ロバート・レイトン（著者）

ロバート・レイトン
ロバート・レイトン
生まれる	1858年6月5日; エア、エアシャー、スコットランド
死亡	1934年5月11日（75歳）; ビショップス・ストートフォード、ハートフォードシャー、イングランド
国籍	スコットランド
職業	著者; ジャーナリスト; エディタ;
活動年数	1880–1922
知られている	男の子向けの冒険小説の執筆
注目すべき作品	犬の完全な本

ロバート・レイトン（1858年6月5日 - 1934年5月11日）は、スコットランドのジャーナリスト、編集者、少年向け小説作家でした。彼は児童向け雑誌の編集者で、ヤングフォークスでの仕事を通じて、将来の妻となるマリー・コナーと出会いました。マリー・コナー自身も多作な作家でした。レイトンは犬とその世話の専門家となり、このテーマに関する多くの著作を残しました。

若いころ

レイトンは1858年6月5日、スコットランドのエア市で、スコットランドの詩人ロバート・レイトン（1822年2月20日 - 1869年5月10日）^[1]とエリザベス・ジェーン・キャンベル（1820年 - 1914年）の子として生まれた。大英図書館など一部の資料では生年を1859年としているが、サザーランドなど他の資料では1858年としている。^[2]^{: 370}しかし、彼の父親がエアで働いていたのは1854年から1858年までリバプールの種子商人のもとだったため^[1]、1854年から1864年までエア地区で生まれたレイトンの唯一の男性は、1858年6月5日にレイトンの両親に生まれた無名の息子であった。^[3]^[4]

1861年の国勢調査では、レイトンはリバプールに住んでいた。父親はそこで種子と農業資材の商人に雇われていた。^{[1]彼はリバプールの}ホープ・ストリート・ユニテリアン教会付属の学校で教育を受けた。^{[5]彼は14歳でジャーナリストとして働き始め、最初は社会風刺雑誌の}リバプール・ポーキュパインで働いた。

ロンドンへの移住

レイトンは 1879 年にロンドンに移り、ヤングフォークス誌の編集補佐として働き始めました。ヤングフォークスはロバートルイススティーブンソンから『宝島』を受け取り、彼が第一編集補佐を務めていた 1881 年から 1882 年にかけて連載しました。また、ヤングフォークスは1883 年 6 月から 10 月にかけて『黒い矢』を連載しました。レイトンは 1884 年から 1885 年まで編集者を務めました。

ヤングフォークス在学中に、彼は激しい性格のマリー・コナー^{[注 1]} (1866年2月 - 1941年1月28日) と出会った。マリーは、元第87歩兵連隊大尉のジェームズ・ネノン・アレクサンダー・コナーの養女で、トレローニー生まれの未亡人エリザベス・アン・ハリス(1849年 - 1908年4月16日) の娘であった。^{[注 2]}この雑誌に寄稿していたコナーは、1884年に18歳の時に、最初の小説『ビューティーズ・クイーン』を出版した。これは3巻からなるメロドラマである。^[7]^[8] 1886年にレイトンはリトルフォークスを離れ、ブリストル・オブザーバーに移ったが、1887年にロンドンに戻った。^[9]

ロンドンでは、彼は最終的にハームズワース夫妻のもとで仕事を見つけ、1893年から1896年まで彼らのアンサーズ株式会社^{[10]の取締役を務めた}^[9]。

結婚と家族

1889年、レイトンはマリー・コナーと駆け落ちし、同年の第1四半期にメリルボーンにて結婚した。マリーはこの時点で小説家として名を馳せており、結婚した年に6冊目の本を出版した。^[2]^{: 369}^[8]

レイトンは1892年に『The Pilots of Pomona』を皮切りに自ら本を出版し始めたが、結婚生活を通じて妻の執筆収入は彼の収入をはるかに上回っていた。^[6]^{: 4}レイトンは1896年から1899年まで デイリーメール紙の文芸編集者を務めた。

レイトン夫妻には4人の子供がいました。

彼らの最初の子供は乳児期に看護師によって誤って窒息死した。^[11]
ローランド・オーブリー・レイトン（1895年3月27日 - 1915年12月23日）は、第一次世界大戦で戦死した詩人。^[12]彼はヴェラ・ブリテンの婚約者で、彼女の回想録第1巻『青春の遺言』に大きく登場する。彼は母親のお気に入りだった。「私の子供たちの中で、着飾る価値があるほど美しいのは彼だけ」と娘は母親が言ったと伝えている。^[6]^{: 203}マリーはローランドが戦死したときに打ちのめされ、1916年に匿名の回想録『私の心の少年』を出版した。ローランドの墓石に遺族が選んだ碑文は「おやすみなさい。人生やすべてが飛び去っても、さよならはしない」である。^[12]
クレア・レイトン^[注3]（1898年4月12日 - 1989年11月4日）、作家、芸術家。彼女は母親の伝記のほか、いくつかの小説を執筆し、著名な木版画家でもあった。マリーは彼女の容姿、野心、才能を軽視していた。^[14]
エヴリン・アイヴァー・ロバート・レイトン（1901年5月31日 - 1969年10月21日）は、少年時代から海軍に入隊する運命にあった。^[6]^{: 193}彼は長い海軍のキャリアを積み、オーストラリア海軍にしばらく配属され、在籍中にイギリス人女性と結婚した。^[15]

