Loading article…
| シカモアギャップツリー | |
|---|---|
 2020 年 10 月の北側から見た木の様子。木の左側と前方にハドリアヌスの長城が見えます。 | |
 | |
| 種 | シカモア（Acer pseudoplatanus） |
| 位置 | イングランド、ノーサンバーランド州、クラッグ・ラフ付近 |
| 座標 |
|
| 伐採日 | 2023年9月28日 |
| 管理者 | ナショナルトラストとノーサンバーランド国立公園 |
シカモアギャップツリー、またはロビンフッドツリーは、イングランドのノーサンバーランド州、クラッグ・ラフ近くのハドリアヌスの長城の隣にある樹齢150年のシカモアの木です。氷河の融解水によって作られた風景の中の劇的な窪みに立つこの木は、イギリスで最も写真に撮られている木の一つであり、イングランド北東部の象徴でもあります。この別名は、1991年の映画「ロビンフッド プリンス・オブ・シーブズ」の重要なシーンに登場したことに由来しています。この木は2016年のイングランドツリーオブザイヤー賞を受賞しました。
木は2023年9月28日の早朝に伐採され、ノーサンブリア警察はこれを「破壊行為」と表現した。木の伐採は怒りと悲しみの爆発を招いた。カンブリア出身の38歳と31歳の男性2人が2023年10月に逮捕され、2024年4月に木と隣接するハドリアヌスの長城への器物損壊の罪で起訴された。[1]
切り株からは苗木が生えてきており、ひどく伐採されているにもかかわらずまだ生きているが、回復には150年以上かかると予想されている。[2]
位置
シカモアギャップの木は、ハドリアヌスの長城のそば、グリッドリファレンスNY 761 677、マイルキャッスル39とクラッグ・ラフの間、イングランド北部ノーサンバーランドのハウスステッド・ローマ砦の西約2マイル（3キロメートル）に位置していた。[3]この長城のこの部分は、ウィン・シルの露頭である崖の縁 と、氷河が溶けてできたいくつかの急な窪みに沿っている。[4]この木は、崖と壁が両側で急に盛り上がる中、これらの窪みの1つに立っていた。[3]木の場所を含む壁と隣接する土地は、ナショナル・トラストが所有している。[3]
人気の観光名所であるこの木は、国内で最も写真に撮られているものの1つと言われており、この場所はノーサンバーランド国立公園全体で最も写真に撮られている場所かもしれません。[5] [6] [7]この木は近くのB6318ミリタリーロードから見えました。[3] 「シカモアギャップ」という名前は、陸地測量部がこの地域を再地図化していたときに、以前は名前がなかった場所に指定があるかどうか尋ねたナショナルトラストの従業員によって造られました。[8]
歴史
この木は外来種のプラタナス（Acer pseudoplatanus）であった。[7] [9]ナショナルトラストによると、この木は19世紀後半に以前の土地所有者であるニューカッスルの弁護士ジョン・クレイトン（1792-1890）が景観のアクセントとして植えたもので、[10]樹齢は約150年である。[11] [12]クレイトンは裕福な家庭に生まれ、チェスターズのローマ砦を相続した。彼はハドリアヌスの長城の熱心な発掘者であり、ほぼ50年間、毎年発掘調査を行い、ハドリアヌスの長城の建設に関する理解を深めたが、人々が切り出した石を農家やその他の建物の建設に利用して長城が破壊されているのではないかと心配するようになった。彼が亡くなるまでに、彼は5つの砦とハドリアヌスの長城の約20マイルを所有していた。彼はこれらの場所を購入して保護した。[13]
この木は1991年のケビン・コスナー主演映画『ロビン・フッド プリンス・オブ・シーブズ』の冒頭近くの重要なシーンに登場し、その後「ロビン・フッドの木」として知られるようになったが、実際にはシャーウッドの森から約170マイル (273 km) 離れた場所にあった。[6] [7]この木は、映画のサウンドトラックに収録されているブライアン・アダムスの「(Everything I Do) I Do It for You」のミュージックビデオに登場し、このビデオは英国のテレビ番組「トップ・オブ・ザ・ポップス」で頻繁に放映された。[3]この木は、テレビの犯罪ドラマ「ヴェラ」や、ロブソン・グリーン出演のドキュメンタリーシリーズ「More Tales from Northumberland」に も登場した。[8]この場所は天体写真家や星空観察者の間で人気があった。[14] 2003年5月30日、 British Isles – A Natural History を撮影していたヘリコプターが約30メートル (100フィート) 離れた場所に墜落したが、司会者のアラン・ティッチマーシュをかろうじて避けたため、木は被害を免れた。機内に乗っていた4人は軽傷を負った。[15] [16]
2016年、この木はイングランドの今年の木コンテストにノミネートされた。[6] 200本の候補から最終候補10本に選ばれ、11,913票中2,542票を獲得してコンテストで優勝した。[4]賞金は1,000ポンドの助成金で、木の健康状態を調査し、人の往来が多いために露出していた根を保護する作業に使用された。[3]シカモアギャップツリーは2017年のヨーロッパの今年の木コンテストにエントリーされ、7,123票を獲得して16本中5位になった。[3] [7]
伐採と調査
木は2023年9月28日の早朝に伐採された。地元住民は嵐アグネスによる強風のため何も聞こえなかった。[17] ノーサンバーランド国立公園局は故意に伐採されたと考えていると述べた。[18] ノーサンブリア警察は木の伐採を「故意の破壊行為」と表現した。[19]木は幹の根元からチェーンソーで切り倒されたようで、 [20]切り口の真下に白い線がスプレー塗装されていた。[21]切り口の性質と鋸の明らかな鋭さから、警察と公園管理官は相当の技術を持った人物によって伐採されたと結論付けた。[17]
ノーサンブリア警察は、木の伐採に関連して16歳の少年と60代の男性を逮捕し、その後、カンブリア出身の30代の男性2人を逮捕した。警察は後に、少年と60代の男性に対してはそれ以上の措置を取らないと発表し、他の2人は保釈中であり、[22] [23] 2024年4月の伐採に関連して木とハドリアヌスの長城に損害を与えた罪で起訴された。 [24]
