ラニ方言

原スラヴ語の鼻音の発達は、他のレヒト語方言におけるそれと一致していた。PS *ǫは 規則的なą̊ を生成し、例えばDansne、Gansilitze、Damerowe、Wanghelin < PS * Dǫsno、* Gǫslicě、* Dǫbrovy、* Ǫglinъとなったが、 PS *ęの場合はレヒト語の母音化が起こり、硬歯子音の前では、'ą̊、例: Boranta、Swantewostroe、Zvantegurt < PS * Boręta、 * Svętъ Ostrovъ、 * Svętъ Gordъ、他の位置ではę̇ が狭くなります、 例: Burrentin、Gnewentin、Uincymir < PS * Borętinъ、 * Gněvętinъ、 * Vęťemirъ。^{[ 8 ] [ 9 ]}

レヒ語派の母音変化では、硬歯子音の前に*ě – が*aに変化したことも示されています。例えば、Lascouiz、Peask、Stralowe < PS *Lěsъkovica、*Pěsъkъ、*Strělovoなどです。一方、他の位置ではe になります。例えば、Gnewentin、Pasceke、Tessemar < PS *Gněvętinъ、*Pasěka、*Těšimirъ などです。^{[ 10 ] [ 11 ]}

元々口蓋化されていた子音の前にある原スラヴ語の*e はėに狭まり、⟨e⟩、⟨i⟩、⟨y⟩ で交互に転写される。例: Bizdede、Kaminise、Mellnitz < PS *Bezdědьje、*Kamenišče、*Melьnica 、他の位置ではeになる。例: Brese、Gribenow、Jesere < PS *Berza、*Grebenovъ、*Jezero。^{[ 12 ] [ 13 ]}元々口蓋化されていた子音の前にある*eがėまたはiに狭まることは、ラニ方言をドレヴァニ地域に結びつける。^{[ 12 ]}レヒト語の母音変化 * e > 'oはない。

原スラヴ語の*o は、おそらく狭義のȯに発展し、表記では ⟨o⟩、⟨u⟩ または ⟨uo⟩ と表される。例: Burizlaws、Dobrezlauus、Ulznica < PS *Borislavъ、*Dobroslavъ、*Olьšanica。^{[ 14 ]}さらに、*o は、定義しにくい特定の条件下で、ə型の弱化母音に縮小した。例: Debermoyzle、Luberadus < PS *Dobromyslъ、*Ľuboradъ。^{[ 12 ]}特に、この縮約は、例えばBucowe、Belicowe、Jarcuowe < PS * Bukovo、 * Bělikovo、 * Jarъkovoのように、auslaut で頻繁に発生します。 ^{[ 15 ]}ただし、 Slaweko < PS * Slavъkoのように、この縮約のない形式もあります。[ ^{16 ] anlaut} * o-は、補綴v- (* o- > u̯o- > vo- ) を取る傾向があり、例えばWastroznae、Wobluzs、Swantewostroe < PS * Ostrožьn-、 * Obľuže、 * Svętъ Ostrovъのように、 Rani 方言をPolabie、Pomerania、Lusatia、大ポーランド、およびBohemia全体に結びつけています。^{[ 17 ]}

スラヴ祖語*a は通常a を生成した。例: Babyn、Camenez、Graboue < PS * Babinъ、* Kamenьcь、* Grabovo。^{[ 16 ] [ 17 ]}しかし、*ra-グループでは異なる発展を遂げ、より稀な ra- である Radozlaus < PS * Radoslavъ [18] の隣に re- を生成した。また、記録が曖昧な* ja-グループ^でも、例えばJerognewの隣にJargneu < PS * Jarogněvъ があるため、異なる発展を遂げた可能^性がある。[ 16 ]さらに^、 auslautでは^{* aが}縮小し^た。^例: Ghore、Lopate、Plachte < PS * gora、* lopata、* plaxъta。^{[ 18 ]}

原スラヴ語の*uは定数uを与える。例えば、Bucowe、Lubbin、Zulizlaus < PS * Bukovo、* Ľubinъ、* Sulislavъ、^{[ 19 ] [ 18 ]}ただし、鼻音の子音mとnの前の位置ではoを与えるようである。例えば、Peron ( Pyrun、Perunの隣)、Stromineke < PS *Perunъ、* Strumenьky ^{[ 20 ]}

