バルセロスの雄鶏

バルセロスの雄鶏(ポルトガル語: Galo de Barcelos ) はポルトガルの一般的なシンボルです。

バルセロスの雄鶏の民話^[1]は、誤って有罪判決を受けて死刑を宣告された男の無実を証明するために、死んだ雄鶏が奇跡的に介入したという話です。この物語は、ポルトガル北西部のブラガ県の都市バルセロスにあるゴシック様式の宮殿、パソ・ドス・コンデスにある考古学博物館のコレクションの一部である17世紀のカルバリー像に関連しています。

伝説によると、バルセロスの地主が銀を盗み、その町の住民が犯人を捜していた。ガリシア出身の男が、無実を主張していたにもかかわらず容疑者になった。そのガリシア人は、約束を果たすために サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼の途中でバルセロスを通過しただけだと誓った。

それにもかかわらず、当局は男を逮捕し、絞首刑を宣告した。男は、自分を有罪とした裁判官の前に連れて行くよう当局に求めた。当局は男の要求を尊重し、宴会を開いていた判事の家に連れて行った。男は自分の無実を主張し、宴会のテーブルの上に置かれた焼かれた雄鶏を指差して、「私が無実なのは、私を絞首刑にするときにあの雄鶏が鳴くのと同じくらい確かだ」と叫んだ。判事は皿を脇に押しやり、雄鶏を食べないことに決めたが、それ以外は訴えを無視した。

しかし、巡礼者が絞首刑に処せられる間、焼かれた雄鶏が予言どおりテーブルの上に立ち上がり、鳴きました。裁判官は自分の誤りに気づき、絞首台に駆け寄り、下手に結んだ結び目のおかげで巡礼者が死を免れたことを知りました。巡礼者はすぐに解放されました。

数年後、彼はバルセロスに戻り、聖母マリアと聖ヤコブを讃える雄鶏の神（ポルトガル語：「クルゼイロ・ド・セニョール・ド・ガロ」）のカルバリー（または十字架像）を彫刻しました。この記念碑はバルセロス考古学博物館にあります。

いずれの場合も、バルセロスの雄鶏の民話は、死んだ雄鶏が鳴いて被告人の無実を証明するという話です。ただし、この話には次のようなバリエーションがあります。

• 巡礼者は地主が宴会に招待した客であり、そこで銀が盗まれます。
• 巡礼者は地元の宿屋に泊まり、宿屋の貪欲な主人が巡礼者を非難する。^[2]
• 巡礼者は父と息子の2人。息子は告発され、父親は雄鶏を鳴かせて無実を訴える。^[3]
• 被告人が鳴くと宣言するとすぐに雄鶏が鳴くので、被告人は絞首台に連行されることはありません。
• 被告人はガリシア出身ではない。

• この奇跡はスペインのラ・リオハにあり、聖ドミニコ・デ・ラ・カルサダに関連しています。

1990年代のアメリカのシットコム『となりのサインフェルド』では、エレインの最初のアパートは、クレイマーと短期間付き合ったルームメイトと住んでいるが、キッチュな家具が置かれ、バルセロスの雄鶏を含む雑多なものが散らかっている。これは1991年に放送されたエピソード「真実」で見ることができる。 ^[4]

バルセロスの雄鶏は、ヨハネスブルグを拠点とするチキンレストランチェーン、ナンドーズのロゴに使用されている。^[5]

ウィキメディア・コモンズには、バルセロスの雄鶏に関連するメディアがあります。

• ポルトガルのシンボル
• ガリアの雄鶏

• ガロ・デ・バルセロスのビデオ、ダニエル・オリベイラ・プリンス作
• バルセロス市役所のウェブサイトにあるバルセロスの雄鶏の伝説（ポルトガル語）