↑ Acta Apostolicae Sedis vol. 66 (Città del Vaticano 1974)、p. 473: 「ベネラビリス フラトリス アンドレアエ パイラー、アルキエピスコピ ロトマゲンシス、ベネラビリス フラトリス エガーニ リギ ランベルティーニ、アルキピスコピ タイトル ドクレンシス、ガリア使徒教会ヌンティ、ペテンティウム ウティ ロコルム ノヴァムの司教を自由にするecclesiasticam circumscriptionem conderemus、atque、audita hoc super negotio Conference Episcoporum Galliae、sequentia decernimus。」
↑ "Eius enim occidentalis pars eo crevit ob incolarum numerum, eo ob socialium rerum incrementum progressa est, ut Differentam requireret dioecesim suorumque sacrorum specificem Antistitem."
↑ "A Sede Rothomagensi territorium separamus Civilis Districtus vulgo «Le Havre ))、例外は pagis vulgo nuncupatis «Ourville en Caux»、«Ancourteville sur Héricourt»、«Anvéville»、«Beuzeville la Guérard»、(( Carville Pot de Fer»、«Creuville»、«Le Hanouard)», (( オートー・ポーヴレ», (( エリクール・アン・コー», «オーエルヴィル», «ロベルト», «ルート», (( ソムニル», «サン・ヴァースト・ディエペダーレ», «ティウーヴィル« ヴォーヴィリー・レスケル», «クリケトー・ル・モーコンデュイ», «ヴァンヌメルヴィル», «オートー・ルヴァトワ» と «ロックフォール»。
↑ "Eius sedes in urbe «Le Havre» ponatur、episcopalis vero magisterii cathedra in templo Beatae Mariae Virginis ibidem exstante、quod ad cathedralis dignitatem evehimus、debitis concessis iuribus。
↑ Acta Apostolicae Sedis vol. 66 (Città del Vaticano 1974)、473-474 ページ: 「Portus Gratiae ex antiquiorequadam appellatione denominandam, atque Sedi Rothomagensi Metropolitaae tamquam suffraganam subiciendam.」
↑ソドロー司教はパリ大司教区の副総長を務めていた。彼は 1974 年 7 月 6 日にル・アーブルの司教に任命されました。彼は 2007 年 6 月 1 日に亡くなりました。 66 (Città del Vaticano 1974)、p. 453: 「6 Iulii 死ね。 — Cathedrali Ecclesiae Portus Gratiae、noviter electricae、RPD Michaelem Saudreau、Vicarium Generalem Archidioecesis Parisiensis」アーブル教区、「Mgr Michel Saudreau – 1er évêque du Havre」(フランス語で) ;取得日: 2025 年 3 月 14 日。
↑ 1990年、ギヤールはノートルダム・ド・パリの大司祭に任命された。彼は当時パリ大司教区の教区長を務めていました。マネージャーギュイヤールは、2003 年 7 月 9 日に教皇ヨハネ・パウロ 2 世によってル・アーブルの司教に任命されました。彼は2011 年 6 月 24 日に引退し、2021 年 7 月 23 日に亡くなりました。 95 (Città del Vaticano 2003)、p. 553: 「9 Iulii....—Cathedrali Ecclesiae Portus Gratiae RD Michaelem Guyard, e clero archivedioecesis Parisiensis, ibique Vicarium Generalem. Diocèse du Havre、「Décès de Mgr Michel Guyard;」(フランス語) ; 取得日: 2025 年 3 月 14 日。