Loading article…
| ラム・ケ・ナーム（神の名において） | |
|---|---|
 | |
| 監督 | アナンド・パトワルダン |
| 制作： | アナンド・パトワルダン |
| 編集者 | アナンド・パトワルダン |
発売日 |
|
上映時間 | 75分 |
| 国 | インド |
| 言語 | 英語、ヒンディー語 |
『ラム・ケ・ナーム』 （英語： In the Name of God）は、インドの映画監督アナンド・パトワルダンによる1992年のドキュメンタリー映画である。この映画は、右翼ヒンドゥトヴァ組織ヴィシュヴァ・ヒンドゥー・パリシャドがアヨーディヤのバブリ・マスジド跡地にヒンドゥー教の神ラムの寺院を建設しようと、それが引き起こした宗教間の暴力について描いている。 『ラム・ケ・ナーム』の公開から数か月後、1992年にVHPやその他のヒンドゥー民族主義団体の活動家がバブリ・マスジドを破壊し、さらなる暴力を引き起こした。この映画はパトワルダンに広く認知され、国内外で数々の賞を受賞した。
1526年、ムガル帝国がインド亜大陸に侵攻した後、皇帝バーブルの将軍ミル・バキは、バーブルにちなんで名付けたモスクをアヨーディヤに建てた。ヒンドゥー教徒は、アヨーディヤがラーマ神の生誕地であると信じている。[ 1 ]地元の伝承では、その場所にラーマの寺院があり、バキによって破壊されたとされている。その場所は、1949年まで両方の信仰を持つ人々によって宗教的な目的で使用されていた。[ 2 ] [ 3 ]その年、ラーマの偶像が密かにモスクの中に置かれた。騒動が起こり、その場所の所有権を主張する複数の民事訴訟が提起された。その場所は係争中であると宣言され、モスクの門は施錠された。[ 4 ]
1980年代、ヒンドゥー教ナショナリスト組織であるヴィシュヴァ・ヒンドゥー・パリシャド（VHP）は、その場所にラーマ神を祀る寺院を建設する運動を開始し、インド人民党（BJP）が政治的にこの運動を支援した。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 1990年9月、BJPの指導者LKアドヴァニは、この運動を支援するため、アヨーディヤ市への「ラート・ヤートラ」（戦車行進）を開始した。この行進はいくつかの都市で宗教暴動を引き起こし、アドヴァニはビハール州政府に逮捕された。それでも多数のボランティアがアヨーディヤに到着し、モスクを襲撃した。これにより、政府の準軍事部隊との激しい戦闘となり、数名のVHPボランティアが死亡した。[ 8 ]
『ラム・ケ・ナーム』は、バブリ・マスジドを破壊し、その場所にラーマ寺院を建てようとするVHPの運動を探求する映画である。映画は、1990年のアドヴァニのラート・ヤートラについて主催者が説明するクリップから始まる。次に、アヨーディヤでサフラン色の服を着た若者たちが見られるヤートラのシーンが映し出され、続いてVHPが作成したビデオが流れる。このビデオは、1949年に寺院でラーマの像がモスクの中に「出現」した出来事を描いている。VHPの再話では、ラーマが空から降りてきて、驚愕した観衆が見守る中、奇跡的にモスクに現れる様子が描かれ、続いてVHPのメンバーが同じ話を語る。[ 9 ]
ドキュメンタリーは次に、正義へのアクセスがないと述べるイスラム教徒の住民へのインタビューに移り、1986年の宗教暴動で起きた破壊について語る。パトワルダンは次に、必要であれば武力でアヨーディヤーを奪還すると述べるVHPの若い男性メンバーにインタビューする。そのうちの一人は、ラーマの生年月日の歴史的信憑性についての質問に答えることができない。映画は次に、アドヴァニのヤートラがビハール州に入る様子と、BJPの政治家によるいくつかの挑発的な演説を映し出す。これに続いて、VHPの納税申告の不正に異議を唱えたために解雇された税務調査官へのインタビューが続く。パトワルダンは、モスクの敷地内の偶像のヒンドゥー教の司祭であるババ・ラル・ダスにインタビューし、VHPの抗議活動は不必要であり、宗教的緊張を生み出そうとする試みだと述べた。映画は、BJPの集会で人々がナトゥラム・ゴドセによるマハトマ・ガンジー暗殺を正当化しようとする場面で終わる。[ 9 ]
この映画は批評家から好評を博し、国内外で数々の賞を受賞した。雑誌『マヌシ』のレビューでは、この映画は「真実と呼ばれる稀有な商品」を思い出させてくれると述べ、技術的な欠点があるかもしれないが、アヨーディヤ紛争を理解したい人にとっては必見の映画だと続けた。[ 9 ]
VHPとその傘下のサング・パリヴァールは、この映画を「反ヒンドゥー教的」だと非難し、敵意をもって反応した。1993年には、全インド学生評議会と国民義勇団のボランティアが、ムンバイの大学でこのドキュメンタリーの上映を阻止した。[ 10 ] 2002年には、VHPがアメリカ自然史博物館での上映も阻止した。[ 11 ] [ 12 ] 2014年12月27日にILS法科大学で予定されていたドキュメンタリーの上映が右翼団体の脅迫により中止された後、パトワルダンはYouTubeで正式にドキュメンタリーを公開した。[ 13 ] 2019年2月、YouTubeはこのドキュメンタリーに年齢制限を設け、中央映画認証委員会からU認証（一般公開制限なし）を取得しているにもかかわらず、「一部のユーザーには不適切である可能性がある」という免責事項が冒頭に表示されるようになった。[ 14 ] 2019年8月、ハイデラバード中央大学での同映画の上映が中断され、主催者が警察に拘束された。[ 15 ]
パトワルダンは、1970年代半ばにインディラ・ガンディー首相が発令した非常事態宣言を批判した『良心の囚人』などの初期の作品のおかげで、すでにかなり有名だった。しかし、 『ラム・ケ・ナーム』で初めて広く認知されるようになった。[ 16 ]