韓国 4 月 26 日アニメーション スタジオ[ 3 ] (韓国語: 조선4.26만화영화촬영소 ) は、 SEK スタジオ(「Scientific Educational Korea」の略語)としても知られ、国営の北朝鮮アニメーション スタジオです。平壌市中央区五安洞に拠点を置いています。[ 4 ]
歴史
このスタジオは1957年9月に4月26日児童映画スタジオ(4.26아동영화촬영소)として設立された。[ 1 ]
SEK Studioは、1980年代、1990年代、2000年代に北朝鮮の作戦のために比較的頻繁に外国のアニメーターや企業と協力した。1985年頃には、ヨーロッパのテレビ向けの外注アニメーションを手がけた。[ 5 ] 250以上の外国アニメーションを手がけた。主にロシア、イタリア、フランス、スペイン、中国のアニメーションを下請けとして手がけ、アメリカのアニメーションの外注にも間接的に携わった。
SEKはMondo TVと共同で『ポカホンタス:アメリカインディアンの王女』[ 6 ]や『シンバ』[ 7 ] [ 8 ]など、いくつかのアニメシリーズを制作した。SEKはまた、 『ガンダハール』や『エンプレス・チャン』[ 9 ]などのアニメーション映画も制作した。
1997年、フランスのアニメーションフェスティバルに参加するため、「韓国科学教育映画スタジオ」として登録した。SEKはこの名称の略称である。[ 10 ]
Cinema Escapistによると、同社の最も著名な米国プロジェクトは『ザ・シンプソンズ MOVIE』、『フューチュラマ:ベンダーの大冒険』、そして『アバター 伝説の少年アン』のエピソードである。[ 2 ]韓国映画振興委員会によると、SEK Studioは2003年の『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』シリーズの第72話に携わった。[ 11 ]
最近、SEK Studioと他国とのコラボレーションは減少しており、中国のみがコンテンツを共同制作している。これは、北朝鮮と西側諸国、特に米国との間の緊張の高まりに起因すると考えられる。[ 2 ]
2003年時点で、SEKスタジオは1,500人以上[ 10 ]または1,600人[ 12 ]の従業員を抱え、ヨーロッパ、韓国、中国、カナダ、米国など世界中の70社以上の企業と取引していた。先進的な設備の導入後、従業員数は約500人に減少した[ 13 ]。SEKスタジオには11のアニメーション制作チームがあり、9チームが海外アニメーションを担当し、2チームが国内アニメーションを制作している[ 14 ] 。
2010年代以降、SEKスタジオは中国の多くのアニメーションスタジオに業務を委託し、中国のテレビシリーズ、ウェブアニメーション、ゲームグラフィック、コマーシャルをアウトソーシングしてきました。 2014年には、SEKスタジオは中国企業と協力して北京にオフィスを設立しました。SEKスタジオは中国企業に7万ドルを投資しています。[ 15 ]
2021年12月、米国財務省は、SEK Studioとその関連企業および個人が、北朝鮮の労働者を搾取して外貨を獲得し、北朝鮮に対する制裁を回避したとして非難した。[ 16 ] 2024年4月、サーバーからの情報漏洩により、制裁にもかかわらず、SEK Studioが『インヴィンシブル』や『イヤヌ』などの欧米のテレビシリーズ、および日本のアニメシリーズ『ダリア・イン・ブルーム』の制作に携わっていたことが明らかになった。[ 17 ] [ 18 ]アニメの公式Twitterアカウントは、「制作委員会も制作スタジオも知らなかった」との声明を発表した。アニメを制作しているスタジオ、エカチエピルカもホームページで、作業ファイルが無断で使用されたと投稿し、SEK Studioとの関与を否定した。情報漏洩は下請け会社からのものだったと推測している。[ 19 ]
SEKスタジオのスタッフは主に平壌芸術学院の卒業生で構成されており、SEKスタジオは若い学生を育成するためのアニメーション養成機関を設立している。
SEK Studioが制作した作品の多くは、SEK Studioが国営企業であるため、北朝鮮の子供たちのためのプロパガンダであると考えられている。[ 2 ]
以前の名前
SEKスタジオは1957年に4月26日子供アニメーション映画スタジオとして設立された。[ 2 ]
- 韓国国立映画スタジオ人形アニメーション映画研究所(1957年~1959年)
- 韓国国立映画スタジオ – アニメーション映画スタジオ (1959年~1960年)
- 韓国国立映画スタジオ – アニメーション映画制作(1960年~1964年)
- 韓国児童映画スタジオ(1964年~1971年)
- 韓国科学教育映画スタジオ – アニメーション映画制作チーム(1971年~1980年)
- 韓国科学教育映画スタジオ – 子ども向け映画制作チーム(1980年~1996年)
- 韓国4.26児童映画スタジオ(1996年~2013年)
- 韓国4月26日アニメーションスタジオ(2013年~)[ 3 ]
フィルモグラフィー
出典: [ 20 ]
テレビ
