Loading article…
ロバート・フィシュパンまたはロビン・フィシュパンは、フランス国王フランソワ1世とアンリ2世に仕え、主に織物を納入していたフランス商人でした。彼がスコットランドの宮廷に納入した織物の記録がいくつか残っています。
キャリア
フィシュパンの家族はトゥール出身で、彼はそこで商人見習いをしていた。彼はおそらく画家ジャン・クルーエの妻ジャンヌ・ブコーの親戚であり、マルティーヌ・フィシュパンとトゥールの金細工師ガティアン・ブコーの娘であった。彼女はトゥールの甲冑師トマ・フィシュパンの娘であり、王室の宝物庫の案内係ジャン・フィシュパンの従兄弟であった。[1]
1525 年 3 月、フィシュパンとルネ タルディフはルイ 2 世 ド ラ トレモワイユの葬儀に生地を供給しました。[2]
1536年6月までに、フィシュパンとその同僚であるジャンとルネ・タルディフ兄弟は「銀細工商」の商人となり、フランス宮廷のために直接働き、その動向を監視していた。[3] [4]マリー・タルディフはトゥール出身の別の商人、ジャック・デラフォンの妻であった。デラフォンは1541年にジャンヌ・ダルブレの結婚式のためにマルグリット・ド・ナヴァールに絹や金銀の布を供給した。[5]
1537年1月、タルディフとフィシュパンは、マドレーヌ・ド・ヴァロワとの結婚式のために、ジェームズ5世に絹と毛織物を納入した。[6]タルディフは、1539年と1540年に、オーストリア王妃エレノア、ドーフィンのカトリーヌ・ド・メディシス、ベリー公爵夫人マルグリット・ド・ヴァロワの家庭のフランス宮廷の女性たちに着せるための生地を納入したことで、13,256リーブル・トゥルノワを支払われた。 [7]
1548年、ジェームズ5世の未亡人であるメアリー・ド・ギーズは、特使アンリ・クルタンに、スコットランド女王メアリーのガウン用の金の布をルネ・タルディフとロベール・フィシュパンから買うように依頼した。ピエール・ド・ラ・ランドはフランスでメアリーのためにドレスやガウンを作った。メアリー・ド・ギーズはルーアン条約（1517年）を履行して「フランスの娘」としてジェームズ5世と結婚しており、フランス王室の金銀商人から衣料品の生地を買っていた。[8]
1549年4月1日、フィシュパンはメアリー・ド・ギーズに手紙を書き、トゥール出身の薬剤師または薬草学者のルネ・バレゼーを推薦した。バレゼーは、スコットランドかフランスでフィシュパンのために働くことを望んでいた。バレゼーはフィシュパンの師匠の娘と結婚していた。フィシュパンはフランスの宮廷にいて、サンジェルマンアンレーでスコットランド女王メアリーに会っていた。[9]
メアリー・オブ・ギーズは1550年にフランスを訪れ、[10]自分とスコットランド女王メアリーのために、銀細工商フィシュパン、ルネ・タルディフ、ピエール・ガイヤールまたはギャラントから布地や衣服を購入した。この取引はフランスの財務官によって監督された。[11]購入明細はスコットランド国立図書館に複写が保管されている。価格は記録されていないが、記載されている品目には、贈り物の衣服、ファルチンゲール、道化師の衣装、女官のために購入された布地が含まれている。[12]
フランスでは、1551年にルネ・タルディフがスコットランド女王メアリーにベルベット、サテン、タフタ、オランダ産リネンを納入した。[13]ジャン・タルディフ（弟）はトゥールの行政官またはエシュヴァンとなり、彼の家族は貴族に列せられた。[14]ロベール・フィシュパンは1556年から1557年にかけてトゥールの市長を務め、[15]ラ・グジョニエールまたはゴゲリーという地所の所有者でもあった。
参考文献
- ^ Catherine Grodecki、Documents du Mintier Central des Notaires de Paris: Histoire de l'Art au XVIe Siécle、2 (パリ、1986)、p. 162号734、736。
- ^ Louis de La Trémoille、Les La Trémoïlle ペンダント cinq siècles、2 (ナント、1892)、p. 102.
- ^ Collection des ordonnances des rois de France: 1535–avril 1539、3 (パリ、1889 年 11 月)、p. 220番8531。
- ^ ジェームズ・R・ファー『フランスの仕事：1350-1800年初期近代における労働と文化』（メリーランド州ランハム、2008年）、134ページ。
- ^ Casimir Chevalier、Histoire de Chenonceau (リヨン、1868 年)、134 ページ fn。 2、286。
- ^ Louis, duc de La Trémoille、Les La Trémoille ペンダント cinq siècles: Charles, François et Louis III (Paris, 1894)、pp. 28–29。
- ^ Collection des ordonnances des rois de France: 1539–1539 年 12 月、4 (パリ、1890 年 11 月)、p. 164 いいえ。 11751。
- ^ ロザリンド・K・マーシャル、「ヒル・ロブ・ライアル：メアリー・オブ・ギーズの衣装」、コスチューム、12:1（1978年）、6ページ：スコットランド国立図書館Adv. MS 29.2.5 ff. 18、27。
- ^ マーガレット・ウッド『バルカレス文書よりスコットランド女王マリー・ド・ロレーヌとの外国通信』2（エディンバラ：SHS、1925年）、37-39頁。
- ^ ロザリンド・K・マーシャル『メアリー・オブ・ギーズ』（コリンズ、1977年）、183-193ページ。
- ^ ロザリンド・K・マーシャル、「ヒル・ロブ・ライアル：メアリー・オブ・ギーズの衣装」、コスチューム、12:1（1978年）、6-7頁。
- ^ マーガレット・ウッド、『バルカレス文書よりスコットランド女王マリー・ド・ロレーヌとの外国通信』2（エディンバラ：SHS、1925年）、pp. xxvi-xxiv
- ^ ジェーン・T・ストッダート『スコットランド女王メアリーの少女時代』（ロンドン、1908年）、37ページ
- ^ François Jamet、Journal des printeresAudiences du Parlement、2 (パリ、1662 年)、p. 453.
- ^ Bernard Chevalier、Histoire de Tours (トゥール、1985)、p. 404.
外部リンク
- 1548年、スコットランド女王メアリーのために買い物
- スコットランド国立図書館: 写本 Adv. MS. 29.2.5 のカタログ説明