サブダ

SABDAまたはSABDA聖書ソフトウェアは、オンライン聖書エンジン^[1]をベースにしたインドネシアの統合聖書研究プラットフォームであり、プログラムでは多言語聖書（インドネシア語、マレー語、英語、ギリシャ語、ヘブライ語、およびインドネシアの多くの現地言語を含む）が利用可能です。

sabdaという言葉はインドネシア語でロゴス(サンスクリット語: shabda ) を意味し、また「Software Alkitab, Biblika Dan Alat-alat」(聖書ソフトウェア、聖書リソース、およびツール) の略語でもあります。これは Yayasan Lembaga SABDA (SABDA 財団) によって制作および管理されており、同財団は 1994 年以来、デフォルトの OLB モジュールのほかに 100 以上の聖書モジュール^[2]をインドネシア語に翻訳し、無料で提供しています。

1990年代に開発が始まって以来、SABDAソフトウェアは、インドネシア語の聖書翻訳^[1]（テキストと音声^[3]）や聖書関連リソース^[1]（牧会用電子図書館を含む）、聖書関連ツール^[1]（高度な検索、脚注、逐語訳、コンコーダンス、相互参照、地図、辞書、辞書[ ^{4]など）、およびSABDAのオンライン聖書研究ウェブサイト（英語とインドネシア語）のウェブベースバージョンであるSABDAweb [5]}とSABDA Alkitab ^[6]を無料でダウンロードできるプログラムとして提供されてきました。

SABDA が他の聖書ソフトウェアと一線を画す点の 1 つは、インドネシア語とマレーシア語への歴史的な聖書翻訳を、現代版の並行バージョンとして使用している点です。同組織はソフトウェアを無料で配布しており、他者が非営利目的でソフトウェアをコピーして配布することを奨励しています。

• オンライン聖書
• 聖書ソフトウェア
• 聖書研究

• 翻訳
• ヤヤサン・レンバガ・サブダ