ランチョ ラ プエンテ

ランチョ ラ プエンテは、サン ガブリエル バレー南部にあった 49,000 エーカー (200 km ^{2 ) 弱の広さの牧場であり、1700 年代後半に}ミッション サン ガブリエルの前哨基地として設立されて以来、1870 年頃までそのまま残っていました。現代の目印によると、牧場は西はサン ガブリエル川から東は57 フリーウェイのすぐ西まで、北はラモナ ブルバード/サン バーナーディーノ ロードから南はプエンテ ヒルズまで広がっていました。オレンジ郡に含まれる40 エーカー (160,000 m ^{2 ) を除くすべての地域は}ロサンゼルス郡内にあります。現在のアボカドハイツ、バセット、ボールドウィンパーク、サンディマス、ローランドハイツ、ハシエンダハイツ、シティオブインダストリー、ラプエンテ、ウォルナット、コヴィナ、ウェストコヴィナの各コミュニティと、サウスエルモンテとアーウィンデールの小さな地域は、ランチョラプエンテの旧境界内に含まれている。^{[1] [2] [3]}

「ラ プエンテ」という名前は、1769年から1770年にかけてのスペインのポルトラ遠征隊に由来しています。これは、ヨーロッパ人によるアルタ カリフォルニアの陸上探検の最初の例です。1769年7月、一行は「ラ アブラ」（後にラ ハブラに改名）を通って北上しました。これは「開口部」またはプエンテ ヒルズの通過点です。 ^[4]谷を下りて探検隊は「サン ミゲル」（現在のサン ガブリエル バレー）と名付け、北西に向かい、大きな川（現在のサン ガブリエル川）の近くにキャンプを張りました。フアン クレスピ神父は日記に、水路が泥だらけだったため、探検隊は川を渡るために橋（「ラ プエンテ」）を建設しなければならなかったと記しています。^[5]この最初の橋、および後に川を渡るより恒久的な橋がこの地域に付けられ、その名前が付けられました。^[6]

ランチョ・ラ・プエンテは、1771年にウィッティア・ナローズで設立され、4年以内に現在の場所に移転したサンガブリエル伝道所が運営する多くの郊外のランチョの一つとして創設されました。メキシコ政府は1830年代半ばに伝道所を世俗化し、その時点で伝道所のランチョは私有化されました。^[7]

1841 年末、ニューメキシコ州から旅行者と開拓者の一団がロサンゼルス地域に到着しました。現在、この一団はワークマン・ローランド隊と呼ばれています。アメリカ人のジョン A. ローランド(1797 年頃 - 1873 年) とイギリス生まれのウィリアム・ワークマン(1799 年 - 1876 年) が率いるこの遠征隊には、カリフォルニア全土に定住したアメリカ人、ヨーロッパ人、ニューメキシコ人が含まれていました。ローランドは 1842 年初頭に州都モントレーに赴き、フアン・バウティスタ・アルバラード知事にランチョ・ラ・プエンテの領有を請願しました。 3月に土地の譲渡が確定し、その境界は「東はエル・チノとサン・ホセ、西はサン・ガブリエル川、北はドン・ルイス・アレナスの土地、南はロス・ニエトスとロス・コヨーテのセニョール・[フアン]・ペレスの土地」または「およそ」4平方リーグ、^[8]または17,740エーカー（71.8 km ²）と指定された。^[9] 奇妙なことに、独立テキサス共和国がニューメキシコ州の大半を併合しようとしていた時期にニューメキシコ州知事の暗殺未遂事件に関与したとされるウィリアム・ワークマンは、譲渡時にアルバラドからランチョの使用権と特権をワークマンにまで拡大する文書が発行されていたにもかかわらず、当初の譲渡には含まれていなかった。この文書は、ワークマン・アンド・テンプル・ファミリー・ホームステッド博物館のコレクションに収められていますが、ローランドとワークマンによる土地の権利主張の正当性を判断するために土地委員会に提出されたことはありません。

1845年2月、アメリカとヨーロッパの軍の派遣隊の隊長ワークマンと中尉ローランドが、ロサンゼルス近郊のカフエンガ峠での武装したにらみ合いでピオ・ピコがマヌエル・ミチェルトレナ知事を破るのを助けた後、ピコはランチョ・ラ・プエンテに新たな土地許可を与えた。1845年7月に行われたこの土地許可により、ランチョの面積はメキシコの土地法で認められた最大面積である11平方リーグ、つまり48,790.55エーカー（197.4484 km ²）にまで拡大された。ローランドが宣誓供述書を提出し（信じられないことに）、ワークマンが以前の土地許可からうっかり抜けていたと主張すると、ピコは正式にワークマンを共同所有者に加えた。^[10]