2024年5月15日、木とハドリアヌスの長城の両方に器物損壊の罪で起訴された2人の男がニューカッスル刑事法院に出廷した。1人は両方の罪状に対して無罪を主張し、もう1人は無罪を主張しなかった。[25] 2024年6月、2人目の男は2つの罪状に対して無罪を主張した。2人とも保釈された。公判の日程は2025年1月の審問で決定され、公判自体は少なくとも10日間続くと予想されている。[26] [27]
余波
木の破壊は怒りと悲しみの爆発を招いた。何十年にもわたり、この木はプロポーズや結婚式、愛する人の遺灰を撒く場所となってきた。ナショナル・トラストの北イングランド地域ディレクターは次のように語っている。[28] [29]
私たちが目にしたあふれ出る支援は、さまざまな形で人と自然とのつながりがいかに大切であるかを示しています。私たちは、この特別な木とこの特別な場所に関する計画を検討するにあたり、全国の木々、景観、自然に対する支援も活用し、シカモアを復興のシンボルとして活用したいと考えています。
9月29日、ナショナル・トラストのマネージャーは、切り株は「健康的」に見え、木は萌芽した形で再生する可能性があると考えていると述べたが、「小さな木に成長するだけでも数年かかり、失われた木に近づくには150年から200年かかるだろう」と付け加えた。[9]この木から種子が採取され、新しい苗木を繁殖させるために使用される予定である。[22]
ヒストリック・イングランドによるハドリアヌスの長城の予備調査では「若干の損傷」が明らかになった。[30] [31]伐採された木は切り刻まれ、クレーンで運ばれ、ナショナル・トラストの所有地に保管された。[11]
2024年3月8日、BBCニュースは、現場で回収された遺伝物質から最初の苗木が発芽したと報じた。 [32]最初の苗木はチャールズ3世に贈呈され、国王は苗木に成長したらウィンザーグレートパークに植えると発表した。[33] 2024年8月、切り株の根元に新しい芽が出ているのが見つかった。[2]
ギャラリー
-
シカモアギャップのパノラマ -
ハドリアヌスの長城の北側から西を眺めた景色 -
2018年夏の木 -
シカモアギャップでの天体写真撮影 -
シカモアギャップ、2017年6月
,_next_to_Hadrian%E2%80%99s_Wall_UK.jpg/500px-2018-06-07_Sycamore_Gap_Tree_(Acer_pseudoplatanus),_next_to_Hadrian%E2%80%99s_Wall_UK.jpg)
すべて見る
参考文献
- ^ “シカモアギャップの木の伐採で2人の男が起訴”. BBCニュース. 2024年4月30日. 2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧。
- ^ ab Chappell, Bill (2024年8月1日). 「シカモアギャップの木が再生し、専門家を喜ばせる」NPR。2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
- ^ abcdefg 「有名なハドリアヌスの長城の木が全国大会で優勝」。Carlisle News and Star。2016年12月31日。2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月11日閲覧。
- ^ ab 「ハドリアヌスの長城のシカモアギャップが『今年の木』に」ITVニュース2016年12月18日。2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月11日閲覧。
- ^ Harley, Nicola (2016年12月17日). 「Robin Hood tree wins coveted Tree of the Year crown」. The Telegraph . 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ abc Henderson, Tony (2018年2月16日). 「シカモアギャップは英国で最も写真に撮られている木か？」。ニューカッスル・イブニング・クロニクル。2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ abcd 「シカモアギャップツリー」。ヨーロッパの今年の木。環境パートナーシップ協会。2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月29日閲覧。
- ^ ab 「シカモアギャップについて読む」ナショナルトラスト。2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Jagger, Samantha; Dodd, Tim (2023年9月29日). 「シカモア・ギャップ：伐採された木から新芽が再生する可能性あり、信託会社が主張」BBCニュース。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月29日閲覧。
- ^ “Our statement on the felling of the Sycamore Gap tree”. nationaltrust.org.uk . 2023年9月29日. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月30日閲覧。
- ^ ab “シカモアギャップの木が切り倒されクレーンで移動” BBCニュース2023年10月11日。2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月11日閲覧。
- ^ “シカモアギャップの木：これまでの物語”. BBCニュース. 2023年10月5日. 2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月11日閲覧。
