レッグ・ニュートン

レジナルド・ウィリアム・ニュートン（1926年6月26日 - 1976年11月21日）は、イングランドのプロサッカー選手であり、フットボールリーグのブレントフォードとレイトン・オリエントでゴールキーパーとして活躍した。

選手としての経歴

ニュートンは1949年7月、ロンドンを横断し、 2部リーグのブレントフォードに移籍した。 ^[1]アラン・スミスとの交換トレードだった。^{[3]ニュートンは}グリフィン・パークでのほとんどの期間、アルフ・ジェフェリーズ、テッド・ガスケル、ジェリー・ケークブレッドに次ぐ第2ゴールキーパーだったが、^[2]1953-54シーズンには第1ゴールキーパーとなり、ビーズが第3部サウスに降格したシーズンに42試合に出場した。^[4]ニュートンはブレントフォードで8年弱プレーし、87試合に出場した後、1957年2月にクラブを去った。^[4]それでも、 1956年にジョージ・ブリストウ、ケン・ホーン、ビリー・スペリンと共に記念試合を行い、その利益の一部を獲得したことで、彼のクラブへの貢献が認められた。^[2]

ニュートンは1957年2月にノンリーグのサッカーに転向し、ケントリーグ1部リーグのタンブリッジウェルズ・ユナイテッドと契約した。^[2]ブレントフォードの新監督マルキー・マクドナルドは1957年7月にジェリー・ケークブレッドとソニー・フィーハンのバックアップとしてニュートンと再契約した。 ^[2]彼は1957-58シーズンに出場できず、1958年5月に移籍リストに載った。 ^{[5]ニュートンは}サザンリーグのユーズリーとチェルムズフォード・シティでプレーして選手生活を終えた。^[2]

第二次世界大戦が勃発すると、ニュートンは陸軍に入隊し、アルダーショットで体力測定のインストラクターになるための訓練を受けた。^{[6]アルダーショットにいる間、彼は}フランク・スウィフト、デニス・コンプトン、ビル・シャンクリー、マット・バスビーと友人だった。^[6]ブレントフォードでの選手生活の後半とその後、ニュートンはインテリアデザイナーとして働いた。^[7]彼は1976年11月に50歳で亡くなった。^[1]

^ abcde 「Reg Newton」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2018年9月1日閲覧。
^ abcdef ヘインズ、グラハム、クーム、フランク (2006)。タイムレスビーズ：ブレントフォードFC Who's Who 1920–2006。ヘアフィールド：Yore Publications。p. 116。ISBN 978-0955294914。
^ 「アラン・スミス：1921年-2019年」www.brentfordfc.com . 2023年3月14日閲覧。
^ abcdefghij ホワイト、エリック編。（1989年）。ブレントフォードの 100 年。ブレントフォードFC。 380–384ページ。ISBN 0951526200。
^ 「時間の砂：不運と賄賂がビーの心を壊したとき」getwestlondon 2009年12月4日2014年11月17日閲覧。
^ ab レーン、デイビッド (2005)。カルトビーズ＆レジェンド：第2巻。ハンプトンヒル：レジェンズパブリッシング。p. 105。ISBN 0954368282。
^ 「到着と出発」。ブレントフォード＆チズウィック・タイムズ。1958年8月22日。