リチャード・パイン

リチャード・レスリー・ベスウェザリック・パイン^{[1] [2]}（1949年8月21日生まれ）は、アイルランドの劇作家ブライアン・フリエル、アングロ・アイリッシュ小説家ローレンス・ダレル、アイルランドの芸術音楽の側面に関する批評的著作の著者である。彼はアイルランドの国営放送局RTÉ Raidió Teilifís Éireannで働いた後、2001年にギリシャに移住してコルフのダレル学校^{[3]を設立し、2010年までその校長を務めた。2009年以来、彼は}アイリッシュ・タイムズ紙にギリシャ情勢に関する定期的なコラムを執筆しており、ガーディアン紙の死亡記事執筆者でもある。

2012年、ローレンス・ダレル生誕100周年を記念して、パインは1940年代のパレスチナを舞台にしたダレルの未発表小説『ジュディス』を編集し、出版した。 ^{[4] [5]}その後もダレルの小説『プラシーボ』や、ダレルの短命で入手困難な作品（戯曲、短編小説、物語、日記、旅行記）の2巻本を編集している。ローレンス・ダレルはパインの作品を「これまで聞いた中で、私の文学的重荷を解き明かす最高の作品」と評した。^[6]

リチャード・パインはロンドンで、 LGパインと妻グレース・バイオレット（アルバート・グリフィンの娘）の一人っ子として生まれた。 ^[7]ウェストミンスター・スクール（1962-66年）に通った後、アイルランドで高等教育を開始し、1971年にダブリン大学トリニティ・カレッジ（TCD）でBAを取得し、1972年に教育学博士号を取得。大学哲学協会の会長および金メダリストとなり、英語学副学長賞を受賞した。

大学卒業後もパインはアイルランドに留まり、アイルランド放送交響楽団（RTÉ）にコンサート・マネージャーとして入社し、他のアンサンブルとともにRTÉ国立交響楽団の責任者となった。^[8] 1983年、彼はRTÉの広報部門の上級編集者となり、16年間その職を務め、その後、フォー・コーツ・プレス（2002-2005年）からRTE向けに出版された6巻シリーズ「放送とアイルランド社会」の編集者となった。彼はまた、RTÉのクラシック音楽チャンネル、RTÉ lyric fmの15部構成のドキュメンタリー「音楽、場所、人々：アイルランドの経験1740-1940」など、RTÉラジオの多くの番組を執筆および司会した。

1988年から1990年まで、パインはアイルランド作家連合の書記長とアイリッシュ・タイムズの音楽評論家を務めた。^{[9] 1990年から1994年まで、ニューヨークで発行されている}アイリッシュ・リテラリー・サプリメントの共同編集者を務めた。

1978年から1988年まで、パイン氏は欧州評議会の文化開発プログラムに関するコンサルタントを務めた。文化民主主義に関する重要な論文は、1982年にユネスコのフィンランド委員会から出版された。

パイン氏は、ベオグラード文化研究センター、カリフォルニア大学バークレー校、エモリー大学（アトランタ）、ニューヨーク大学、ジョージアサザン大学​​、セントラルフロリダ大学、ワシントンCUAアイルランド研究センター、シティ大学（ロンドン）、モナコのプリンセスグレース図書館などで、文化研究、文学、アイルランド研究の特別講義を行ってきました。

1989年（2006年まで）にアイルランド王立音楽アカデミーの理事に選出され、1998年に同アカデミーから名誉フェローを授与された。

1978年以来、パインはアイルランドの演劇や、オスカー・ワイルドやブライアン・フリエルを含むアイルランドの劇作家に関する記事や本を数多く執筆してきた。パインの著書『ディヴァイナー ブライアン・フリエルの芸術』^[10]について、ノーベル詩人シェイマス・ヒーニーは「引用の特殊性と、心の瞑想的、連想的な習慣が結びついているのが、この本の強みである。それは思慮深い反応を誘発し、それゆえ、フリエルに対する批評的な反応に歓迎すべき追加となるだろう。それは、彼の複雑さと現代性に対する感覚を深めると同時に、『太古に定説されていた真実』の感覚を表現するだろう。」^{[11]と書いた。}

2018年のニューズブランド・アイルランド・ジャーナリズム賞では、リチャード・パインが「年間最優秀評論家」（サンデー・タイムズ紙の書評に対して）に選ばれ、彼の「優れた博識と優れた判断力」と「上品な文体」が評価された。^{[12] 2017年と2021年には、}アイリッシュ・タイムズ紙の「ギリシャからの手紙」により、同賞の「外国特派員」部門の最終候補に選ばれた。

