レイ・シンプソン（兵士）

レイ・シンプソン
1969年8月のシンプソン
出生名	レイニーン・スチュワート・シンプソン
ニックネーム	シモ
生まれる	( 1926-02-16 )1926年2月16日オーストラリア 、ニューサウスウェールズ州、レッドファーン
死亡	1978年10月18日(1978-10-18)（52歳） 東京、日本
埋葬された	横浜戦没者墓地
忠誠	オーストラリア
サービス/ 支店	オーストラリア陸軍
勤続年数	1944 ～ 1947 年 1951 ～ 1966 年 1967 ～ 1970 年
ランク	准尉クラス II
ユニット	オーストラリア王立連隊 特殊空挺部隊（RAR） 第1コマンド部隊 オーストラリア陸軍訓練チームベトナム
戦闘/戦争	第二次世界大戦 カウラの脱走 南西太平洋戦域 ニューギニア戦役 朝鮮戦争 マリアンサンの戦い マラヤ緊急事態 ベトナム戦争
受賞歴	ヴィクトリア十字章 殊勲章 シルバースター（米国） ブロンズスター（米国）

レイエン・スチュワート・シンプソン、VC、DCM (1926年2月16日 - 1978年10月18日) は、イギリス軍および連邦軍のメンバーに授与される「敵に直面して」の勇敢さに対して与えられる最高の賞であるヴィクトリア十字章を受賞したオーストラリア人です。シンプソンは、1969年5月6日に南ベトナムのコントゥム省での行動に対してこの賞を受賞しました。

レイニーン・スチュワート・シンプソンは、1926年2月16日にシドニーのレッドファーンで、ニューサウスウェールズ州生まれの労働者ロバート・ウィリアム・シンプソンとその妻オルガ・モード（旧姓モンゴメリー）の3番目の子供として生まれました。オルガは1931年頃に夫と子供たちを捨てました。レイは兄弟と離れ、カーリングフォードのイングランド国教会少年院に入所しました。地元の学校とタリーのデュマレスク島公立学校で教育を受け、労働者として働きました。^[1]

シンプソンは1944年3月15日に第2オーストラリア帝国軍に入隊し、太平洋戦線に従軍する兵士を養成する訓練大隊であるオーストラリア軍第41/第2大隊に配属された。この大隊とともに、彼は1944年8月5日のカウラ脱獄後に増強された捕虜収容所守備隊の一員としてカウラに配属された。その後、第2/第3パイオニア大隊に配属され、その後は先進兵器庫や第26大隊に配属された。^[2]この間、彼はモロタイ、タラカン、ラバウルで勤務した。^[1]

1947年1月に除隊したシンプソンは、オーストラリアとパプアニューギニアで4年間様々な職に就き、1951年に陸軍に再入隊して朝鮮戦争にオーストラリア王立連隊第3大隊の一員として従軍した。1951年11月30日に伍長に昇進し、1953年1月21日に再び伍長に昇進した。1952年3月5日に日本人の酒井祥子と結婚した。^[2]

シンプソンは1954年1月にオーストラリア陸軍連隊第2大隊に配属され、 1955年に軍曹に昇進、 1955年10月から2年間マラヤで勤務した。その後1957年11月に第1特殊空挺部隊（SAS）に配属され、1962年7月に南ベトナム軍支援のため派遣されたオーストラリア陸軍ベトナム訓練チーム（AATTV）の初期メンバーの1人に選ばれるまで同部隊に所属した。1年後、オーストラリアのSASに戻り、その後12か月間そこで勤務した。^[3]

1964年7月、准尉クラスIIに昇進した後、ベトナムでのAATTVでの2度目の任務が始まった。2度目の任務中、9月16日にタコでパトロール隊が待ち伏せされた際の行動により殊勲章を授与された。シンプソンは足を重傷を負っていたが、無線で援助を要請している間、敵を撃退した。彼と部下は数回の敵の攻撃を撃退し、助けが到着したが、弾薬がほとんどなくなり、シンプソンは失血で衰弱していたため、助けが来るのが早すぎた。彼はヘリコプターでニャチャンの第6野戦病院に搬送され、その後東京で療養した。^[4]オーストラリアに戻ると、 1966年1月にシドニーのロイヤル・ニューサウスウェールズ連隊（コマンド）第1大隊に配属された。^[1]

1966年5月16日、シンプソンは2度目の除隊となったが、 1年後にサイゴンでAATTVに再入隊し、3度目の勤務期間を終え、ヴィクトリア十字章を授与された。^[4]また、ベトナムでの功績により、アメリカ合衆国のシルバースターとブロンズスターも受賞した。 ^[5]

