落ち着きがない（小説）

落ち着かない

初版
著者	ウィリアム・ボイド
言語	英語
ジャンル	スパイ小説
出版社	ブルームズベリー
発行日	2006
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
番号	1-59691-236-7
OCLC	64289453
デューイ十進分類法	823/.914 22
LCクラス	PR6052.O9192 R47 2006

『レストレス』は、ウィリアム・ボイドが2006年に出版したスパイ小説である。この作品はコスタ賞を受賞した。 ^[1]

この小説は、第二次世界大戦中に母親がスパイとして採用されたことを知る若い女性の物語です。物語は時代を頻繁に切り替え、一人称から三人称へと移り変わっていきます。

著者によれば、これはニューヨークの英国安全保障調整局を扱った最初の小説の一つである。この本は、英国のテレビ番組「リチャード＆ジュディ」の「ブッククラブ2007」に選ばれ、一般大衆の関心を集めた。[ ^2]

ロシア人の若い女性エヴァは、兄の死後、イギリスの秘密諜報機関に採用される。この間、彼女は指導者であり上司でもあるルーカス・ローマーに恋をする。しかし、ローマーは二重スパイとして活動しており、それが最終的にエヴァの殺害未遂と他のエージェントの死につながるため、すべてが見た目通りではない。

この物語は、1970 年代のエヴァの娘の物語と、彼女が母親の秘密の生活の発見をどう受け止めるかという物語と結びついています。この小説の舞台は、ロンドン、オックスフォード、スコットランド、ヨーロッパ大陸、そしてアメリカ合衆国です。

マリアンヌ・マクドナルドはオブザーバー紙で、ボイドの小説は「楽しく読める良い作品だ...『レストレス』は読者を、特に真珠湾攻撃前にイギリスがアメリカで実行した秘密作戦など、知られざる忘れ去られた戦時諜報活動の複雑さへと深く引き込む」と述べた。^[3]

インディペンデント紙で『レストレス』を評したデイヴィッド・マティンは、本の結末を「ページをめくる手が止まらなくなるほど巧妙で、私たちの歴史と、その歴史に対する絶えず変化する個人的な解釈こそが、私たちを究極的には理解不能なものにしているという感動的な感覚を残す。『レストレス』は、一流の物語的知性から生まれたスパイ・スリラーという稀有な作品だ」と評した。^[4]

2012年12月、BBCはこの小説を基にした2部構成のテレビドラマを放送した。 ^[5]ヒラリー・ビーヴァン・ジョーンズがプロデューサーを務め、エドワード・ホールが監督し、ヘイリー・アトウェル、ルーファス・シーウェル、ミシェル・ドッカリー、マイケル・ガンボン、シャーロット・ランプリングが出演した。

• ボイド、ウィリアム。Restless 、ブルームズベリー、2006年、ISBN 978-0-7475-8620-3 

• ボイド、ウィリアム (2006 年 9 月 23 日)。「昔ながらのスパイ」。ガーディアン。ロンドン。2007 年5 月 23 日閲覧。
• ボイド、ウィリアム (2006 年 8 月 19 日)。「秘密の説得者」。ガーディアン。ロンドン。2007 年5 月 23 日閲覧。
• 2006年コスタ小説賞を受賞したウィリアム・ボイドが、自身の著書『Restless 』について語る。[1]コスタ図書賞。2007年2月19日。2020年4月10日閲覧。
• ウィリアム・ボイドが『Restless』の一部を朗読（ビデオ）[2]、ブルームズベリー。2008年5月30日。2020年4月10日閲覧。