作家としてのキャリアを続けたパインは、2001年にギリシャのイオニア諸島コルフ島に移り、コルフ・ダレル学校（DSC）を設立し、12年間にわたって文学と環境保護に関するセミナーを開催した。学校は、ローレンス・ダレルと、革新的な生態学者で動物学者であった弟のジェラルド・ダレルの著作に対する国際的な理解を深めることを目的としていた。2014年に閉校し、2016年にコルフ・ダレル図書館^[13]が後を引き継ぎ、 2017年に国際セミナーを再開したオンライン図書館およびウェブサイトである。2021年、ダレル図書館は、ローレンスとジェラルド・ダレルの生涯と作品の側面、およびギリシャ、バルカン半島、レバントに関するトピックに関する「ダレル研究」シリーズを開始し、ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシングによって出版された。^[14] パイン氏はコルフ島のイオニア大学で頻繁に客員講師を務めている。2019年にはコルフ島のダレル図書館の支援のもと、オンラインの「C.20 – 国際ジャーナル」を創刊した。^[15]パイン氏はアイルランド国立交響楽団との関わりを続け、コンサートプログラムノートの執筆者として活躍している。

1972年、パインはメラニー・クレイゲンと結婚した。2人の間には2人の娘がおり、エミリー・パイン（1977年生まれ）はエッセイストでダブリン大学演劇学部教授、ヴァネッサ・パイン（1981年生まれ）は芸術家であり料理作家である。パイン氏とクレイゲン氏は1983年に別居した。1994年から2008年まで、パインのパートナーはコンサートアーティストでピアノ教授のパトリシア・カヴァナであった。^[16] 2018年、エミリーは回想録『Notes to Self』を出版し、アイルランド図書賞の年間最優秀図書に選ばれた。^[17]

ダブリン ゲート シアター、1928–1978

• 「学術的、魅力的、不可欠」（テレンス・デ・ヴィア・ホワイト、タイムズ文芸付録）

オスカー・ワイルド（1983）

• 「ワイルドの没落の惨状にこれほど感銘を受けたことはない」（トーマス・キルロイ、アイリッシュ・タイムズ）

ブライアン・フリエルとアイルランドのドラマ（1990）

• 「私たちの演劇に興味のある人にとって必読の書」（トーマス・キルロイ、サンデー・トリビューン）
• 「真の知的情熱」（ロナン・シーハン、アイリッシュ・プレス）
• 「フリエルの著作とアイルランドの問題に対する深い関わり」（アンソニー・ロッシュ、アイルランド文学補足）
• 「学術的な慎重さ、非常によく研究された、歓迎すべき本であり、批評がすべきこと、つまり作品を閉じるのではなく開くことをしている本である」（フィンタン・オトゥール、アイリッシュ・タイムズ）
• 「魅惑的な哲学的研究」（クリストファー・マレー、アイルランド劇場）

ディヴァイナー: ブライアン・フリエルの芸術(1999)

• 「不可抗力の批評、オーストラリアの不可思議な作品」 (Martine Pelletier、Études irlandaises )

「パイン氏のフリエルに対する共感的な反応は、劇作家との親密な個人的かつ知的な一致によって強化されており、これが今でも考慮すべき分析であることを保証している」 - (ショーン・リチャーズ、アイルランド大学レビュー)

「アイルランドの音楽と放送」（2005 年） - 「アイルランドの音楽の豊かな文化史」（パトリシア・フリン、アイルランドの経済と社会の歴史）

チャールズ：チャールズ・アクトンの生涯と世界（2010）

• 「素晴らしい物語、啓発的な洞察、綿密な調査 […] パインは 20 世紀のアイルランドの文化史を見事に描いています」（アイリッシュ タイムズ紙、イテ オドノヴァン）

- 『失望の橋：アイルランドとポスト植民地主義の世界』（2014 年）：「美しく書かれ、綿密に調査された本で、魅力的な異文化間のつながりが提示されており、さらなる思考を刺激するはずです。」トム・ギャラガー、スコットランド問題（エディンバラ大学出版局）

マイナー神話を大衆文学として（2018）

• 「明快で、鋭く、そして驚くほど情熱的 […] 明晰で断固として、生き生きと雄弁」（ジョナサン・バーンズ、タイムズ文芸付録）

「ローレンス・ダレルのエンドペーパーとインクリングス 1933–1988」（2019 年）「読者は貴重なアーカイブ資料に簡単にアクセスできることに感謝せずにはいられません...博学で、包括的で、不遜で非正典的です」- イザベル・ケラー・プリヴァ、ミランダ オンライン ジャーナル「ダレルの天才の軌跡を補完し、支えるキーストーン作品」- イアン・マクニーヴン、デウス・ロキ - ローレンス・ダレル ジャーナル。「これらのマイナーな著作の編集とパインの優れた編集が相まって、ダレルの多作な芸術性の文学的自画像が蘇ります...ダレル研究に不可欠な追加です。」ウェイン・アーノルド、英国研究ジャーナル

