ラファエラ

ラファエラ
市
左から右、上から下へ: ウルバーノ・ポッジ博士美術館、サン・ラファエル大聖堂、5月25日広場、サン・マルティン記念碑、ラファエラ駅。
紋章
ニックネーム：  ラ ペルラ デル オエステ
ラファエラ アルゼンチンのラファエラの位置 サンタフェ州の地図を表示 ラファエラ ラファエラ（アルゼンチン） アルゼンチンの地図を表示
座標: 31°16′S 61°29′W / 31.267°S 61.483°W / -31.267; -61.483
国	アルゼンチン
州	サンタフェ
部門	カステリャノス
設立者	ギレルモ・レーマン
政府
• インテンダント	レオナルド・ヴィオッティ[1] ( UCR )
エリア
• 合計	156 km 2 (60 平方マイル)
標高	90メートル（300フィート）
人口  （2023）
• 合計	110,709
• 密度	710/km 2 (1,800/平方マイル)
異名	ラファエリノ
タイムゾーン	UTC−03:00 ( ART )
CPAベース	2300年
ダイヤルコード	+54 3492
Webサイト	公式サイト

ラファエラはアルゼンチンの都市で、サンタフェ州の中西部に位置する。カステリャーノス県の県庁所在地であり、ロサリオと州都サンタフェに次いで州内で3番目に人口が多く重要な都市である。この都市は、その自然、文化、建築の美しさから「西の真珠」として知られている。市の統計機関ICEDeL ^[2]による社会経済調査報告書によると、ラファエラの2022年の推定人口は111,000人である。

この都市は、創設者のギジェルモ・レーマンによって、この地域の元々の所有者であった友人でありビジネスパートナーのフェリックス・エグスキサの妻、ラファエラ・ロドリゲス・デ・エグスキサに敬意を表して名付けられました。

ラファエラはサンタフェ州中西部、国道34号線沿いに位置し、サンタフェ市から北西に96km、ロサリオから234km、コルドバから292km、ブエノスアイレスから530kmの距離にあります。また、国道19号線に近いため、 太平洋の港への貿易ルートにも便利な戦略的な立地です。

経済的には、ラファエラは金属加工と酪農で際立っており、国内最大かつ最も豊かな酪農地帯の中心地であり、主要な経済首都となっています。^[3]この都市は、アメリカ、ヨーロッパ、極東、小アジアのほとんどの国との産業的つながりから、「世界への玄関口」と考えられています。

文化的には、ラファエラは、1932 年に建てられたフアン B. ラセール ホールがあるラファエラ市立劇場やイタリア社会劇場など、数多くの歴史的な劇場があることから、「演劇の首都」として知られています。また、1996 年に設立されたラ マスカラ文化センター、円形劇場、展示ホールなどの文化センターもあります。最も有名なのは、2005 年から毎年開催されている、伝統的で定評のある演劇祭です。

ラファエラは、低層の住宅が立ち並び、地区ごとに様式が著しく対照的であるのが特徴です。メイン広場「5 月 25 日」など、最初に開発されたエリアには、今でも最も古い住宅の痕跡が残っています。さらに、サン マルティン (市内で最も古い)、9 デ フリオ、サルミエント、ビジャ ロサス、アルベルディなどの古い地区も、最初に形成された地区です。

現在、市内には 10 階建てを超えるタワーが 15 棟以上あり、その他にも高層ビルがいくつかあります。ミトレ通りには、市内で最も高い 2 つのタワー、トーレ ピアモンテとトーレ ミトレがあり、どちらも 20 階建て、高さ 65 メートルです。

4 つの主要道路と周囲の通りには、今も石畳が敷かれています。石畳が道路の覆いとして使用されていることから、石畳を残すべきか、それとも撤去すべきかという議論が続いています。市当局は定期的に石畳のメンテナンスを行っており、完璧な状態を保っている場所もあります。

トゥクマン通り、ブラジル通り、アコンカグア通り、サンタフェ通りに囲まれた四分円は、アルベルディ、サルミエント、ビジャ ロサス地区を囲む、市内で唯一、道路が他の地域と比べて斜めに走っているエリアです。地元誌「エル サテリテ」に掲載された歴史記事によると、このレイアウトは鉄道の到来にまで遡り、鉄道の線路と平行に建設する必要が生じ、現在の道路パターンが生まれました。

