ロジェ・ドーセ | |
|---|---|
ロジェ・ドーセ(右)、1980年 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | 1919年4月21日カナダ、ケベック州 モントリオール |
| 死亡 | 1981年7月19日(62歳) カナダ、ケベック州モントリオール |
| 職業 | 歌手 |
| 楽器 | 声 |
ロジェ・ドーセ CM(1919年4月21日 - 1981年7月19日)は、カナダのテノール歌手で、1970年代にモントリオール・カナディアンズ、モントリオール・アルエット、モントリオール・エクスポズのテレビ放映された試合でカナダ国歌「オー・カナダ」を歌ったことで最もよく知られている。彼は、カナダの2つの言語に配慮して、フランス語で始まり英語で終わるバイリンガルバージョンの国歌を歌ったことで特に知られていた。[1]
キャリア
ドーセがカナディアンズの試合で初めて国歌を演奏したのは1970年10月13日だった。[2]作家のアンドリュー・ポドニエクスは、ドーセが「ラフルールのスラッパーやロビンソンのヒップチェックと同じくらい熱意を持って国歌を歌い、観客を活気づけた」と述べている。[3]
カナダカップの初開催期間中、ドーセは1976年9月3日のチェコスロバキア対ソビエト連邦の試合で国歌を歌う予定だった。しかし、「ソビエト連邦賛歌」の歌詞はスターリン主義的内容のため1950年代半ばから省略されていた。ドーセはモントリオール大学のロシア語科のスタッフと相談し、試合で歌うために修正された国歌を提供した。[4] [5]
ドーセはカナダ国民の国歌の歌い方も変えた。ドーセ以前は、最後の「われらは汝のために守る」は、一般的には「ファミレソティド」と書かれていたとおりに歌われていた。「ティ」と「ド」は下がっていた。ドーセは最後の「ティド」を、これらの音を通常の音程より 1 オクターブ高くして歌った。CBC の「ホッケーナイト イン カナダ」の聴衆は膨大で、彼の歌唱は迫力があったため、数年のうちにドーセのバージョンが「オー カナダ」の締めくくりとして受け入れられ、現在も続いている。
1980年、彼は「同胞に誇りの気持ちを植え付けた功績が認められて」、カナダの民間人に対する最高の栄誉であるカナダ勲章を受章した。 [6] [7] [8] [9]
ロジェ・ドーセは1981年7月19日に脳腫瘍のためモントリオールで亡くなった。[10]
遺産
アメリカのスポーツ記者ポール・ジマーマン(ドクターZ)は、カナディアンズの試合を取材した際のハイライトとして、ドーセが「会場を沸かせた。つまり、彼があの歌を歌い終えると、人々は泣いたのだ。そして、その歌は47秒か48秒以上は続かなかった」と回想している。[11]
2020-21 NHLシーズンのモントリオール・カナディアンズのホーム開幕戦で、カナディアンズはロジェ・ドーセからジネット・リノまで、これまでの有名な国歌歌手たちのコンピレーションを編成した。
参考文献
- ^ 「カナダの小品集:パフォーマー」カナダ国立映画制作庁。1978年。 2019年5月18日閲覧。
- ^ Doucet, Paul (2004年1月30日). 「モントリオールフォーラム」 . 2009年9月9日閲覧。
- ^ ポドニエクス、アンドリュー(2009年12月)。カナダの土曜の夜:ホッケーと国の文化。グレイストーン。52ページ。ISBN 978-1-55365-201-4. 2009年9月9日閲覧。
- ^ 「The Great Teams」。History by the Minute。カナダのHistorica Foundation 。 2008年1月1日閲覧。
- ^ Morse, Eric (2009年9月9日). 「氷上の冷戦 / ソ連の国歌には歌詞がないが、モントリオール・カナディアンズの歌声にとっては問題ではなかった」オタワ・シチズン。2009年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月9日閲覧。
- ^ カナダ勲章受賞
- ^ 「ロジャー・ドーセ」ニューヨーク・タイムズ、1981年7月21日、p.B10 。 2024年1月12日閲覧。
- ^ 「ロジャー・ドゥーセ、力強い『O...』の歌唱で有名」UPI。1981年7月19日。2024年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月12日閲覧。
- ^ Halter, Fran (1981年7月23日). 「Roger Doucet が『オー・カナダ』の演奏とともに埋葬される」UPI . 2024年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月12日閲覧。
- ^ 「他者に希望をもたらすというドゥセの遺産を継続する」(PDF)。カナダ脳腫瘍財団。2007年4月25日。2016年1月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年1月1日閲覧。
- ^ Dr. Z (2004年2月26日). 「Singing the blues」. Sports Illustrated . 2011年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月9日閲覧。
外部リンク
- トーマス、スザンヌ (2013 年 12 月 16 日)。「ロジャー・ドーセ」[カナダ百科事典]。[Historica Canada]。
- NHLネットワークでのロジャー・ドーセへのトリビュート
- 1979年5月、モントリオールフォーラムでロジェ・ドーセがアメリカとカナダの国歌を演奏
