Loading article…
| 朝鮮紛争の一部 | |
| 日付 | 1983年10月9日 |
|---|---|
| 時間 | 午前10時25分（UTC+6:30） |
| 位置 | 殉教者の霊廟、ラングーン、ビルマ |
| 座標 | 北緯16°48′09″ 東経96°08′52″ / 北緯16.802536° 東経96.147658° / 16.802536; 96.147658 |
| 別名 | ラングーン事件 |
| 死亡者（数 | 21 |
| 致命的ではない傷害 | 46 |
| 容疑者 | 北朝鮮人3人（カン・ミンチョル他2人） |
| 信念 | カン・ミンチョル：無期懲役 その他：死刑 |
1983年10月9日のラングーン爆破事件は、ビルマのラングーンで起きた韓国第5代大統領全斗煥暗殺未遂事件である。 [ 1 ]この事件は北朝鮮が仕組んだものである。[2]全斗煥は生き残ったが、この攻撃で21人が死亡、46人が負傷した。容疑者1人が後に殺害され、他の2人の爆破容疑者は逮捕され、そのうち1人は北朝鮮軍将校であることを自白した。[2]
爆撃
1983年10月9日、全斗煥大統領はビルマの首都を公式訪問するためヤンゴンに飛んだ。訪問中、大統領はビルマ独立の創設者の一人で1947年に暗殺されたアウンサンを追悼するため、殉教者廟に花輪を捧げる予定だった。[3]大統領のスタッフ数名が廟に集まり始めたとき、屋根に隠されていた3つの爆弾のうち1つが爆発した。大爆発は下にいた群衆を突き抜け、21人が死亡、46人が負傷した。[3]韓国の高官4人が死亡した：李範淑外相、徐相哲電力資源相、徐錫俊経済企画相兼副首相、金東輝商工相。[4]韓国の大統領顧問、ジャーナリスト、治安当局者14人が死亡し、ジャーナリスト3人を含むビルマ国籍者4人も死亡した。[5]全大統領は交通渋滞で車が遅れていたため、追悼式典に数分で到着するところだったため助かった。全大統領の到着を知らせる大統領ラッパが予定より数分早く鳴ったため、爆弾が予定より早く爆発したと伝えられている。[3]
加害者
ビルマ警察は、朝鮮人民軍の少佐1名と大尉2名の計3名の容疑者を特定した。警察の捜査により、容疑者はラングーン港に停泊中の船から抜け出し、北朝鮮の外交使節団で爆発物を受け取ったことが判明した。容疑者のカン・ミンチョルともう一人の襲撃者は、同日、手榴弾で自爆して自殺を図ったが、生き延びて逮捕された。カンは右腕を失い、もう一人の男、キム・ジンスは両目と両腕を失った。キム・ジンスは、ダール・サン・イェという女性と、ボ・ギとシュエ・ミン・ターを含む4人の男に捕まった。[6] 3人目の容疑者、シン・キチョルは行方不明になった。彼は3人の兵士を殺害した後、射殺された。カン・ミンチョルは、自分の任務と北朝鮮とのつながりを自白したため、死刑を免れ、終身刑を受けた。同僚のキム・ジンスは、自白も捜査への協力も拒否したため、絞首刑に処された。[3]北朝鮮は、ヤンゴン北部のインセイン刑務所に送られたカン氏との関連を否定した。 [7]
余波
米国は、生き残った代表団と死者の遺体が安全に韓国に帰還できるよう、ひそかに軍事支援と兵站支援を行った。ホワイトハウスの国家安全保障会議の元アジア担当部長で学者のビクター・チャ氏によると、韓国の当局者はチャ氏に「これは米国のような真の同盟国だけができることであり、決して公にされることはないが、記憶に残るような方法でできる」と語ったという。[8]
爆撃の結果、ビルマは北朝鮮との外交関係を停止した。爆撃の直前に北朝鮮に代わって南北、韓国、米国の三国間協議を求める外交文書を渡していた中国は、国営メディアで北朝鮮を非難した。中国当局はその後数ヶ月間、北朝鮮当局者との面会や協議を拒否した。[9]
1994年、国連総会の韓国代表は、この事件を大韓航空858便の撃墜と関連付け、同じ政府が何の処罰も受けずに支援したと主張した。[10]その結果、北朝鮮はそれ以来ずっとテロ支援国家に指定されている（2008年から2017年11月を除く）。[11]
カンの運命
容疑者の一人であるカン・ミンチョルは、ミャンマーで最も長く服役していた囚人だった。囚人の一人によると、彼はビルマ語を流暢に話せるようになったという。また、片腕でマンゴーの木に登ることも学び、キリスト教に改宗した。カンは、囚人から洗礼を受けた後、聖書に出てくる「マシュー」という名前を授かった。[12]ヤンゴンが北朝鮮との関係を再開する動きを見せたことで、カンに何が起こるのかという憶測が飛び交った。北朝鮮は彼が北朝鮮国民であることを否定したため、彼は無国籍者とみなされた可能性がある。[要出典]伝えられるところによると、カンは、北朝鮮は彼を裏切り者とみなしていると信じていた（北朝鮮の犯罪行為を暴露したため）、または暗殺未遂事件で彼を裁くかもしれない韓国にも行きたくなかった。彼はまた、北朝鮮にいる母親と妹の安全を心配していた。[12]
2006年、韓国ハンナラ党の議員で元韓国情報機関職員の鄭亨根は、カンを韓国に移送する法案を提出した。 [13]カンは2008年5月18日、ヤンゴンのインセイン刑務所から病院に移送される途中、53歳で肝臓癌で亡くなった。[14]カンの遺体が死後どうなったかは不明である。[12]
犠牲者リスト
- 徐錫俊（ソ・ソクジュン、1938年 - 1983年）、副首相[15]
- 李範錫（イ・ボムソク、1925-1983）、外務大臣[15]
