ロバート・ボバー

ロバート・ボバー
ロバート・ボバー、2010年
生まれる	( 1931-11-17 )1931年11月17日（93歳） ベルリン、ワイマール、ドイツ
国籍	フランス語
職業	映画・演劇監督、作家
受賞歴	芸術文化シュヴァリエ、インテル・リーヴル賞

ロベール・ボベール（1931年11月17日生まれ）は、ドイツ系ユダヤ人のフランス人映画監督、演出家、作家である。1931年11月17日、ベルリン生まれ。1967年よりテレビの映画監督として活動し、120本近くのドキュメンタリー映画を制作。最初の小説「戦争の何が新しいのか？」は1994年に国際文学賞を受賞した。^[1]

ロバート・ボバーは1931年、ポーランド系ユダヤ人の両親のもとベルリンで生まれた。1933年、家族はナチズムから逃れてフランスに避難した。^[2]早期警告のおかげで、家族は1942年7月のヴェロドローム・ディヴェールの一斉検挙を逃れることができた。この検挙では多くのユダヤ人が殺害されたり移送されたりした。16歳で彼は仕立て屋の見習いを始め、22歳で陶芸に転向するまでその仕事で生計を立てた。夏休みには、第二次世界大戦で家族を失った子供たちと過ごした。

1950年代にボバーはフランソワ・トリュフォーと出会い、映画『四百発百中』（1959年）、『ピアニストを撃て』（1960年）、『ジュールとジム』（1962年）で助手となった。^[3] 1967年に彼は初めてテレビ向けドキュメンタリーを監督した。1960年代から1970年代にかけての彼のドキュメンタリーは主にホロコーストの影響を探るものだった。

1979年にジョルジュ・ペレックと共同でドキュメンタリー映画『エリス島再訪』を制作し、書籍としても出版された。

ボバーはフランスの出版社 POL から 4 冊の小説を出版しています。Quoi de neuf sur la guerre (1993)、Berg et Beck (1999)、Laissées-pour-compte (2005)、およびOn ne peut plus dormir tranquille quand on a une fois ouvert les yeux ( 「ワイド・アウェイク」と訳) (2010)。これらの小説のうち、英語に翻訳されているのは『ワイド・アウェイク』だけです。 The New Pressから出版されました。

• 略歴