ロバート・ジファール・ド・モンセル

ロベール・ジファール・ド・モンセル^[1]（1587年頃 - 1668年6月14日）は、ペルシュを拠点とする 外科医および薬剤師であり、ヌーベルフランス初の植民地 領主となった。

海軍軍医として、ジファールは1621年から1627年の間にケベックへ数回航海しました。彼は、ケベック東部のコート・ド・ボーポール（海岸）にあるプティット川またはサント・クロワ川（現在のサン・シャルル川）の河口にラ・カナルディエールと呼ばれる小屋を維持していました。

1628 年の帰航中、ジファールはイギリスの冒険家デイヴィッド・カーク卿に捕らえられ、植民地化に必要な装備をかなり失いました。ジファールはフランスに戻りました。カーク卿はその後ケベックを占領し、1632 年にフランスに返還されるまで保持しました。

1634年から17世紀の30年間、ロバート・ジファールはペルシュロン移民運動の先頭に立って、300人以上の商人や労働者を募集し、その多くがカナダ、ヌーベルフランスに定住した。その過程で、ジファールはペルシュのトゥルーヴル村落出身のジュシュロー兄弟、ノエル、ジャン、異母兄弟のピエールらと協力関係を深化した。ジュシュロー兄弟は1646年から1651年の間に、主にトゥルーヴルを拠点とするショワゾーの公証人によって実行されたカナダ向けの41件の契約を担当した。ペルシュロン移民運動は、古代ペルシュ州がフランスからの他の移民と比較して不均衡に多くのヌーベルフランスの開拓者とその子孫を輩出した点で注目に値する。

1634年1月15日、ジファールはヌーベルフランス初の領主の地位を与えられ、妻と2人の子供を連れて植民地に戻った。サミュエル・ド・シャンプランがまだ総督を務めていた植民地は、移民不足に悩まされ続けていた。ジファールはボーポール川とモンモランシー川沿いの1リーグの土地を譲り受けたが、その代わりに他の入植者を連れてくることを約束した。古代ペルシュ 地方での彼の募集活動により、古代ペルシュ地方出身のジャン・ギュイヨン・デュ・ボワソン、ザカリ・クルーティエ、アンリ・パンゲ、ノエル・ラングロワ、ノエル・ジュシュロー、マリン・ブーシェなど、他の有名な開拓者が誕生した。

1636 年、ロバート・ドルーアンとクルーティエの娘アンの結婚契約書が、かつてカナダ最古の家であったジファールの家で調印されました。これはカナダの公文書館に保管されている最も古い結婚契約書です。

1637年、彼はトロワリヴィエール近郊でイロコイ族との紛争に巻き込まれた。

1640 年までに、彼はカナダおよびメキシコ以北の北アメリカで最初の病院であるケベック病院の第一医師となり、薬剤師、さらには国王の「常勤医師」という名誉ある称号も得ました。

1645年、ジファールは新設の貿易会社、コミュノーテ・デ・アビタンの設立に協力した。この会社は原則としてすべての住民に開放されていたが、実際には最も裕福な入植者しか参加できなかった。ひどく不満だった彼は翌年、ポール・ド・ショメディとともにフランスに戻り、王室の役人たちに会社の他の取締役を解散するよう説得した。彼らはこれに応じ、代わりにケベックに規制評議会を設置した。

1646年、ジファールは植民地総督シャルル・ド・モンマニーから明確な命令を得て、ギュイヨンおよびクルーティエとの9年間の争いをジファールの勝利に終わらせた。植民地に到着して以来、この2人の借地人はジファールに対して、領主としての権利である忠誠と敬意を示すことを拒否していた。これは、新世界が旧世界の統治システムに抵抗した初期の事例であった。彼らはジファールを上司として受け入れることを拒否し、土地を差し出さず、年税も支払わなかった。このような反抗的な態度の事例は、フランス統治下でもイギリス統治下でも、領主制度が続く間、裁判所の時間を埋め尽くした。

1658年までに、彼の貢献が認められ、さらに2つの領地が与えられ、国王の新しいケベック評議会のメンバーに任命され、貴族に叙せられたカナダの数少ない国民の一人となった。

ジファールは1668年6月14日にボーポールで亡くなった。司教が葬儀を執り行い、墓は病院内にある。

1912年、ケベック州ボーポートの地区がジファールにちなんで命名され、彼を記念する記念碑が建てられました。

1935年、ケベック市は通りをロバート・ジファール通りに命名しました。

1976 年、州立精神病院は、精神保健との関わりを継続するため、ロバート・ジファード病院センターと改名されました。1845 年、ジファードの邸宅は精神病院として使用され始め、23人の精神病患者が入院しました。

