読書資本

読書資本

1966年版の表紙
著者	ルイ・アルチュセール、エティエンヌ・バリバール、ロジェ・エステブレ、ジャック・ランシエール、ピエール・マシュレ
原題	首都を読む
翻訳者	ベン・ブリュースター デビッド・ファーンバック
言語	フランス語
主題	資本論
出版社	フランソワ・マスペロ、ニュー・レフト・ブックス
発行日	1965
出版地	フランス
英語で出版	1970
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	340（英訳要約） 565（英訳全文）
番号	978-1-78478-141-5

『資本論を読む』（フランス語: Lire le Capital）は、哲学者ルイ・アルチュセール、エティエンヌ・バリバール、ジャック・ランシエール、社会学者ロジェ・エスタブレ、批評家ピエール・マシュレが1965年に著した、哲学者カール・マルクスの『資本論』に関する本である。この本はフランスでフランソワ・マスペロによって最初に出版された。1970年に英語の要約版が出版され、2015年には完全版が出版された。この本は知識人の間で影響力があった。

哲学者ルイ・アルチュセールと共著者である哲学者エティエンヌ・バリバール、社会学者ロジェ・エスタブレ、哲学者ジャック・ランシエール、批評家ピエール・マシュレは、カール・マルクスの『資本論』 （1867-1883）と、労働価値説、弁証法的唯物論、史的唯物論などの主題について議論している。ランシエールは、自身の貢献がアルチュセールの『マルクスのために』（1965年）^[1]に基づいていると述べている。彼は、資本蓄積、労働者の搾取、そしてその結果生じる階級闘争のダイナミクスを探求している。マルクスは資本主義的生産様式を批判し、その固有の矛盾と危機への傾向を強調している。彼は、これらの矛盾が最終的にプロレタリアによる資本主義の打倒につながり、階級のない共産主義社会への道を開くと予測している。この作品はマルクス主義理論と社会主義運動の基礎となるものです。

『資本論を読む』は1965年にフランソワ・マスペロによってフランス語で最初に出版されました。1968年にはフランソワ・マスペロによるフランス語の要約版が続き、イタリア語の要約版も出版されました。ベン・ブリュースターによる英語の要約版は1970年にニュー・レフト・ブックスから出版されました。ベン・ブリュースターとデイヴィッド・ファーンバックによる英語の完全版は2015年にヴェルソ・ブックスから出版されました。^{[2] [3]}

アルチュセールの『マルクスのために』（1965年）とともに、『資本論を読む』はフランスの知識人の注目を集め、国際的に多くの読者を獲得した。『資本論を読む』と『マルクスのために』の英訳は、1970年代を通じて英語圏におけるマルクス主義思想の発展に影響を与えた。^[4]

マルクス経済学者ハリー・クリーバーは、アルチュセールとその共著者らは、1960年代と1970年代にマルクス主義者によってなされた『資本論』の哲学的再解釈の中で、最も政治的に影響力のあったものの一つを提供したと書いている。しかし、彼は彼らの影響を残念に思っており、 『マルクスと資本論を読むために』において、アルチュセールの狙いは「フランス共産党の広く信用を失った政治慣行を調停するイデオロギーとして」弁証法的唯物論を復活させることだったと書いている。彼はアルチュセールが抽象的な「歴史の科学」を優先して労働者階級の闘争を無視していると非難し、アルチュセール自身も『資本論を読む』が階級闘争をほとんど無視していたことを認めていると指摘した。^[5]

ウィリアム・S・ルイスは『資本論を読む』を、アルチュセールが1953年に始めたマルクスの再読の集大成と評した。彼はこれを理論的に洗練されたテキストとみなした。しかし、彼は、その難解な作品がアルチュセールが「レーニン主義的前衛主義」を志向し、「革命を指揮する」ために「少数の理論的に洗練された幹部」を望んだという非難を裏付けるものであると示唆し、この本はアルチュセールが「マルクスの極めて選択的な読者」であったことを示しているとする歴史家エリック・ホブズボームの見解に同意すると述べた。^[6]

経済学者アラン・リピエッツはさらに、『資本論を読む』がフランスのマルクス主義をスターリン時代から受け継いだ過度な単純化、決定論、機械論から解放するのに役立ったが、^{[7]同時に、マルクスが商品と貨幣の関係を分析した}『資本論』の第一章を曖昧にし、検閲したとも指摘した。^[8]

• ルイ・アルチュセールとフランス・マルクス主義の伝統

書籍

ジャーナル

• ジェネレーション・オンライン：マルクスの『資本論』の読み方
• 解放学校：同志とともに資本論を読む