原スラヴ語の*i は一般的にiとなり、例えばBabyn、Bandin、Gardist < PS * Babinъ、 * Bǫdinъ、 * Gordišče などである。^{[ 19 ] [ 18 ]}しかし、 *rの前の位置では、 Jaromerus、Moyzlemer、Seracowe < PS * Jaromirъ、 * Myslimirъ、 * Sirakovoなどの表記からわかるように、eまたはaに昇格したに違いない。^{[ 18 ]}

原スラヴ語の*y は基本的にyとなり、例えばBitgast、Bykove、Pribislaus < PS * Bydъgoščь、* Bykovo、* Pribyslavъ のように、唇音の後の位置でoiに二重母音化する傾向が強く、例えばMoyslekov、Moyzlemer、Woyzlaus < PS * Myslikovъ、* Myslimirъ、Vyslavъ のように変化した。^{[ 19 ] [ 21 ]}さらに、Damerowe、Lepelowe < PS * Dǫbrovy、* Lěpylovyのように、いくつかの位置で*yはəに縮小した。^{[ 19 ]}

弱い位置ではYers は消えましたが、 ^{[ 19 ] [ 22 ]}強い位置では*ьはe を生成し、例えばCamenez、Coretz、Kozel < PS * Kamenьcь、 * Korьcь、 * Kozьlъ、そして *ъ はおそらくo を生成し、その例はCirkow < PS * Cŕ̥kъvьの 1 つだけです。^{[ 22 ]}

スラヴ祖語グループ*TorTは、例外なくTarTに切り替わります。例: Barnim、Charna、Gartz < PS * Bornimъ、* Xorna、* Gordьcь。^{[ 19 ] [ 23 ]} *TolTグループは通常TloTに切り替わります。例: Glowe、Glowenitza、Slonitze < PS * Golvy、* Golvьnica、* Solnicě 。ただし、 TolTの例もあります。例: Soldekewitze < PS * Soldъkoviťě。^{[ 24 ]} *TerTグループは一般的にTreTとなり、時には ⟨TriT⟩ と表記されます。Breghe、Bresnitz、Brisanche < PS * Bergy、* Berzьnica、* Beržanъky、例外のTerTはZerbentin < PS * Žerbętinъのみです。^{[ 24 ]} * TelTの例はありません。^{[ 24 ]}

原スラヴ語の*r̥ ( *ъr ) は常にar を発音します。例: Carnin、Garnzke < PS * Kr̥ninъ、 * Gr̥nьčьky。^{[ 24 ]} * ŕ̥ ( *ьr )の場合、硬歯子音の前ではarにレヒト語の発音変化がありました。例: Bardeke、Zarnegloue < PS * Bŕ̥dъko、 * Čŕ̥na Glova、他の位置では * ŕ̥はer (⟨ir⟩ とも表記)を発音します。例: Cerwitze、Cirkow、Sirkuist < PS * Čŕ̥vicě、 * Cŕ̥kъvь、 * Cŕ̥kъvišče。^{[ 25 ] [ 26 ]}スラブ祖語 * l̥と * ĺ̥ ( *ъlと*ьl ) がマージされてolが得られます。例: Dolgemost、Puzdevolk、Stolpzk < PS * Dl̥gъ Mostъ、 * Pustivĺ̥kъ、 * Stl̥pьskъ。^{[ 25 ] [ 27 ]}

主要な口蓋子音は、後舌母音が続く場合を除いて、口蓋化が起こっています。この口蓋化は、 Borjanta、Liazcha、Pyazcke、Zwinga < PS * Boręta、* Lěska、* Pěsъky、* Svinьjaなどの記録に見られます。^{[ 27 ]}これは、ラニ方言とドレヴァニ方言を結びつけています。^{[ 25 ] [ 7 ]}

スラブ祖語の*ťと*ď (< *tj , *kt ; *dj ) は、それぞれcとʒを与えました。例: Swetzennowitz、Blandzawicz < PS * Svěťenoviťь、 * Blīďaviťь 、後者の音素はzに移行する傾向があります、例: Miseres < PS * Meďerěčь。^{[ 28 ]}

原スラブ語のグループ*ščはstに渡されました(例: Gardist、Stiaplin < PS * Gordišče、 * Ščapъlinъ )。^{[ 29 ]}

書かれた記念碑には、 s、c、zとš、č、žの区別がなく、これはおそらくルギ方言のマズラティゼーションを示している。 ^{[ 29 ]}