以下は、市を構成する 42 地区のアルファベット順リストです。

• 10月17日
• 4月2日
• 10月30日
• 7月9日
• アルベルディ
• アマンカイ
• アルゼンチン
• バランキータス
• バリオ42
• ベルグラーノ
• エスタニスラオ・ロペス准将
• コルドバ中心部
• エルボスケ
• ファティマ
• ギレルモ・レーマン
• イロライ
• インデペンデンシア
• イタリア
• ハルディン
• フアン・デ・ガライ
• ラ・カニャダ
• ロス アルセス
• ロス ノガレス
• ルイス・ファソリ
• マルビナス諸島
• マルティン・フィエロ
• マルティン・グエメス
• モンセニョール VF ザスペ
• モラ
• モスコニ
• ヌエストラ・セニョーラ・デル・ルハン
• パブロ・ピズルノ
• サンホセ
• サンマルティン
• サルミエント
• ヴィラエアロクラブ
• ヴィラ デル パルケ
• ヴィラ ドミンガ
• ヴィラ ロス アラモス
• ヴィラ ポディオ
• ヴィラ ロサス
• ビルヘン デル ロサリオ

ラファエラ市当局によれば、同市の人口は103,000人で、その46.5%が30歳未満である。^[4]サンタフェ州の中西部に位置し、サンタフェ市から96km 、ロサリオから234km、コルドバから292km 、ブエノスアイレス（アルゼンチンの首都）から530kmの距離にある。

一般的に、市街地はパンペアン平野に広がっており、いわゆる「窪地パンパ」と呼ばれています。市の中心部は周辺地域よりも高く、北と南に向かって傾斜が緩やかになっています。これらの窪地は、サラド盆地の一部である東向きの水が流れる自然の斜面です。このため、市の両側には西から東に走る運河が建設されました。南側の運河は、市街地のほぼ全域にわたって埋もれています。

街のレイアウトは格子模様で、中央の広場は 4 つのブロックとそこから伸びる 4 つの大通りをカバーしています。街の地形は、通りが斜めに走る北西部を除いて均一です。この急激な変化は、19 世紀にラファエラに鉄道が敷かれたときに駅までの経路を短縮するために建設されたバルトロメ ミトレ通りによるものです。これにより、街の大部分に異なる特徴が与えられました。

市は、メイン広場である5月25日から南にスザナ（12km）、北にレーマン（12km）、西にプレジデンテ・ロカ（12km）、東にベラ・イタリア（12km）と接し、ラファエラ都市圏を形成している。37の地区とマイクロセンターがある。^[5]国道34号線は市を通過する際に再編され、全長にわたって中央分離帯のある大通りとなり、西側の地区を結んでいる。

同様の規模のアルゼンチンの他の多くの都市とは異なり、ラファエラは海岸や川岸に位置しておらず、この特徴は近隣の都市サンフランシスコと共通しています。

2008年、ラファエラ市は行政・参加局（Secretaria de Gestión y Participación、SGP）を創設し、その後、ポルトアレグレの成功例に基づいて、参加型予算編成プロセスの実施を開始しました。 ^[6]このプロセスの主な目的は、公共の課題に対する市民参加の重要性を統合し、強化することです。市政府は、この方法を3年連続で実施しました。2009年の最初のプロジェクトは完了し、2010年のプロジェクトは現在、参加プロセスから生まれた公共事業の実施段階にあり、3番目のプロジェクトが進行中です（SGP、ラファエラ市、2011年）。^[7]

ラファエラは、この地域特有の湿潤亜熱帯気候で、降水量は通常夏に最も多く、冬に最も少なく、夏は暖かくて暑く、冬は穏やかですが、夜は時々冷え込みます。

ラファエラは金属加工と酪農で有名です。南米最大の酪農地帯の中心に位置し、この地域の酪農の中心地となっています。

さらに、農業や畜産などの重要な活動も行われています。ラファエラには活発な工業団地があり、最近ラファエラ経済産業公園 (PAER) の創設により拡張され^[12] 、ラファエラ技術研究所 (ITEC) が置かれています。

• 学校番号 21 リベルタドール将軍サン マルティン (成人教育)
• 学校番号 475 ベルナルディーノ リバダビア
• 学校番号 476 フアン・バウティスタ・アルベルディ
• 学校番号 477 ドミンゴ・ファウスティノ・サルミエント
• 学校番号 478 ヴィラ ロサス
• 学校番号 479 クリストバル コロン
• 学校番号480 マリアーノ モレノ
• 学校番号 481 バルトロメ ミトレ
• 学校番号 482 マヌエル ベルグラーノ
• 学校番号652 ヴィラ ポディオ
• 学校番号 851 アンヘラ デ ラ カサ
• 学校番号 886 エスタニスラオ ロペス准将
• 学校番号 1136 ポール・ハリス
• 学校番号 1186 リサンドロ・デ・ラ・トーレ博士
• 学校番号 1247 センテナリオ デ ラファエラ
• 学校番号 1287 フアン・ドミンゴ・ペロン
• 学校番号 1316 ドン・トマス
• 学校番号 1343 アマンカイ
• 学校番号 1351 マドレ テレサ デ カルクタ
• 学校番号 1359 フアン・バウティスタ・ランギエ
• 学校番号 1361 アンヘラ ペラルタ ピノ
• 学校番号 1393 バリオ 2 デ 4 月
• 学校番号 6393 パブロ・ピッツルノ
• 学校番号 6405 ガブリエラ ミストラル
• 私立学校 No. 1025 ヌエストラ セニョーラ デ ラ ミゼリコルディア
• 私立学校 No. 1075 25 de Mayo
• 私立学校 No. 1108 サンホセ
• エスクエラ No. 1331 デ ラ プラザ