レイトンの家庭に対する日々の影響は、彼の聴覚障害のせいで限られていた。子供たちが成長する頃には彼は聴覚障害がひどく、妻が次のメロドラマを口述している間、彼は妻の隣に座って冒険小説を書くことができた。^[6]^{: 11}レイトンはマリーよりも年上で賢く、クレアの芸術的成長を助けた。^[14]娘は、レイトンが妻を崇拝し、彼女に対して慈しむような父親のような態度をとっていたことを思い出している。^[6]^{: 39}

仕事

レイトンは次の 4 種類の出力を生成しました。

男の子向けの冒険物語。
妻と共著したメロドラマで、最も有名なのは『囚人99』（1898年）である。
1907 年にCassell が 2 巻本で出版した「New Book of the Dog」から始まる犬に関する本。
少年向け新聞向けの短編小説と連載作品。

ラリー・マクマートリー（アメリカの小説家、随筆家、書店主、脚本家）は回想録^{[16]の中で、レイトンの} 『シルク軍曹：大草原の斥候』^{[17] （}架空のカナダ騎馬警察隊員についての物語）は、マクマートリーが初めて読んだ本の一つだったと述べている。彼はこの本を、第二次世界大戦に出征する若い親戚から贈られたものだった。

レイトンが請け負った膨大な仕事の一つは、ホール・ケインの『キリストの生涯』の編集である。彼がこの仕事を始めたとき、この本には約300万語あった。^[5]レイトンは1934年に亡くなる前にこれを約75万語にまで減らした。この本は最終的に1938年に出版されたが、ケインの息子たちはこの本の序文でレイトンの貢献について触れなかった。^[18]

レイトンの歴史小説の挿絵の例

アルフレッド・ピアース（1856-1933）による、スコットランドへのノルウェーの侵攻（1262-1263）を描いた『渇いた剣』の以下の挿絵は、娯楽だけでなく歴史の教育も目的としたこの小説におけるレイトンの執筆ペースを物語っている。^[19]

60ページ
87ページ
106 ページ
188 ページ
227 ページ
268 ページ
301 ページ
323 ページ

長編作品一覧

以下は、 Jisc Library Hub Discover のカタログから抜粋したリストです。 ^{[注 4]}

長編作品に関する詳細情報。PG、IA、HT、BL の列は、オンラインテキストが次の場所で利用可能かどうかを示します。

レイトンの冒険物語のイラストの例

『黄金のガレオン船』は歴史的な物語ではあるが、歴史の授業というよりは冒険物語である。ウィリアム・レイニーがイラストを描いた。^[20]

48ページ
73ページ
147 ページ
191 ページ
219ページ
253 ページ
300ページ
342 ページ

短編作品

レイトンは、『Cheer』、『Boys』、『Cheer 』、『Boys Realm』、『Boys Herald』、『Comic Cuts』、『Chums』、『Scout』などの出版物に短編小説と連載作品を発表しました。

死

レイトンは1934年5月11日にハートフォードシャーのビショップス・ストートフォードで75歳で亡くなった。遺族には未亡人と娘、息子がいた。彼の遺産はわずか286ポンドだった。^[21]

注記

^マリーの娘クレアは 『激しいペチコート』と題した母親の伝記を執筆した。その中でクレアは、母親が子供たちに語った話として、マリーが10歳の時に、8人の子供を持つ既婚の窓掃除夫と初恋をしたと述べている（39ページ）。両親は彼女をフランスの修道院に送り、そこでマリーは修道院長と司祭に恋をして敬虔なカトリック教徒になった。^[6]
^ 元々はTreglownと綴られていた。
^ 1898年5月26日にクレア・マリー・ヴェロニカ・レイトンとして洗礼を受けた。^[13] } 彼女はクレア・エラリン・ホープ・レイトン、クレア・ヴェロニカ・ホープ・レイトンとしても知られていた。
^ Library Hub Discover は、英国とアイルランドの 161 の学術、国立、専門図書館のカタログを収集したデータベースです。

