ロイヤル ブルズ ヘッド イン

ロイヤル ブルズ ヘッド イン
ロイヤル ブルズ ヘッド イン、2015
位置	ブリスベン ストリート、ドレイトン、トゥーンバ地域、クイーンズランド、オーストラリア
座標	南緯27°36′04″ 東経151°54′48″ / 南緯27.601° 東経151.9133° / -27.601; 151.9133
設計期間	1840年代～1860年代（19世紀半ば）
構築済み	1859–1950年代
クイーンズランド遺産登録
正式名称	ロイヤル ブルズ ヘッド イン、ブルズ ヘッド ホテル
タイプ	国定遺産（考古学的、建造物）
指定された	1992年10月21日
参照番号	600838
重要な期間	1850年代（布地） 1847～1879年（ホテルの敷地として歴史的に使用） 1892～1952年（郵便局として使用）
重要なコンポーネント	別棟、家具/備品、キッチン/台所、通路/通路、井戸、樹木/植栽、テラス
クイーンズランド州ロイヤル ブルズ ヘッド インの場所

ロイヤル・ブルズ・ヘッド・インは、オーストラリア、クイーンズランド州トゥーンバ地方、ドレイトンのブリスベン・ストリートにある文化遺産に登録されたホテルです。1859年から1950年代にかけて建てられました。ブルズ・ヘッド・ホテルとしても知られています。 1992年10月21日にクイーンズランド州文化遺産に登録されました。^[1]現在はクイーンズランド国立トラストによって信託財産として管理されています。^[2]

ロイヤル・ブルズ・ヘッド・インは、2階建ての木造とレンガ造りの建物で、1847年にドレイトンに建てられたウィリアム・ホートンの有名なホテルの大規模な増築として1859年に建設されました。 ^{[1] [3]}

1840年代初頭、ダーリングダウンズで不法占拠者が牧畜業を開始し、この地域へのヨーロッパ人の入植が始まりました。1842年、トーマス・アルフォードはウェストブルック、ゴーリー、イートン・ヴェイルの境界近く、グレートディバイディング山脈のゴーマンズギャップとホジソンズギャップを通る2つのルートの交差点に店を開きました。この場所はアボリジニにはチンケリー（水が湧き出る場所）として、ヨーロッパ人には「ザ・スプリングス」として知られていました。1844年、アルフォードは酒類販売の免許を取得し、「ザ・スプリングス」には牧畜民、牛の御者、旅行者のニーズに応える職人やその他の企業の建物群が建てられました。^[1]

1847年、当時「ドレイトン」と呼ばれていた場所に、ウィリアム・ホートンによって上質の宿屋が建てられた。^{[4] [5]ホートン（オートンと呼ばれることもある）は、}セシル・プレーンズのヘンリー・スチュアート・ラッセルのもとで働くためにダーリング・ダウンズにやって来た元受刑者で、ラッセルから高い評価を受けていた。ホートンは1840年代初頭にイプスウィッチでジョージ・ソーンのためにホテルを経営しており、この経験を生かして、ダウンズでの快適さとサービスの代名詞となる新しいホテルを作ろうとした。彼は、セシル・プレーンズ牧場の優勝したダーラムの雄牛「チャンピオン」にちなんで、そのホテルを「ブルズ・ヘッド」と名付けた。ホテルはすぐに不法占拠者たちの重要な待ち合わせ場所となり、酒場も繁盛した。宿泊施設や動物の保管場所として利用され、オークションや会合、その他の社交行事にも使われた。^[1]宿屋は広く、応接室があり、旅行者、聖職者、入植者、海岸からこの地域に旅行する人など、絶えず訪れる人々に対応できる設備が整っていました。^[6]ホテルで開かれた会議は、国家統治^[7]から競馬まで多岐にわたりました。^[8]

1848年8月20日、ベンジャミン・グレニー牧師はダーリングダウンズのロイヤル・ブルズ・ヘッド・インで英国国教会の最初の礼拝を司りました。 ^{[4] [9] [10]}

1848 年、ドレイトンは建築業者が土地の所有権を確保できるように測量され、ホートンは 1850 年の最初の土地売却でセクション 1 の区画 8 から 11 を購入し、そこに宿屋を建てた。ドレイトンはサービス タウンとして繁栄し続けたが、水供給の問題が根強く、水を使用する人々や動物の数に追いつけなかった。井戸を掘ったが、問題は解決しなかった。ドレイトンは峡谷に位置していたため、拡張も困難だった。1851 年、ホートンはホテルの裏の丘の区画 15 と 16 を牧草地として購入したが、測量では建築には不向きと記されていた。同時に、6.5 キロメートル (4.0 マイル) 離れた「ザ スワンプ」として知られる地域は、ドレイトンの郊外区画として計画されていたが、急速に開発が進んでいた。^[1]

