ロバート・ベイツ（ロイヤリスト）

ロバート・ベイツ
ロバート・「バッシャー」・ベイツ
生まれる	ロバート・ウィリアム・ベイツ 1948年12月12日 ベルファスト、北アイルランド
死亡	1997年6月11日（48歳） 北アイルランド、ベルファスト
死因	致命的な銃創
国籍	イギリス
その他の名前	「バッシャー」

ロバート・ウィリアム・ベイツ（1948年12月12日 - 1997年6月11日）は北アイルランドのロイヤリストだった。彼はアルスター義勇軍と、レニー・マーフィー率いる悪名高いシャンキル・ブッチャーズ・ギャングの一員だった。^[1]

ベイツはアルスターのプロテスタント家庭に生まれ、ベルファストのシャンキルロード地区で育った。1966年に犯罪歴があり^{[2] 、後に}アルスターのロイヤリスト準軍事組織であるアルスター義勇軍（UVF）のメンバーになった。ロングバーのバーテンダーとして働いていたベイツは、1975年に悪名高い首謀者レニー・マーフィーによってシャンキル・ブッチャーズ・ギャングに採用された。

ギャングは、UVF が頻繁に訪れるシャンキル ロードの飲み屋「ブラウン ベア」パブを拠点としていた。ギャングの階層構造で「軍曹」だったベイツは、民族主義者の街から誘拐され、シャンキルの屠殺仲間ウィリアム ムーアが所有する黒タクシーで連れ去られた罪のないカトリック教徒に対して行われた残忍な拷問と残忍な殺害に熱心に加担していた。

殺人は典型的には、長時間の殴打と拷問に続いて喉をひどく切り裂くものであった。ベイツは、1977年1月30日にアルスター防衛協会のメンバーであったジェームズ・ムーアヘッドを殴り殺したことに個人的に関与していたと言われており、その3日後にカトリック教徒のジョセフ・モリッシーを誘拐して殺害することに中心的な役割を果たした。^[3]彼はまた、1976年2月8日に浮浪者のトーマス・クインを殺害し、翌日には、ベイツとマーフィーがカトリック教徒と間違えたプロテスタントの労働者アーチボルド・ハンナとレイモンド・カーライルの射殺に関与した。^[4]

マーティン・ディロンは、ベイツが1976年6月5日にベルファスト市内中心部で起きたクロレーン・バー襲撃で大量射殺を実行した4人のUVFの銃撃犯の1人だったことも明らかにした。5人（カトリック教徒3人とプロテスタント教徒2人）が射殺された。UVF部隊はグレシャム・ストリートのパブに突入し、カトリック教徒とプロテスタント教徒にバーの反対側に並ぶよう命じてから発砲した。ベイツは後に警察に襲撃での役割を語ったが、拳銃が故障していたため発砲はしていないと主張した。法医学的証拠は彼の主張を否定し、拳銃はその夜クロレーン・バーの中で発砲されたことを証明した。^[5]レニー・マーフィーはクロレーン・バーへの銃撃事件が起こった当時、警察に拘留されていた。

ベイツは1977年にムーアと「シャンキル・ブッチャー」の他の共犯者とともに逮捕された。^[6]彼の逮捕は、ムーアとサム・マカリスターがカトリック教徒のジェラルド・マクラバティを襲撃し、その後、彼らは彼の遺体を遺棄し、彼が死亡したものとした。しかし、マクラバティは生き延び、ムーアとマカリスターをロイヤル・アルスター警察に特定させた。警察はロイヤリストのパレードの最中に彼をシャンキル・ロードまで車で連れて行き、襲撃者たちを目撃した。尋問中に、2人はベイツと他のギャングのメンバーを関与させたと供述し、逮捕に至った。^[7]長い勾留期間の後、彼は1979年2月にシャンキル・ブッチャー殺人事件に関連した殺人罪で有罪となり、10回の終身刑を言い渡されたが、裁判官のオドネル氏は彼を釈放すべきではないと勧告した。^[6]