米墨戦争中にアメリカがアルタ・カリフォルニアのメキシコ領を征服した後、スペインとメキシコ時代の土地付与を尊重すると規定していた1848年のグアダルーペ・イダルゴ条約の条項は、ジェームズ・K・ポーク大統領と連邦議会の強い要望により削除された。ゴールドラッシュが始まり、数万人のアメリカ人がカリフォルニアに到着すると、ランチョ・ランドをめぐる紛争が深刻化した。その結果、連邦議会は1851年3月3日に、スペインとメキシコの土地所有権保有者は裁定委員会に請求を提出しなければならないという法律を可決した。連邦政府は承認に対して自動的に連邦裁判所、さらには合衆国最高裁判所に上訴した。

ランチョ ラ プエンテの所有権請求は、 1852 年秋に公有地委員会がロサンゼルスで審理を行った際に提出されたが^{[11] [12]}、土地委員会が 2 年後にその請求を承認した後、政府はピコの土地付与は正当ではないとして裁判所に上訴した。連邦政府が土地の請求を疑うのは当然であり、特にピコが知事に就任し、米国が占領した後に土地付与が行われたとみられる場合、その権利はあった。人々は、政府の記録に反映されていない土地の請求を提出した。ロサンゼルス連邦地方裁判所では、ローランドとワークマンが 1856 年と 1862 年に 2 回、別々の控訴で勝訴し、政府は最高裁判所に上訴することになった。南北戦争の時期には請求は宙に浮いたままとなり、ローランドは特許を確保するために弁護士を雇った。最終的に 1867 年 4 月、弁護士の努力が実り、特許が発行された。^[13]

特許が確保され、ラ・プエンテの所有者が70代に近づいたため、2人は1868年に正式に牧場を分割することを決定し、丘と谷の土地を2人に正確に割り当て、ローランドが主に北部と東部を占め、ワークマンが西部と中央部を占めることになった。^[14] 1842年にニューメキシコに戻り、家族をカリフォルニアに呼び戻したローランドは、翌年、サンノゼ・クリークの北側に日干しレンガ造りの家を建てた。12年後、彼はその建物を取り壊し、クリークの向かい側に、2番目の妻であるシャーロット・M・グレイのためにレンガ造りのギリシャ復興様式の2階建ての家（ジョン・A・ローランド・ハウス）を建てた。1847年に郡で最初の私営製粉所を建設したローランドは、主に牛の牧場経営と農業に従事し、大きな成功を収めた。彼は1873年10月に亡くなり、ワークマンが設立したエル・カンポ・サント墓地に埋葬された。彼の多くの相続人が事業を引き継ぎましたが、長い年月の間に土地は売却され、有名な 80 年代の好景気 (1886 ～ 1888 年) の間にラ プエンテやコヴィナの町が創設されました。

ウィリアム・ワークマンは、家族とともにカリフォルニアに渡り、1841年から1842年の冬は仮設住宅に住み、翌年の夏には日干しレンガの家を建てた。部屋は3つだったと思われる。日干しレンガの建物は1856年までに南向きの2つの棟に10部屋に拡張され、その後、角にレンガ造りの部屋を追加し、新しい2階を増築する改築が行われ、1870年までに完成した。大成功を収めた牧場主および農家でもあったワークマンは、義理の息子のフランシスコ・P・テンプル（FPF）とともに不動産、石油、銀行などの事業に参入し、2人は1870年代前半にロサンゼルス郡で最も裕福な人物となり、この地域で最初の成長ブームが起こった。しかし、経済が悪化し、テンプル・アンド・ワークマン銀行が破綻すると、サンフランシスコのエリアス・J・「ラッキー」・ボールドウィンからの融資でラ・プエンテの所有地のほとんどを抵当に入れていたワークマンはすべてを失い、1876年5月に自殺した。ワークマンの家と70エーカー（280,000 m ²）の土地は、1880年にボールドウィンによってテンプル家に売却され、今日のワークマン・アンド・テンプル家の家屋敷は、この土地の残りの6エーカー（24,000 m ²）である。ボールドウィンは、1909年に亡くなるまで、ワークマンの以前の所有地の数千エーカーの所有権を保持していたが、特にボールドウィンパークの町のための土地は売却された。1911年、ボールドウィンの遺産は、現在のハシエンダハイツであるノースウィッティアハイツの区画のために、さらに多くのラ・プエンテの土地を売却した。

ランチョ時代から残る史跡としては、ワークマン・ハウス（1842年アドベ、1870年レンガ増築）、エル・カンポ・サント墓地（1850年代、1919～21年に改修）、給水塔（1880年代頃）があり、すべてワークマン・アンド・テンプル・ファミリー・ホームステッド博物館の敷地内にある。また、ジョン・A・ローランド・ハウス（1855年）は現在、ラ・プエンテ・バレー歴史協会の後援により待望の改修工事中である。^{[要出典]また、ジョン・ローランドの息子}ウィリアム・R・ローランドが1880年代に建てたアドベの家もあり、ウォルナット市が所有し、レモン・クリーク・バイセンテニアル・パークにある。

• カリフォルニアのランチョス
• カリフォルニアのランチョ一覧

• USC デジタル ライブラリ: ロサンゼルス郡の古いスペインとメキシコの牧場の地図

北緯34°01′48″ 西経117°57′36″ / 北緯34.030° 西経117.960° / 34.030; -117.960