- ^ “ハドリアヌスの長城を救った男に会おう”. English Heritage . 2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Kelly Kizer Whitt (2023年9月28日). “Sycamore Gap tree in the UK, remembered in images”. earthsky.org . 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月28日閲覧。
- ^ “TVクルーが航空機事故で負傷”. BBCニュース. 2003年5月30日. 2003年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧。
- ^ “Star gardener escapes 'copter death”. Evening Chronicle . 2003年5月30日. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
- ^ ab Vinter, Robyn; Halliday, Josh (2023年9月28日). 「16歳の少年、ハドリアヌスの長城の有名なシカモアギャップの木を伐採した後逮捕」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ “世界的に有名なシカモア・ギャップは「故意に伐採された」とみられる” ITV。2023年9月28日。2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月28日閲覧。
- ^ スミス、ロリー（2023年10月6日）。「木が伐採された。誰もそれを聞いていない。誰がそれをしたのかどうやって調べるか？」ニューヨークタイムズ。2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月14日閲覧。
- ^ Vinter, Robyn (2023年9月28日). 「ハドリアヌスの長城にある有名なシカモアギャップの木が伐採されているのが発見される」. The Guardian . 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月28日閲覧。
- ^ ローレンス・スリーター、アダム・ヴォーン（2023年9月28日）。「ハドリアヌスの長城のシカモアギャップの木が『故意に伐採』された後、逮捕」タイムズ。2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月28日閲覧。
- ^ ab Robinson, Chris (2023年12月13日). 「シカモアギャップの木：これまでの物語」BBCニュース。2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月11日閲覧。
- ^ 「シカモア・ギャップの被害で男性にさらなる措置はなし」BBCニュース、2023年12月13日。
- ^ “シカモアギャップの木の伐採で2人の男が起訴”. BBCニュース. 2024年4月30日. 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧。
- ^ “シカモア・ギャップ：木を伐採した罪で男が無罪を主張”. 2024年5月15日. 2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月15日閲覧– www.bbc.co.uk経由。
- ^ “2人目の男、有名なシカモアの隙間の木の伐採を否定”. BBC. 2024年6月12日. 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ 「シカモアギャップの伐採裁判、病気で延期」BBCニュース。2024年12月9日。 2024年12月29日閲覧。
- ^ Gross, Jenny (2023年9月29日). 「イングランドの愛すべき木が『破壊行為』で伐採される」ニューヨーク・タイムズ2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月10日閲覧。
- ^ スタッフレポーター（2023年10月11日）。「シカモアギャップの伐採木がクレーンで撤去される」アイルランドライブ。2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月10日閲覧。
- ^ Mark Brown (2023年10月5日). “Felling of Sycamore Gap tree damage Hadrian's Wall, Inspection revealed”. The Guardian . 2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月5日閲覧。
- ^ Samantha Jagger (2023年10月5日). 「シカモア・ギャップ：木が伐採された後、ハドリアヌスの長城の損傷が見つかる」BBCニュース。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月5日閲覧。
- ^ ブラッドショー、ハリエット、ラナード、ジョージナ（2024年3月8日）。「シカモア・ギャップ：救出された木から新たな生命が生まれる」BBCニュース。 2024年3月9日閲覧。
- ^ マニング、ジョニー、マックルジョン、ピアーズ（2024年5月27日）。「キングがシカモアギャップの樹木の苗木を受け取る」BBCニュース。2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
さらに読む
ウィキメディア・コモンズには、シカモア・ギャップに関連するメディアがあります。
- スミス、ロリー（2023年10月6日）。「木が伐採された。誰もそれを聞いていない。誰がそれをしたのかどうやって調べるか？」ニューヨークタイムズ。 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月6日閲覧。