刑期の初めに、ベイツは他の受刑者を巻き込んだ一連の暴力事件に関与した。ベイツは後に、これらの行為は「バッシャー」というあだ名に恥じぬために行ったと主張した。^[4]彼はUVF受刑者の中隊長を務め、厳格な懲罰者として有名になった。^[8]

しかし、メイズ刑務所にいる間に彼は「神を見つけた」と言われ、その結果、生まれ変わったキリスト教徒になった。^[9]彼は獄中で証言を行い、それが後に『燃える茂み』に再録され、暴力の終結を公に訴えた後、マガベリー刑務所に移送された。^[8]

刑務所内で、ベイツはIRA暫定派のメンバーであり、同じ拘留者だったブレンダン・ヒューズと親交を深めた。ベイツはUVFによるヒューズ暗殺計画を阻止した。^[10]

デキシーズ・ミッドナイト・ランナーズのアルバム『Searching for the Young Soul Rebels』の表紙に彼の写真が掲載されていると言われている。^[11]

1996年10月、聖金曜日合意の調印の18か月前、ベイツは終身刑再審委員会により早期釈放を認められ、更生計画に参加する機会が与えられた。彼は日中は職場実習を行い、夜に刑務所に戻るという機会を与えられた。^[12] 1997年6月11日の早朝、故郷のベルファストのシャンキル地区に仕事のために到着したとき、 ^[13]ベイツは、1977年にベイツが殺害したUDAのジェームズ・カーティス・ムーアヘッドの息子に射殺された。 ^{[4] [14]}殺人犯はベイツに、自分は被害者の息子であると名乗った後、発砲した。^[15]サットン死亡者名簿は、彼の暗殺はUVFとUDAの確執によるものとしている。^{[16]ベイツは、元ロイヤリスト囚人のための}立ち寄りセンターである元囚人通訳センター（EPIC）で働いていた。^[4]

ベイツの殺害はUDA指導部によって認可されていなかったが、彼らは殺人犯を引き渡すというUVFの要求に同意することを拒否し、代わりに彼をシャンキルから追放した。彼はタウモナ地区に再収容され、そこでジャッキー・マクドナルドの南ベルファスト旅団の一員としてすぐに地元UDAの重要人物となった。^[17]

その後、ベイツの名前は、シャンキルロードにある有名なオレンジロッジの「 オールドボイン島の英雄」という横断幕に掲げられた。^[18]シャンキルの屠殺者の犠牲者の遺族であるコーネリアス・ニーソンは、この横断幕を非難し、「屠殺者たちに殺された人々の記憶を傷つける」と述べた。^[19]ロッジの仲間でベイツの元友人は、ジャーナリストのピーター・テイラーに対し、名前の掲示を擁護し、「私は彼のことをよく知っていたし、20、30年来の個人的な友人で、私にとって彼は紳士だった」と述べた。^[20]彼は続けて、ベイツは「気楽で礼儀正しい人物で、ロッジに関する限り、評判の良い人物だった」と述べた。^[20]

彼はアルスター自由長老派教会のアラン・スマイリー牧師による葬儀で埋葬された。 ^[21]ベイツの葬儀には地元のオレンジロッジから多くの代表者が参列した。^[20]平和活動家のマイリード・マグワイアも弔問客の中におり、ベイツは「悔い改め、許しを請い、自分の行いを深く悔い改めた」と主張した。一方、葬儀の2日後に殺害現場で行われた追悼式には、クロナード修道院のジェリー・レイノルズ神父が参列した。^[8]

• キューザック、ジム、マクドナルド、ヘンリー (2008)。UVF:エンドゲーム。ダブリン：プールベッグ。ISBN  978-184223-326-9
• テイラー、ピーター（1999年）。ロイヤリスト。ロンドン：ブルームズベリー出版。ISBN 0 7475 4519 7