スワンプはドレイトンよりも水供給が安定しており、土壌も農業に適していた。また、グレートディバイディング山脈を越える新しいトールバー道路にも近く、傾斜が荷馬車の通行に適していた。1852年までにホートンは「スワンプ」に別のホテルを建設する準備を進めており、1855年にはブルズヘッドホテルを3年間の賃貸契約で売りに出していた。2つの集落の間にはライバル関係が生まれ、最終的にはトゥーンバがドレイトンを凌ぐことになり、「スワンプ」は後に「トゥーンバ」と名付けられた。^[1]

1856年、ホートンはトゥーンバのまだ無認可の「セパレーション ホテル」をラッセルとジェームス テイラーに売却しました。 1858年にドレイトンに戻り、元の宿屋の建物に隣接するブリスベン ストリート沿いにレンガ、杉、木材で作られた大規模な増築工事を行ってブルズ ヘッドを拡張しました。宿屋全体が美しく装飾され、ダーリング ダウンズで最高の宿屋とされ、^[4]ブリスベンやイプスウィッチの宿屋よりも優れていました。新しい工事は、1860年3月にクイーンズランド州の新知事ジョージ ファーガソン ボーエン卿がドレイトンの公開晩餐会の後に宿屋に滞在した際に完成しました。 ^[1]

現在ロイヤル・ブルズ・ヘッド・ホテル と呼ばれるこの宿屋は、 1861年にサーストン社製の一流テーブルを備えたビリヤード室と新しい馬小屋が設置されるなど、改良が続けられた。ウィリアム・ホートンは1864年に亡くなり、宿屋の家具は1865年に競売にかけられた。 ^[6]その後、ホテルはティモシー・ラーキン、サミュエル・マン、ヘンリー・ニールなど、一連の実業家によって経営された。1875年に元の建物と馬小屋のほとんどが撤去のため売却され、1859年の増築部分と元の厨房だけが残った。^[11]現在も残っている建物はこれらである。ホートンは温厚で人気のある宿主だったが、彼の個人的な手腕がなくなったことで、1860年代にはドレイトン同様、ホテルも徐々に衰退していった。その後数年間、ホテルは数社の営業許可業者に貸し出されたが、いずれも経済的には成功しなかった。1865年と1867年に、宿屋の備品は競売にかけられた。^[1]

1875年、ホートンの財産は清算され、宿屋の古い部分と離れは撤去のために売却された。この時点で、宿屋の複合施設は1847年と1859年に建てられた宿屋の建物、コテージ、馬小屋、肉屋、厨房、ビリヤード室で構成されていた。ホテルの裏には馬用のパドックもあった。^[1]宿屋が設立されてからちょうど30年後の1879年、ウィリアム・ホートンの息子トーマス・プライス・ホートンが馬具職人のリチャード・スティーブン・リンチとその妻サラ・ニール（ヘンリー・ニールの娘）に宿屋を売却した。リンチ家がここを家族の家として使い、「ザ・テラス」と改名したため、ホテルは営業を停止した。^[11]リンチ家は90年以上にわたってここを私邸として使用した。リンチ家は60年間この建物でドレイトン郵便局も経営しており^[6]、リチャードとサラの娘フランシス・リンチが引退した1952年までそこにありました。リンチ家は1950年代にベランダの一部をバスルームとキッチンとして囲いました。^[1]

1973年、最後の息子アラン・キャンベル・リンチが亡くなり、クイーンズランド国立トラストが建物を取得しました。^[6]大規模な修復と再建の後、道端の宿屋としての本来の用途に基づいた場所博物館として一般に公開されました。敷地とかつてのキッチンでは考古学的調査が行われ、1847年の建物からの資料が含まれている可能性があります。通路、テラス、その他の初期の特徴が明らかになりました。食用動物の骨片の量のカタログ化を含むこのような調査から得られた情報は、初期のヨーロッパ人入植期のこのような宿屋群の運営についての理解を深めるものになると期待されています。^[1]

1984 年にこの宿は 125 周年を迎え、1 年後の 1985 年には 1 階が完全に修復されました。1987 年には、宿の 2 階の修復作業が開始されました。1988 年 5 月 2 日、クイーンズランド州知事のサー ウォルター キャンベルQC が、ロイヤル ブルズ ヘッド インを正式にオープンしました。知事は、この機会を記念する銘板を除幕しました。1998 年には、ナショナル トラストの 25 周年記念が宿で祝われました。祝賀会の最中に、キッチン エリアの改修工事が正式にオープンしました。

