Loading article…
ラフガール（Rafu Gar、裁縫師、かがり屋、または布の修繕屋、رفو گر）は、刺繍師（布を装飾する人）に似た職人ですが、ラフガールは傷んだり破れたりした衣服を修繕する技術を持っています。ラフガールは穴や切り傷、製造上の損傷をほとんど目立たなくします。[1]カシミールでは、この用語はショール作りと関連付けられており、織り手はサダバフ 、修繕作業員はラフガールと呼ばれていました。[2] [3] [4]
ラフギリ
ラフギリ（かがり縫い）は伝統的な芸術です。縫い目を作り、ループを作り、針と糸（地色のもの）を使用して布の穴や擦り切れた部分を修復します。ラフガールは、織り目を合わせ、同一のループを作り、ステッチの列を作り、時には列を交差させて織り交ぜて隙間を埋めることで、破れた衣服を修繕する人です。カシミールのラフガールは最高のラフガールとして知られています。この工芸が何十年も実践されている地域は他にもあります。たとえば、ビジュノール地区はラフガールの中心地です。[3] [5] [6]
布の外科医
専門家のラフーガーは、欠陥のある素材に新たな命を吹き込みます。そのため、ラフーガーは布をより持続可能なものにします。ラフーガーは、織り方や編み方に誤りのある布を治療（修復）する点で外科医に相当し、その技術には本質的に高い精度が求められます。[7]
ラフガルバイタック
ラフガール・バイタックは、消滅しつつある工芸品を支援する取り組みです。[6] [8] [9] [10]
参照
参考文献
- ^ Mārg̲. Marg Publications. 1963年. 12, 36ページ.
- ^ ソープ、ロバート（1980）。カシミールの失政。グルシャン出版社。pp.55、56。
- ^ ab サワディ。1979年、30ページ。
- ^アフマド・パルベス (2005) 。「カシミールのショール産業とダグショールの制度 (1846-1947)」。インド歴史会議議事録。66 : 809–817。ISSN 2249-1937。JSTOR 44145893 。
- ^ 「最後の糸」。インディアンエクスプレス。2018年5月7日。 2021年1月13日閲覧。
- ^ ab 「Rafoogari: Art of darning」。デカン・ヘラルド。2013年4月13日。 2021年1月13日閲覧。
- ^ ブシャン、シャンティ（2008-12-17）。『運命への求愛：回想録』ペンギンUK。ISBN 978-93-85990-53-3。
- ^ 「デリーの週末：ダーニングの芸術についてラフーガーと会って交流しよう」ヒンドゥスタン・タイムズ。2018年4月12日。 2021年1月13日閲覧。
- ^ ブヤン、アヴァンティカ (2017-04-28)。 「ニューデリー: 忘れられた伝統をマッピングする」。ミント。2021年1月13日に取得。
- ^ 「目に見えないものを可視化する：ラフガリの芸術」Architectural Digest India 2017-03-24 . 2021-01-13閲覧。