参考文献

^ abc Bayne, TW; Couper, Sarah (2009年10月8日). 「Leighton, Robert (1822–1869)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16403. ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年4月5日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ ab サザーランド、ジョン(1989)。『スタンフォード・コンパニオン・トゥ・ヴィクトリア朝小説』カリフォルニア州スタンフォード：スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-1528-72020年8月5日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ 「法定登録簿 – 出生 – 検索結果」。ScotlandsPeople 。 2020年4月5日閲覧。
^ 「1858年：レイトン法定登録簿 – 出生 – 578/380」。ScotlandsPeople 。 2020年4月5日閲覧。
^ ab 「Famous Book Romance」。リバプール・エコー（1934年5月30日水曜日）：5。1934年5月30日。
^ abcdef Leighton, Clare (1947). Tempestuous Petticoat . New York: Rinehard & Co., Inc. 2020年4月8日閲覧– The Internet Archive経由。
^ 「新しい小説」。The Graphic（1884年10月4日土曜日）：23。1884年10月4日。
^ ab カーク、ジョン・フォスター(1891)。「コナー、マリー」。アリボンの英語文学批評辞典英国アメリカ人作家第1巻の補足。第1巻。フィラデルフィア：JBリッピンコット社。pp.374。2020年3月3日閲覧。
^ ab A. & C. Black Ltd. (1967). 「Bell, Nancy RE」. Who Was Who: Volume III: 1929-1940 (第2版). ロンドン: Adam and Charles Black. pp. 798–9 . 2020年2月28日閲覧。
^ ハワード・コックス、サイモン・モワット（2014年3月）。『グラブ・ストリートからの革命：イギリスの雑誌出版の歴史』オックスフォード大学出版局。33ページ。ISBN 978-0-19-960163-9。
^ マーク・ボストリッジ、ポール・ベリー（2016年2月25日）。「Two: Roland」。ヴェラ・ブリテン：生涯。リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 978-0-349-00854-7. 2020年5月17日閲覧。
^ ab 「死傷者の詳細: レイトン、ローランド・オーブリー」。イギリス連邦戦争墓地委員会。 2024年11月15日閲覧。
^ ロンドンメトロポリタンアーカイブ (2010)。「参照番号: p89/ALL1/065: 1898 年にロンドン郡セントジョンズウッドのオールセインツ教区で挙行された洗礼」。ロンドン、イングランド、英国国教会の出生と洗礼、1813～1917 年。ユタ州プロボ: Ancestry.com。p. 44。
^ ab Leighton, David (2008年8月8日). “Clare Leighton: Her Family Foundations”. Traditional Fine Arts Organization, Inc. 2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月5日閲覧。
^ 「海軍兵士が最前線に立つ」デイリー・ピクトリアル（1930年6月25日水曜日）：18ページ。1930年6月25日。
^ McMurtry, L. (2009). 本: 回想録. ニューヨーク: Simon & Schuster.
^ . シルク軍曹：大草原の斥候。ロンドン：ジャロルド＆サンズ
^ ヴィヴィアン・アレン（1997年7月1日）。ホール・ケイン：ビクトリア朝ロマンス作家の肖像。ブルームズベリー出版。428ページ。ISBN 978-1-84714-168-2。
^ レイトン、ロバート（1892年）。渇いた剣：スコットランドのノルウェー侵攻の物語（1262-1263年）。ロンドン：ブラック・アンド・サン。
^ レイトン、ロバート (1898)。黄金のガレオン船: ギルバート・オグランダー船長の冒険と、1591 年に彼が勇敢なサー・リチャード・グレンヴィルの指揮の下、フローレス島沖の大海戦で女王陛下の船リベンジ号に乗って戦った様子を描いた物語。ロンドン: ブラッキー・アンド・サン。
^ 「遺言と検認 1858–1996: レイトンのページと死亡年 1934」。Find a Will Service。p. 75 。2020年8月6日閲覧。

外部リンク

プロジェクト・グーテンベルクのロバート・レイトンの作品
大英図書館カタログ所蔵のロバート・レイトンの書籍
Jisc Discover Library Hubの Robert Leighton の書籍
Hathi Trustの Robert Leighton の書籍
インターネットアーカイブのロバートレイトンの書籍
LibriVoxの Robert Leighton の作品(パブリックドメインオーディオブック)

[7] ^マリーの娘クレアは 『激しいペチコート』と題した母親の伝記を執筆した。その中でクレアは、母親が子供たちに語った話として、マリーが10歳の時に、8人の子供を持つ既婚の窓掃除夫と初恋をしたと述べている（39ページ）。両親は彼女をフランスの修道院に送り、そこでマリーは修道院長と司祭に恋をして敬虔なカトリック教徒になった。^[6]

