ラマティータム

ラマティータム
村
菩提樹の頂上にある1000年の歴史を持つスリ・ラマ寺院
ダイナミックマップ
ラマティータム インド、アーンドラ・プラデーシュ州の位置 アーンドラ・プラデーシュ州の地図を表示 ラマティータム ラマティータム（インド） インドの地図を表示
座標: 18°10′04″N 83°29′42″E / 18.167913°N 83.495057°E / 18.167913; 83.495057
国	インド
州	アーンドラ・プラデーシュ州
地域	沿岸アンドラ州
地区	ビジヤナガラム
言語
• 正式	テルグ語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	535218
車両登録	AP-35
最寄りの都市	ヴィシャカパトナム
ヴィダン・サバー選挙区	ネリマーラ

ラマティータムは、インドのアーンドラ・プラデーシュ州ヴィジヤナガラム県ネリマーラ郡の村役場です。ヴィジヤナガラム市から約12km離れています。紀元前3世紀以来の有名な巡礼地であり、古代史跡でもあります。ラマティータムには郵便局があります。PINコードは535218です。^[1]

1903年の考古学調査報告書^[2]では次のように記されている。

ラマティータムは、スリ・ラーマ神との伝統的なつながりによって神聖な場所とされている場所のひとつです。寺院と村は、堅い岩の丘の連なりのふもとにあり、その上には常年水が湧き出る泉や、それぞれが何らかの形でラーマの名と関連しているさまざまな場所があります。ジャイナ教徒もここに居住しており、その遺跡は主に、石板彫刻が埋め込まれた自然の洞窟と、いくつかの小さなレンガ造りの寺院の廃墟で構成されています。ここは、この方角でジャイナ教の遺跡が存在する数少ない場所のひとつです。ここに埋葬された遺跡についての唯一の記述は、セウェルのリスト（第 1 巻、15 ページ）にあり、そこには、アクセスが困難な丘の上に壊れたレンガと切り石の大きな山について言及されています。これまで、これらの遺跡が仏教遺跡であったことは知られていませんでした。それ以来、発掘調査が行われ、間違いなく大規模で重要な仏教僧院であった場所の広大な部分が発掘されました。

黒い花崗岩の丘には、菩提コンダとして知られる仏教とジャイナ教の建造物の遺跡があります。この丘の他に、グラバクタコンダ (グルバクトゥラコンダ) とガニコンダ (ドゥルガーコンダとしても知られる) という名の丘が 2 つあり、紀元前 3 世紀の仏教僧院の遺跡と、壁に ジャイナ教のティルタンカラ像がある岩窟があります。

ラマティータムには東西に平行に並ぶ 3 列の丘があり、それぞれが狭い谷で区切られています。最南端はボディコンダとして知られ、そこにはラーマにゆかりのある場所があり、丘の南西側には自然の洞窟、岩絵、像、廃墟となったレンガ造りのジャイナ教寺院などジャイナ教の遺跡があります。^{[引用が必要]}

北側の丘はドゥルガコンダで、西側の麓にある自然の洞窟に女神像が立っていることからこの名が付けられました。この洞窟の前と上の岩の上にはいくつかの塚があります。そこには仏教とジャイナ教の遺跡が残っています。

中央の丘はグラバクタコンダ (グルバクトゥラコンダ) として知られ、その北側の高所に廃墟となった仏教寺院が建っています。丘は険しいむき出しの固い岩でできており、頂上は丸みを帯び、高さは約 500 フィートです。南の頂上近くの垂直の岩壁の下には常年湧き水があり、その横には廃墟となったレンガの塚とジャイナ教の像がいくつか置かれています。岩山の頂上にはレンガの塚がいくつかあります。丘の北面、基部から約 400 フィートの高さのところに、不規則な形の長い岩山の基壇があり、長さは 903 フィート、幅は平均 100 フィート以上あります。その上の丘は、全長にわたって約 100 フィートの高さの岩山の垂直の壁で広がっています。基壇の北面の自然な凹凸は、石積みの擁壁で補われています。基壇全体に沿って、密林に覆われた レンガの塚が並んでいます。