- キム・ドンフィ (김동휘) 商務部長官[15]
- 徐相哲（ソ・サンチョル）電力資源相[16] [15]
- ハム・ビョンチュン（함병춘）、大統領秘書室長[15]
- イ・ゲチョル (이계철) 駐ビルマ大使[15]
- 金在益（キム・ジェイク、1938-1983）、大統領経済首席秘書官[15]
- 国際協力委員会企画部長 ハ・ドンソン（하동선）[要出典]
- 李基旭（イギウク）財務副大臣[要出典]
- カン・インヒ（강인희）、農林水産省副大臣[要出典]
- キム・ヨンファン (김용환) 科学技術部次官[要出典]
- 沈相宇（シム・サンウ、1938年 - 1983年）、国会議員[要出典]
- 大統領の侍医、ミン・ビョンソク（민병석）[15]
- イ・ジェグァン (이재관) 大統領報道官[15]
- ハン・ギョンヒ（한경희）、大統領護衛[15]
- 大統領警護隊長チョン・テジン（정태진）[15]
- 東亜日報記者 李貞鉉（イ・ジョンヒョン）[15]
参照
参考文献
- ^ 「ラングーンにおける韓国当局者の虐殺に関する資料」。韓国と世界情勢。7 (4)。歴史的要約: 735。1983 – EBSCOhost経由。
- ^ ab 「北朝鮮の爆撃がヤンゴンを揺るがしたとき」The Irrawaddy 2019年10月9日。2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ abcd Kim, Hyung-jin (2006年2月23日). 「北朝鮮による1983年のラングーン爆撃の検証を求める声が高まる」聯合ニュース. KR . 2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月27日閲覧。
- ^ 「ラングーン爆弾が韓国内閣を粉砕」。マルチナショナルモニター。第4巻第11号。1983年11月。2017年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ 「ラングーンで爆弾が大混乱を引き起こす」Time 1983年10月17日。2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
- ^ “Darr Sann Ye、すごい男の物語”.ミャンマータイムズ. 2020年5月29日. 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ フリーマン、ジョー（2017年3月19日）。「北朝鮮の不運の歴史」アトランティック誌。2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ Cha, Victor D. (2013年7月9日). 『不可能国家：北朝鮮の過去と未来』（Eccoペーパーバック第1版）. ニューヨーク：ハーパーコリンズ. ISBN 9780061998515. OCLC 852160421.
- ^ オーバードルファー、ドン（2002年）。『二つの朝鮮：現代史』（改訂・最新版）。ベーシックブックス。pp. 140–42。ISBN 978-0-465-05162-5。
- ^ 国連安全保障理事会 逐語報告書 3627。S /PV/3627 8ページ。朴氏、 大韓民国、 1996年1月31日15時30分。2007年9月25日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Shear, Michael D.; Sanger, David E. (2017年11月20日). 「トランプ氏、北朝鮮をテロ支援国家リストに戻す」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月20日閲覧。
- ^ abc Sang-Hun, Choe (2013年11月23日). 「『消された』韓国人の中に忘れられた殺人犯」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2015年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ “News Briefs (February 2006)”. www2.irrawaddy.com . 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月6日閲覧。
- ^ イ・ジョンエ (2008 年 5 月 21 日)。 '아웅산 테러범' 유일 생존자 사망 [アウンサンテロ爆破事件の唯一の生存者が死亡]。ハンギョレ。 2012 年 1 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 24 日に取得。
- ^ abcdefghijkl ハーバーマン、クライド; タイムズ、ニューヨーク特別紙（1983年10月10日）。「爆弾で19人が死亡、主要韓国人6人を含む」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ サンチョル、ソ。「韓国文化百科事典」（韓国語）。ネイト。2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月21日閲覧。。
外部リンク
- Onwar.com からの簡単な要約