1983 年からは敷地と別棟の修復も始まり、柵が取り替えられ、酪農場と厩舎が復元されました。宿の庭園は 19 世紀の庭園の典型です。建物の修復は現在​​も続いています。

• クイーンズランド州知事 ジョージ・ボーエン^[4]
• ジョン・ポルディング大司教^[12]

ロイヤル ブルズ ヘッド インは、ブリスベン ストリートに面した小高い丘の上にあります。木造の 2 階建ての建物で、外壁は下見板張りと面取り板張り、内部は 1 階レベルでレンガのノグで仕切られています。階下には 10 室、階上には 5 室あります。1950年代に浴室とキッチンがあったベランダの囲まれた部分は、現在キッチンとティー ルームとして使用されています。屋根は波形鉄板で覆われ、4 つのドーマー窓が開けられており、建物の目を引く特徴となっています。建物は、元々の丸太の代わりに 1970 年代にコンクリート スラブの上に建てられています。^[1]

宿屋本館の南西隅に、初期の厨房が荒廃した状態で残っている。宿屋の裏壁近くには、おそらくホテル時代の井戸がある。^[1]

元々の敷地の大部分はそのまま残っており、リンチ家が増築した庭園や農業施設、初期の植栽が残っている。ホテル時代の石畳のテラスも一部残っている。杭と柱、割り柵のフェンスが再建された。宿屋の片側のパドックに新しい独立型トイレが建設された。^[1]

建物にはリンチ家の家具や備品が収められている。上階の柱と梁の間に張られたキャラコの スクリムに貼られた壁紙など、オリジナルの仕上げが残っている。建具のほとんどはオリジナルのままで、一部は装飾的な絵が描かれている。居間のプレス加工された金属の天井はそのまま残っている。^[1]

ロイヤル・ブルズ・ヘッド・インは、以下の基準を満たし、1992年10月21日にクイーンズランド州文化遺産に登録されました。 ^[1]

この場所はクイーンズランド州の歴史の発展やパターンを示す上で重要です。

ロイヤル・ブルズ・ヘッド・インは、ダーリング・ダウンズと沿岸都市を結ぶ主要な交易路に位置する重要な集落であったドレイトンが、ダーリング・ダウンズにヨーロッパ人が入植した初期の時代を象徴しています。^[1]

この場所は、クイーンズランド州の文化遺産の珍しい、珍しい、または絶滅の危機に瀕している側面を示しています。

分離以前の宿屋としてクイーンズランド州では珍しい建物であり、その建築方法は初期の珍しい建築方法の証拠となっている。また、2階には珍しい完全な仕上げが残っている。^[1]

この場所は、クイーンズランド州の歴史を理解するのに役立つ情報をもたらす可能性があります。

分離以前の宿屋としてクイーンズランド州では珍しい建物であり、その建築方法は初期の珍しい建築方法の証拠となっている。また、2階には珍しい完全な仕上げが残っている。^[1]

その場所は、特定の種類の文化的場所の主な特徴を示す上で重要です。

宿屋は敷地の大部分をそのまま残しており、建物、部屋のレイアウト、考古学的な遺跡からは宿屋として使用されていたことがうかがえる。^[1]

その場所は美的価値が高いため重要です。

この建物は周囲の環境に美しく調和しており、地域社会に認められています。^[1]

このウィキペディアの記事には、クイーンズランド州が CC-BY 3.0 AU ライセンスで発行した「クイーンズランド遺産登録簿」(2014 年 7 月 7 日にアクセス、2014 年 10 月 8 日にアーカイブ) のテキストが組み込まれています。地理座標は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AU ライセンスで発行した「クイーンズランド遺産登録簿の境界」(2014 年 9 月 5 日にアクセス、2014 年 10 月 15 日にアーカイブ) から計算されました。

1. ホーガン、ジャネット (1977) 歴史的なトゥーンバ。クイーンズランド国立トラスト。
2. ヒンチリフ、バート。(1977) トゥーンバスケッチブック。リグビー：アデレード、1977年。ISBN 0727002813 
3. 沼地の物語：トゥーンバの子供のための歴史 / ジェーン・M・スミス著、ジェーン・フィッツパトリック編集者、ピーター・カレン提供情​​報。ISBN 9780646491189 
4. フレンチ、モーリス。(2009) トゥーンバ：歴史の感覚 1840–2008。ISBN 9781921420047 
5. フォーリー、ハバーズバーグ。(nd) ロイヤル ブルズ ヘッド イン。
6. ドンゲス、J.(nd) ロイヤル ブルズ ヘッド ホテル、ドレイトン
7. リリー、M.（199?）ロイヤルブルズヘッドイン。

ウィキメディア・コモンズのロイヤル・ブルズ・ヘッド・インに関連するメディア