シンプソンは43歳で、AATTVの准尉クラスIIの時にヴィクトリア十字章を受章した。1969年5月6日、コントゥム省で、シンプソンは負傷した同僚の准尉を救出し、強固な敵陣地への攻撃を実行したが失敗に終わった。5月11日、彼は多くの負傷者の撤退を支援するために、厳しい状況の中で単独で戦った。^{[6] [7]}シンプソンは1970年5月1日、シドニーの政府庁舎で エリザベス2世女王からヴィクトリア十字章を授与された。

1969年8月28日のオーストラリア連邦官報に掲載されたシンプソンの受賞の表彰状には次のように記されている。

総督官邸、

キャンベラ、ACT 2600

1969年8月21日

女王陛下は、最も顕著な勇敢さを認められ、以下のオーストラリア歩兵隊員にヴィクトリア十字章を授与することを謹んでお喜び申し上げます。

ビクトリアクロス

准尉、クラス 2、レイエン スチュワート シンプソン、DCM 准尉シンプソンは 1944 年に入隊しました。太平洋、朝鮮、マレーシア、ベトナムで実戦を経験し、現在はベトナムで 3 度目の任務に就いています。

1969 年 5 月 6 日、准尉シンプソンは第 5 特殊部隊グループの第 232 機動打撃部隊中隊の指揮官として、ラオティオン国境近くのコントゥム州で捜索掃討作戦に従事していた。彼の小隊の 1 つが敵と激しく交戦状態になったとき、彼は残りの中隊を率いてその救援に向かった。彼は危険を顧みず部隊の最前線に立って敵の攻撃の焦点となり、自ら敵陣の左翼への攻撃を指揮した。中隊が前進すると、小隊の 1 つを指揮していたオーストラリア人准尉が重傷を負い、攻撃は停滞し始めた。准尉シンプソンは、大きな危険を冒し、敵の激しい攻撃を受けながら、平地を横切って負傷した准尉のところまで行き、安全な場所まで運んだ。その後、彼は中隊に戻り、自分の安全をまったく顧みずに敵から 10 メートル以内に這って進み、敵の陣地に手りゅう弾を投げ込んだ。夜が明け、敵陣地に突入することができなくなったため、シンプソン准尉は部隊に撤退を命じた。彼はその後、発煙弾を投げ、負傷した小隊長を運び、現地の兵士 5 名とともに部隊の撤退を援護した。この行動における彼のリーダーシップと個人の勇気は傑出していた。

1969年5月11日、同じ作戦で、シンプソン准尉の大隊長が死亡し、オーストラリア人准尉1人と現地兵士数人が負傷した。さらに、部隊の大半から離れていたもう1人のオーストラリア人准尉が、敵の砲火によってその地域に閉じ込められた。シンプソン准尉はすぐに現地兵士2個小隊と数人の顧問を組織し、接触地点まで導いた。その地点に到着すると、シンプソン准尉の部隊は激しい砲火にさらされ、同行していた兵士のうち数人を除いて全員が後退した。彼は自分の身を顧みず、正確な敵の機関銃射撃に直面しながらも前進し、負傷者の最初の撤退を援護した。負傷者は最終的に敵の砲火の線から外されたが、この間ずっと砲火は近距離からシンプソン准尉に向けられていた。ほぼ確実に死ぬ危険を冒して、彼は大隊長の遺体の方へさらに前進しようと何度か試みたが、そのたびに激しい砲火に阻まれた。陣地が維持できなくなっており、他の負傷者をできるだけ早く救出することを優先すべきであると悟ったシンプソン准尉は、敵の砲火の中、単独で負傷者の撤退を援護するため、自ら負傷者と敵の間に入った。この位置から彼は戦い続け、並外れた勇気と勇敢さで、負傷者がすぐ近くから移動されるまで敵の前進を阻止することができた。シンプソン准尉の勇敢で個人的な行動、砲火の下での冷静さは並外れたものであり、負傷者をヘリコプター退避パッドへ無事に退避させるのに役立った。

この作戦におけるシンプソン准尉の度重なる勇敢な行動は、彼と共に戦ったベトナム人、米国人、オーストラリア人兵士全員に刺激を与えた。彼の際立った勇敢さはオーストラリア軍の最高の伝統であった。

^[8]

シンプソンは1970年5月に陸軍を除隊した。^[1] 1972年、東京のオーストラリア大使館で行政官に就任。1978年10月18日に癌のため東京で亡くなり、横浜の戦没者墓地に埋葬された。^{[9]彼のヴィクトリア十字章と肖像画は}キャンベラのオーストラリア戦争記念館に展示されている。^[5]

• ウィグモア、ライオネル（1986年）。『They Dared Mightily』（第2版）。キャンベラ：オーストラリア戦争記念館。ISBN 978-0642994714。

• マローン、マイケル J. (2015)。『シモ：レイ・シンプソン、VC、DCM の伝記』ノースパース：インプリマトゥール・プレス。ISBN 9780646943206。

• WOII RS SIMPSON、VC、DCM 2004年11月7日にWayback Machineにアーカイブ （経歴と詳細な活動記録）