「異種族の眼」（2021）

• 「彼の主張は正しい。『ギリシャ国民は不完全で不十分なシステムの発展を許したが、彼らの強さは彼らの日常文化にある』」。経済危機後のトロイカのギリシャ政策に対する激しい批判や、今日のEUの「巨大」な側面に対する嫌悪にもかかわらず、パインの感性は本質的にヨーロッパ的である（ロイ・フォスター、アイリッシュ・タイムズ）

「生活の質：文化政治に関するエッセイ 1978-2018」：「刺激的で雄弁に書かれた作品」 – ブライアン・メイ、アイリッシュ・タイムズ

• すべてはヘカベのために: ダブリン ゲート シアター 1928-1978 (ダブリン: ゲート シアター、1978)
• オスカー・ワイルド（ダブリン：ギル・アンド・マクミラン、1983/97）
• ダブリン ゲート シアター 1928–1978 (ケンブリッジ: チャドウィック ヒーリー、1984)
• 『ダンディとヘラルド：ブランメルからダレルまでのマナー、精神、道徳』（ロンドンおよびニューヨーク：マクミラン・プレス/セント・マーチンズ・プレス、1988年）
• ブライアン・フリエルとアイルランドのドラマ（ロンドン：ラウトレッジ、1990年）
• Dark Fathers into Light、編者：ブレンダン・ケネリー（ニューカッスル・アポン・タイン：ブラッドアックス・ブックス、1994年）
• 『理性の泥棒：オスカー・ワイルドと現代アイルランド』（ダブリン：ギル・アンド・マクミラン、1995年）
• アイルランドの音楽 1848-1998（編）（ダブリンおよびコーク：メルシエ出版、1998年）、トーマス・デイビス講演会
• 才能のみに：アイルランド王立音楽アカデミー 1848-1998（チャールズ・アクトンとの共編）（ダブリン：ギル・アンド・マクミラン、1998年）
• 『ザ・ディヴァイナー：ブライアン・フリエルの芸術』（ダブリン：UCD プレス、1999 年）
• 2RN とアイルランドラジオの起源 (ダブリン: Four Courts Press、2002 年)
• アイルランドの音楽と放送（ダブリン：フォー・コート・プレス、2005年）
• 創造性、狂気、そして文明（編）（ニューカッスル・アポン・タイン：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2007年）[「狂気と創造性」に関するセミナー議事録]
• 戦争の文学（イヴ・パッテンとの共編）（ニューカッスル・アポン・タイン：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2008年）
• Nostos: コルフ島ダレル学校の議事録 2002-2005 (編) (コルフ島: コルフ島ダレル学校、2008 年)
• チャールズ：チャールズ・アクトンの生涯と世界 1914-1999（ダブリン：リリパット・プレス、2010年）
• テオドール・ステファニデス『コルフ島の回想録と詩』（編）（コルフ島：コルフ島ダレル学校、2011年）
• ジュディス。ローレンス・ダレル（編）による小説（コルフ：コルフ・ダレル学校、2012年）
• 『失望の橋：アイルランドとポスト植民地主義の世界』（ニューカッスル・アポン・タイン：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2014年）
• アイルランドの目を通して見るギリシャ（ダブリン：リフィー・プレス、2015年）
• マイナー神話を大衆文学として：テキストと映画の学生ガイド（ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2018年）
• ローレンス・ダレル著『プラシーボ』、リチャード・パイン、デイヴィッド・ローセル編（コレンソ・ブックス、2018年）
• ローレンス・ダレルの Endpapers and Inklings 1933–1988 (編) (全 2 巻、ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2019 年)
• 心の島々：心理学、文学、生物多様性（共編）（ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2020年）
• コルフ島の作家（コルフ島ダレル図書館、2020年、バイリンガル版、ヴェラ・コニダリ訳）
• 国境と境界地帯：アイデンティティ、亡命、翻訳の探究（ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2021年、ヴェラ・コニダリとの共同編集）
• ローレンス・ダレルの『推測の網』（エッセイ、ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2021年）。
• 異種族の目、ギリシャについての手紙（ヴェラ・コニダリとの共著、ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2021年）
• 生活の質：文化政治に関するエッセイ 1978-2018 (ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング 2021)
• すべてはここから始まった: ジェラルド・ダレル、セオドア・ステファニデス、ローレンス・ダレル、コルフ 1935-1939 (リー・ダレル、ヴェラ・コニダリ共著) (コルフ島ダレル図書館、2023 年)