• apointinhistory.net (オンライン)。「ペルシュロン移民」 。 2015年5月25日閲覧。
• ベランジェ、クロード。ベランジェ、ダミアン＝クロード。ケベックの歴史、マリアノポリス大学が後援するウェブサイト
• ビネ、レジャン (hivers 2016)。 「Robert Giffard : les engagés de 1634」、Revue de la Société de généagolie de Québec | www.sgq.qc.ca、ランセトル、vol. 42、いいえ。 313、98–112ページ
• カルパン、ジェルヴェ (1999)。 Le Reseau du Canada: Étude du mode migratoire de la France vers Ie Nouvelle-France (1628-1662) (PDF)。
• ドレ、イヴ (2009)。 17 世紀と 19 世紀のケベック州の貴族の系譜の表
• ガニヴェ、ミシェル (2014)。 「Congrès de France-Canada à Bellême (2013 年 7 月 8 日)、17 世紀の移民に関する新たな取り組み」。カイエ・ペルシュロン(197)。
• シャルボノー、ユベール (1970)。 「17 世紀と 18 世紀のトゥールヴル オー ペルシュ: 歴史の人口学」。トラヴォーとドキュメント。55 : 特別にページ 11 ～ 18 を参照: 「L'Émigration Percheronne au Canada」。
• 歴史、センターの病院経営者ロバート・ギファード
• Fichier Origine 241768. ロバート・ギファード
• ジェッテ、ルネ (1983)。ケベック州家族辞典。 1730 年の起源。モントリオール、モントリオール大学のプレス。 xxx-1180 ページ
• レスパーランス、ジェリー（2002年12月）。ル・ペルシュ、バーモント州フランス系カナダ人系譜学会
• ケベックの記憶、ジファール・ド・モンセルとボーポール（ロバート）
• La Mémoire du Québec、ボーポール (旧市街)
• モントリオール、ヴィル・デ;モントリオールの歴史のレパートリー、ロベール ギファール通り
• 私たちの起源 5223
• アソシエーション Perche-Canada.net (オンライン)。 「Giffard et les Colons percherons : Chronique d'une épopée」。
• perche-quebec.com - ギファード (オンライン)。 「ロバート・ギファール（〜1587年オートゥイユ〜1668年ボーポール）」。
• perche-quebec.com - 移民（オンライン）。「ペルシュロン移民運動」。
• PRDH パイオニア 35641
• PREFEN Fiche 8117、 Notice Complémentaire (2005)。 「ロバート・ギファード」(PDF)。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
• ホノリウス学長（1966年、2016年）。 « ジファール・ド・モンセル、ロバート»、DBC / DCB、vol. 1、ULaval / トロント大学、2018 年 3 月 23 日にアクセス
• ラモー、エドメ。 1859年、ラ・フランス、フランス植民地開発のためのヨーロッパ競争
• ド・ロマネ、Vte;トゥルヌエ、MH (1905 年)、カナダの州とペルシュロンの通信記録、L. フルニエ、フランス発行
• ケベック州、Ville de、Histoire de raconter、Les premières familles de la paroisse de Beauport
• ケベック州、ヴィル・ド・フィッシュ・ド・トポニミー。ファーギー、パルクデュ
• ________________、フィッシュ・ド・トポニミ。ペルケ、大通り
• ________________、フィッシュ・ド・トポニミ。ロバート・ギファード、アベニュー
• ________________、フィッシュ・ド・トポニミ。ルヌアール通り
• トポノミー、ケベック市
• CHUQ - L'Hôtel-Dieu de Québec 2007 年 5 月 31 日アーカイブ - Wayback Machine
• ロバート・ギファードを記念する銘板、ラヴァル大学ウェブサイト
• ボーポール領主の肖像画、カナダ文明博物館
• ロバート・ジファードの邸宅、ボーポール領主、カナダ文明博物館
• スルト、ベンジャミン (1918)。ベンジャミン・スルトの勉強法: 第 1 巻
• トレパニエ、ポール (hiver 1988)。 « Beauport (pdf) »、« Beauport (En ligne) »、続き、No ^. 38、49–55ページ、URI

• ルイ・ジュシュロー・ド・サン・ドニ、ジファールの孫