リチャード・タルボット（ダブリン大司教）

リチャード・タルボット（1390年頃 - 1449年8月15日）は、15世紀アイルランドのイギリス生まれの政治家、聖職者。初代シュルーズベリー伯ジョン・タルボットの弟。ダブリン大司教、アイルランド大法官を歴任。30年以上アイルランドの有力政治家の一人であったが、その経歴は論争と他の政治家との頻繁な衝突で特徴づけられた。特に、タルボット兄弟と有力なオーモンド伯爵との不和はバトラー・タルボットの確執の主な原因であり、この確執は数十年にわたってアイルランドの政治を支配し、アイルランドにおけるイギリス王室の権威を著しく弱めた。

彼は第4代タルボット男爵リチャード・タルボットとその妻アンカレット・ル・ストレンジの三男であった。兄は第5代タルボット男爵ギルバート・タルボットと初代シュルーズベリー伯爵ジョン・タルボットである。彼は10代前半で教会に入ったようである。 1415年にヘレフォード大聖堂とヨーク大聖堂の聖職者、チチェスターの司祭となった。1416年、まだ25歳くらいだったが、アーマー大司教に選ばれたが、教皇の承認を得ることができなかった。翌年、ダブリン大司教に叙階された。^[1]

彼は活動的で改革的な大司教で、聖パトリック大聖堂に新しい法人を設立し、ダブリンの聖ミカエル教会（彼はこれを教区教会に改築した）と聖オードーン教会に礼拝堂を創設した。^[1]彼の大司教としての統治は、ジョン・スウェインとの長期にわたる対立によって特徴づけられた。スウェインは、タルボットがアルマー大司教に選出されたことを承認されなかった2年後の1418年にアルマー大司教になった。タルボットは、ダブリン大司教に対するアルマー大司教の首位権を否定することで古い論争を蒸し返し、スウェインがアイルランド首位者を名乗る権利を認めなかった。^[1]スウェインも同様に強硬で、1429年には、自分の首位権が認められなければ、レンスターのアイルランド議会の会議に出席することを拒否した。 ^[2]

リチャードの兄で後に初代シュルーズベリー伯爵となるジョンは、 1414年から1420年、1425年、1446年から1447年にかけてアイルランド総督を務めた。リチャードは兄の総督在任中はアイルランド副総督を務め、またアイルランド司法長官も務めた。1423年に彼はアイルランド大法官に任命され、その後20年間の大半をその職に就いた。^[1]オックスフォード大学総長のトーマス・チェイスが後任となったとき、彼はアイルランド国璽の引き渡しを拒否し、チェイスはイングランドに帰国せざるを得なくなったが、タルボットは最終的に非常に苦労して国璽を返上するよう説得された。^[3]

当時のアイルランドにおけるイギリス統治の状況は、「愚かさ、愚行、腐敗の慢性的な状態」と評されている。^[1]タルボットは少なくとも断固たる態度を取る用意があった。1419年に彼はクリストファー・プレストン、第2代ゴーマンストン男爵および他のアイルランド貴族を反逆罪の疑いで逮捕したが、この告発は事実に基づかなかったと思われるため、何の成果も得られなかった。必然的に彼は敵を作った。1426年に彼は大法官の職を剥奪されたが、すぐに職に復帰した。1429年に反乱を扇動したとして告発され、行動の説明のためロンドンに召喚されたとき、より深刻な危機が生じた。明らかに、イングランド議会は彼の弁護に満足し、職を剥奪されなかった。^[2]

タルボットに対する告発は、タルボット家と第4代オーモンド伯ジェームズ・バトラーとの長年の確執に関係していた可能性がある。^[1]シュルーズベリーは以前オーモンドに対する「厳しい扱い」で告発されており、その弟が争いを激化させ、アングロ・アイリッシュ政治がタルボット派とバトラー派に分裂するようになった。この確執は双方に実際の憎悪の域に達したと言われている。この分裂により、タルボットは少なくともアイルランド人司教の1人、イングランド生まれのミース司教エドワード・ダンツィーと衝突した。ダンツィーは多くの公人と同様中立を保とうとしていたが、最終的にはオーモンド側についた。タルボットは、弟に代わって副総督に就任したエドマンド・モーティマー第5代マーチ伯爵の代わりとなるダンツィーの副総督任命を拒否しようとしたが、失敗した。1430年代、争いが一時小康状態にあったときにはタルボット派が優勢だったが、1442年にオーモンドがアイルランド総督に任命されたことで争いが再び激しくなった。タルボットはロンドンに派遣され、オーモンドに代わるイングランドの総督を要請し、アイルランド議会がオーモンドに対して提出した請願書であると主張する異例の文書を提出した（実際に議会がそれを承認したかどうかは不明である）。^[1]

タルボットはオーモンドを、アイルランドの秩序を維持するのに不適格な、年老いて虚弱な男（実際は50歳で、タルボット自身より数歳若かった）として非難した。彼は自身の過失により財産の大半を失ったと非難され、反逆罪や「司教が口にすることのできない犯罪」についても漠然と言及された。評議会は告発を無視することはできないと感じ、オーモンドは行動の説明のためにロンドンに召喚された。彼は精力的に自己弁護し、その職に留まることを許された。^[1]彼はタルボットに対して多数の反訴を起こし、その中にはアイルランドのロールズ長官ロバート・ダイクとアイルランドの高官ヒュー・バネント（またはバベント）の2人の政府高官を暴行したという告発も含まれていた。^[4]イングランド評議会は最終的に、論争の双方が「国王の側近の間に分裂と噂を生み出し」てアイルランド政府を弱体化させたとして非難した。^[5]この叱責はほとんど効果がなく、両者は敵意が弱まらないまま職務に留まった。^[1]

タルボット家とバトラー家の関係は最終的に改善し、両家の和解を記念して、オーモンドの娘エリザベスはシュルーズベリーの息子で後継者となる、将来の第2代伯爵と結婚した。^[5]

タルボットは大法官の職を解かれたが、兄の最後の任期中はアイルランドの司法長官および副総督を務めた。1439年にスウェインがついに引退したとき、タルボットはアルマー大司教になる二度目のチャンスを断り、いつもの気概を示した。

彼は1449年8月15日にダブリンで60歳で亡くなり、ダブリンのセント・パトリック大聖堂に埋葬された。彼の兄弟であるシュルーズベリー卿は1453年の カスティヨンの戦いで戦死した。

リチャード・タルボットは、疑いなく、非常に聡明で強い性格の持ち主でした。オフラナガン^[2]は、彼を兄の「偉大なシュルーズベリー伯爵」と同様にあらゆる点で優れた人物だと考えていました。その一方で、彼は横柄で、口論好きで、外交的でないなど、重大な性格上の欠点がありました。国璽をトーマス・チェイスに引き渡すことを拒否したことは、彼が傲慢で邪魔者だったことを示しています。スウェイン大司教との確執は教会の権威を弱めました。また、政治的であると同時に個人的なものだったと思われるオーモンドとの確執は、アイルランドにおけるイギリス統治に深刻な損害を与えた主な要因であったと一般に認められています。

暴行や殺人さえも頻繁に起きていた激動の時代においてさえ、タルボットが聖職者であるにもかかわらず暴力を振るう覚悟ができていたことは注目に値する。それは、1442年に彼がアイルランド枢密院の高官2人、ヒュー・バネントとロバート・ダイクを殴打したという信憑性のある告発によって示されている。

彼は浪費家として知られており、後継者のマイケル・トレグリーは監査を実施し、1451年にタルボットが大司教区の収入を年間300ポンド以下に減らしたと苦情を申し立てた。