ロルフ・カウカ

ロルフ・カウカ（1917年4月9日、ザクセン州マルクランシュテット生まれ- 2000年9月13日、ジョージア州トーマスビル生まれ）は、ドイツの漫画家であり、 『Fix and Foxi』シリーズで最も有名である。

1951年、ロルフ・カウカはカウカ出版を設立した。ロルフ・カウカのオリジナルの漫画キャラクターの他に、カウカ出版はフランスとベルギーのアステリックスやスマーフなどの国際的なシリーズをドイツの読者に紹介した。^[1] 一部のキャラクターは、例えばスピロウとファンタジオ/ピットとピッコロ、ガストン・ラガフ/ジョジョなど、ドイツ語の名前が付けられました。カウカによるアステリックスの翻訳であるシッギとバルバラスには、反米主義、反共産主義、ホロコースト否定などの極右およびナチス修正主義の暗黙の意味合いが含まれていたため、物議を醸した。

1973年、カウカは出版社をイギリスの出版社IPCとオランダの出版グループVNUに売却しました。彼は出版権を保持しましたが、出版業界からは身を引いていました。1975年、彼はミュンヘンにカウカコミックアカデミーを設立し、若い作家やイラストレーターのトレーニングと継続教育に注力しました。1970年代末に出版コンソーシアムは解散し、バウアー/VPMがFix & Foxiの出版を開始しました。

Fuxholzen (Fix und Foxi) ユニバース外の Kauka キャラクター/シリーズ:

• ピッケルシュタイナー- 先史時代の冒険シリーズ
• ダゴベルト- ロルフ・カウカによる初期のキャラクター
• ディアボリーノ- 小悪魔キャラクター
• Mischa - 未来と宇宙を舞台にした冒険シリーズ。
• トムとビバーヘルツ- 西部開拓時代の冒険シリーズ。
• ペッパーコーン ファミリー- ロルフ カウカが作成した最後のシリーズ。

ロルフ・カウカは、自身が創作したキャラクターが登場するアニメ映画『マリア・ドーロ・ウント・ベロ・ブルー』^{も監督した。 [1]}

• ドイツ国立図書館のカタログにあるロルフ・カウカの著作およびロルフ・カウカに関する文献
• ヒョードル・ボチョウ：カウカ、ロルフ。 In: Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (Hrsg.): Sächsische Biografie。 2008 年 12 月 9 日
• マティアス・ハイネ (2005-03-22)。 「Comic-Geschichte: Der Kauka-Effekt – Wie aus den Galliern Asterix und Obelix im März 1965 National gesinnte Germanen wurden」。ウェルトオンライン。2020年9月13日に取得。
• ピーター・ミュールバウアー (2007-06-07)。 「Der "deutsche Disney"」。Telepolis.de。2020年9月13日に取得。