これまでの発掘調査により、西から東へ順に次の建物が発見された。西端にある直径 65 フィートのレンガ造りの仏塔の土台と、その横にあるタンク。このタンクには、丘の頂上にある常年湧き水の水を間違いなく満たしていたと思われる。その東側には、離れた場所に積み上げられた岩塊があり、その東の頂上には長さ 55 フィートのチャイティヤが立っている。その後陣には、ドームの一部を除いて保存状態のよい石造りのダゴブがある。そこには、遺物の棺の石造りの蓋が入っていた。岩塊の北側と南側の下側には、レンガ造りの小部屋が 2 列あり、それぞれの端に小さな仏塔またはダゴバがある。この東側には、77 フィート四方の柱廊ホールがあり、巨大な石の支柱が何列も並んでいるが、すべて倒れたり壊れたりしている。

東側には、まだかなりの高さの壁が残っている 2 つの大きな仏教寺院が隣接しており、その北側の基壇の外側には、長い列の小部屋やその他の建物があります。基壇の東端にある他の塚はまだ部分的にしか調査されていません。アマラヴァティ彫刻の優雅に流れるようなローブをまとった石仏は、これまでに発見された唯一のものです。仏教寺院の向きが不規則であることから、丘の建設時期が異なっていたことがうかがえます。

インド考古学調査局による発掘調査で、ラマティールタム丘陵沿いに仏教の遺物やジャイナ教の像を含む遺跡がさらにいくつか発見されました。この遺跡は現在、インド考古学調査局ハイデラバード地区によって管理されています。

有名な古代寺院であるラーマチャンドラスワミはここにあります。この寺院では、銀のカヴァチャに入ったラーマチャンドラ スワミ神、シータ、ラクシュマナの美しい偶像を見ることができます。寺院の近くには美しい湖があります。静寂のためならこの寺院を訪れるべきです。ここでは、シュリ ラーマナヴァミ祭とヴァイクンタ エカダシ祭が盛大に祝われます。毎年、ヴァイクンタ エカダシ祭の期間中に、ラーマティールタム ギリプラダルシャナが行われます。寺院内を歩き回る、背中にヴィシュヌ神の像を乗せた多くの亀を見ることができます。ペッダ ジーヤールによって設置されたラーマ スタンバムもあります。

ラマの偶像が斬首される

ボディ・コンダのコダンダ・ラーマ寺院のスリラマ像が身元不明の人物によって破壊された。2020年12月29日、地元住民はラーマ像が斬首されているのを発見した。^{[3] [4] [5]}

シヴァ寺院

ラーマ寺院の隣には、2007 年に建設されたシヴァ寺院があります。シヴァ寺院の女神シュリ カマクシは、誰もが見るべき場所です。シヴァ寺院では、満月やナヴァラトリのお祝いごとに多くの宗教行事が行われます。多くの信者が、重要な日に両方の寺院を訪れます。この場所は宗教的に非常に重要で、歴史的でもあります。

• 
  アーンドラ・プラデーシュ州の聖遺物遺跡地図
• 
  グルバクタルコンダ修道院跡
• 
  菩提樹のジャイナ教のレリーフ
• 
  ボディコンダの残骸
• 
  ガニコンダの岩窟洞窟にあるジャイナ教のティルタンカラ像
• 
  ラマティールタムのボディコンダにあるジャイナ教の洞窟
• 
  菩提樹の廃墟となった寺院
• 
  ボディコンダの丘の頂上にある深い貯水槽
• 
  ガニコンダのジャイナ教の洞窟
• 
  ガニコンダの円形仏塔
• 
  ガニコンダの仏塔の残骸
• 
  グルバクトゥラコンダ修道院の後陣仏塔の壁
• 
  グルバクトゥラコンダ寺院の廃墟となった石仏
• 
  グルバクトゥラコンダ修道院に続く階段

• ダナヴラパドゥ ジャイナ教寺院

http://asihyd.ap.nic.in/vizianagaram.html 2012年4月28日アーカイブ、Wayback Machineにて