[8] 元々はTreglownと綴られていた。

[16] 1898年5月26日にクレア・マリー・ヴェロニカ・レイトンとして洗礼を受けた。^[13] } 彼女はクレア・エラリン・ホープ・レイトン、クレア・ヴェロニカ・ホープ・レイトンとしても知られていた。

[23] Library Hub Discover は、英国とアイルランドの 161 の学術、国立、専門図書館のカタログを収集したデータベースです。

[Leighton-Poet-1] Bayne, TW; Couper, Sarah (2009年10月8日). 「Leighton, Robert (1822–1869)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16403. ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年4月5日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[Sutherland-1989-2] サザーランド、ジョン(1989)。『スタンフォード・コンパニオン・トゥ・ヴィクトリア朝小説』カリフォルニア州スタンフォード：スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-1528-72020年8月5日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

[Ayr-3] 「法定登録簿 – 出生 – 検索結果」。ScotlandsPeople 。 2020年4月5日閲覧。

[Leighton-4] 「1858年：レイトン法定登録簿 – 出生 – 578/380」。ScotlandsPeople 。 2020年4月5日閲覧。

[Echo-5] 「Famous Book Romance」。リバプール・エコー（1934年5月30日水曜日）：5。1934年5月30日。

[Petticoat-1947-6] Leighton, Clare (1947). Tempestuous Petticoat . New York: Rinehard & Co., Inc. 2020年4月8日閲覧– The Internet Archive経由。

[Beauty-9] 「新しい小説」。The Graphic（1884年10月4日土曜日）：23。1884年10月4日。

[All-Connor-10] カーク、ジョン・フォスター(1891)。「コナー、マリー」。アリボンの英語文学批評辞典英国アメリカ人作家第1巻の補足。第1巻。フィラデルフィア：JBリッピンコット社。pp.374。2020年3月3日閲覧。

[Who-Robert-11] A. & C. Black Ltd. (1967). 「Bell, Nancy RE」. Who Was Who: Volume III: 1929-1940 (第2版). ロンドン: Adam and Charles Black. pp. 798–9 . 2020年2月28日閲覧。

[CoxMowatt2014-12] ハワード・コックス、サイモン・モワット（2014年3月）。『グラブ・ストリートからの革命：イギリスの雑誌出版の歴史』オックスフォード大学出版局。33ページ。ISBN 978-0-19-960163-9。

[Vera-Life-13] マーク・ボストリッジ、ポール・ベリー（2016年2月25日）。「Two: Roland」。ヴェラ・ブリテン：生涯。リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 978-0-349-00854-7. 2020年5月17日閲覧。

[CWGC-14] 「死傷者の詳細: レイトン、ローランド・オーブリー」。イギリス連邦戦争墓地委員会。 2024年11月15日閲覧。

[Baptism-CLeighton-15] ロンドンメトロポリタンアーカイブ (2010)。「参照番号: p89/ALL1/065: 1898 年にロンドン郡セントジョンズウッドのオールセインツ教区で挙行された洗礼」。ロンドン、イングランド、英国国教会の出生と洗礼、1813～1917 年。ユタ州プロボ: Ancestry.com。p. 44。

[Clare-17] Leighton, David (2008年8月8日). “Clare Leighton: Her Family Foundations”. Traditional Fine Arts Organization, Inc. 2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月5日閲覧。

[Sydney-18] 「海軍兵士が最前線に立つ」デイリー・ピクトリアル（1930年6月25日水曜日）：18ページ。1930年6月25日。

[19] McMurtry, L. (2009). 本: 回想録. ニューヨーク: Simon & Schuster.

[20] . シルク軍曹：大草原の斥候。ロンドン：ジャロルド＆サンズ

[Caine-21] ヴィヴィアン・アレン（1997年7月1日）。ホール・ケイン：ビクトリア朝ロマンス作家の肖像。ブルームズベリー出版。428ページ。ISBN 978-1-84714-168-2。

[Sword-22] レイトン、ロバート（1892年）。渇いた剣：スコットランドのノルウェー侵攻の物語（1262-1263年）。ロンドン：ブラック・アンド・サン。

[Galleon-24] レイトン、ロバート (1898)。黄金のガレオン船: ギルバート・オグランダー船長の冒険と、1591 年に彼が勇敢なサー・リチャード・グレンヴィルの指揮の下、フローレス島沖の大海戦で女王陛下の船リベンジ号に乗って戦った様子を描いた物語。ロンドン: ブラッキー・アンド・サン。

[Probate-RLeighton-25] 「遺言と検認 1858–1996: レイトンのページと死亡年 1934」。Find a Will Service。p. 75 。2020年8月6日閲覧。