SEKスタジオは300本以上のアニメーションを制作してきました。
外部委託されたアニメーション
これは、SEK Studioが外部委託した作品の一部リストです。
大衆文化において
カナダのアニメーター兼漫画家であるガイ・デリスルは、 SEKスタジオでの自身の経験をグラフィックノベル『平壌:北朝鮮への旅』に記録した。
参考文献
- 1 2聯合ニュース(2001年12月26日)北`4.26아동영화촬영소` 아동영화 다수 창작(韓国語)。統一ニュース。2013年6月23日取得。
- 1 2 3 4 5 Kao, Anthony (2018年6月6日). 「北朝鮮のアニメーション産業の短い歴史」 . Cinema Escapist . 2022年6月6日取得。
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 「韓国映画」 korfilm.com.kp 2018年7月9日にオリジナルからアーカイブ済み。 2020年11月5日に取得。
- ↑ 「Korea SEK Company」。Naenara 。 2005年2月13日のオリジナルからアーカイブ済み。2016年5月16日取得。
- 1 2 3 4 「韓国製アニメ映画がヨーロッパのアニメ映画ファンから高い評価を得る」 .平壌からのPKレポート. 人民朝鮮 . 2001年12月26日。2002年2月23日のオリジナルからアーカイブ済み。 2013年6月24日取得。
- ↑ 「Mondo tv SPA - LIBRARY ポカホンタス」。2020年1月24日にオリジナルからアーカイブ済み。2017年3月6日に取得。
- ↑ Khorsand, Solmaz (2007年4月)。「Knuddelachse」。Datum (ドイツ語)。2010年7月17日のオリジナルからアーカイブ。 2013年6月24日取得。
- ↑パク・チャンギョン(2007年2月5日)「北朝鮮は致死兵器だけでなく笑いも提供している」北朝鮮経済ウォッチ。AFP。
- ↑ラッセル、マーク(2005年8月31日)「少なくともアニメーション映画で南北朝鮮を統一する」ニューヨーク・タイムズ。
- 1 2スーザン・キッチンズ(2003年3月3日)「アニメーションの軸」 Forbes 。 2010年5月4日のオリジナルからアーカイブ。 2013年6月23日取得。
- ↑남북 애니메이션 교류 백서(PDF) .韓国国際文化交流財団(韓国語)。2019年2月1日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年2月1日に取得。
- ↑ 「北朝鮮がアニメーション業界の主要プレーヤーとして静かに台頭」。ラジオ・フリー・アジア。 2022年6月6日取得。
- ↑북한의 비교우위 산업은?...애니메이션!ONBAO(韓国語)。2018年5月9日にオリジナルからアーカイブされました。
- ↑북 대표적인 아동영화 제작소 '조선4.26아동영화촬영소'.統一新聞(韓国語) . 2018年5月23日取得.
- ↑ "中 북한 대중투자 금지 조치의 영향은?"。KOTRA(韓国語)。 2017 年 9 月 22 日。
- ↑ 「米国、中国と北朝鮮の企業に制裁措置を課す」。AFP 。 2021年12月10日。 2021年12月10日のオリジナルからアーカイブ済み– Yahooニュース経由。
- 1 2 3 Lyngaas, Sean (2024年4月22日). 「北朝鮮のサーバーで発見された文書は、米国のスタジオが知らず知らずのうちにアニメーション制作を外部委託していた可能性を示唆している」 . CNN . 2024年4月24日取得。
- 1 2 Nwaenie, Chike (2024年4月23日). 「北朝鮮にアウトソーシングされたとみられる新しい異世界アニメシリーズ」 . CBR .
- ↑ホジキンス、クリスタリン(2024年4月24日)。「『ダリア・イン・ブルーム』スタッフ、エカチ・エピルカ・スタジオが北朝鮮のアニメーターがアニメ制作に携わったとの報道に回答」。アニメニュースネットワーク。 2025年10月13日閲覧。
- ↑ "SEK Animation Studio [ kp ] " . IMDb . 2012年10月12日取得.
- ↑ "The Young Challengers EP1 / 나어린 도전자들 - (제1부) - 高麗TV" .コリョ.tv 。2026 年5 月 12 日に取得。
- 1 2 「オクソーが悪魔を倒す」漫画ファンを魅了。平壌タイムズ。2021年3月10日。2021年12月7日のオリジナルからアーカイブ。
- ↑ 「多作なアニメーション制作者」。平壌タイムズ。2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ↑ 「タイトル不明」(PDF) (韓国語)。韓国文化旅行研究所。2012年。138 ~ 139頁。 2016年3月4日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月30日取得。
- 北朝鮮で制作されたとされるアメリカの漫画(アーカイブ)