラスベガス、カリフォルニア州サンフランシスコ、ロサンゼルス、カリフォルニア州サンディエゴ、ワシントン州シアトル、ハワイ州ホノルル、ニュージャージー州バーゲンフィールド、カリフォルニア州ミルピタス、イリノイ州シカゴなど、米国の一部の都市で国際上映されました。また、カナダのオンタリオ州、アルバータ州、バンクーバー、グアムでも上映されます。

この映画は初週の興行収入が2000万ペソで、『怪盗グルーの月泥棒』に次いで2位となった。しかし、公開4週目までに興行収入は4800万ペソに達した。^[1]

2011年のボックスオフィス・エンターテインメント・アワードで、サヨ・ラマンは『プリンス・オブ・フィリピン映画（マーティン）』賞を受賞した。^[7]

• サヨ・ラマン 映画公式サイト
• スターシネママルチプライウェブサイト
• 映画『マルチプライ』公式サイト