• 中等学校 No. 204 ドミンゴ デ オロ
• 中等学校 No. 376 ホアキン・ドパソ
• 中等学校 No. 428 ルイーサ・ライモンディ・デ・バレイロ
• 中等学校第429号 マリオ・ヴェッキオーリ
• 中学校第505号 マハトマ・ガンジー
• 中学校613番 アリシア・カッタネオ
• 中等学校 No. 615 ルイス・アルベルト・スピネッタ
• 成人向け中等学校第1007号リベルタッド
• 技術中等学校第460号 ギレルモ・レーマン
• アルゼンチン工業中等学校 No. 495 マルビナス
• 工業中等学校 No. 654 ニコラス・アベラネダ博士
• 私立中等学校 No. 3091 デラプラザ
• 私立中等学校 No. 3128 25 de Mayo
• 私立中等学校 No. 8022 Nuestra Señora de la Misericordia
• 私立中等学校第8140号サンホセ

• 聴覚障害者特別学校第2079号
• 特別学校番号 1260 APADIR
• 特別学校第2027号 メルビン・ジョーンズ
• 視覚障害者特別学校第2107号 スザナ・クレスポ教授
• ファレンディザヘ・イ・キャパシタシオン財団
• Fundación para el Aprendizaje y Trabajo del Discapacitado (FAD) / カミーノ デ ルス保護ワークショップ
• セントロ エスペシアル ラ ウエリャ
• 職業訓練特別学校第2082号
• 知的障害者特別学校第2129号

高等教育機関

• 高等教授研究所第 2 ホアキン V. ゴンサレス (ISP2)
• 看護学部 - ラファエラ支部
• ラファエラ技術研究所 (ITEC)

• ラファエラ国立大学 (UNRAF)
• 国立工科大学(UTN) - ラファエラ地域学部
• ビジネス・社会科学大学 (UCES) - ラファエラ キャンパス
• サンティアゴ デル エステロ カトリック大学(UCSE) - ラファエラ学術部
• サンタフェカトリック大学 (UCSF) - ラファエラキャンパス

国の他の地域と同様、ラファエラでもサッカーは最も人気のあるスポーツであり、最も多くの観客を集めています。

市内の主なサッカーチームは次のとおりです。

• 2003/2004 シーズン中にアルゼンチンのプリメーラ ディビシオンでプレーしたアトレティコ デ ラファエラは、2011 年に再び昇格し、2017 年にプリメーラ B ナシオナルに降格しました。
• クラブ・スポルティーボ・ベン・ハーは、 2005年から2008年までプリメーラBナシオナルに参加し、現在はトルネオ・リージョナル・フェデラル・アマチュアに出場しています。
• トルネオ・フェデラルAに出場するクラブ・アトレティコ・ヌエベ・デ・フリオ。

他の都市と同様に、ラファエラにも独自のサッカーリーグ、リーガ・ラファエリナ・デ・フットボールがあり、ラファエラとスンチャレスのクラブや近隣の町のチームが参加しています。リーグは、プリメーラ A、プリメーラ B (北と南のゾーンに分かれています)、プリメーラ C の 3 つのカテゴリーに分かれています。

バスケットボールでは、ベン・ハーはリーガ・ナシオナル・デ・バスケットボールの1部リーグで優勝し、南米バスケットボールリーグのチャンピオンのタイトルを獲得して目立った。

アトレティコ・デ・ラファエラ・クラブは1919年からモータースポーツレースを主催しています。1954年から1975年にかけては500ミラス・アルヘンティーナスレースが開催されました。同クラブは1953年にアウトドローモ・シウダ・デ・ラファエラを開設し、ツーリングカーレースやTC 2000などの大会を開催してきました。

このコースは特徴的な楕円形をしているため「スピードの神殿」として広く知られており、アルゼンチンのスピード記録が樹立された場所でもあります。ホンダ シビック (STC2000 カテゴリー) を運転するガブリエル ポンセ デ レオン選手は、2012 年に時速 306.38 キロメートルを達成しました。

この街には、Círculo Rafaelino de Rugby (CRAR) というラグビーチームもあります。さらに、同じ組織内では、男女両方のさまざまなカテゴリーのホッケーチームと女子ラグビーチームが有名です。このチームからは、ウーゴ・ベラ、マイコ・ビバス、ペドロ・ルビオロの3 人のプーマス選手が輩出されています。

ラファエラには、1991 年に開設されたラファエラ サイクリング クラブの「エクトル カッシーナ」という自転車競技場があります。この都市は既にロード サイクリングの豊かな歴史を持っており、それ以来、トラック サイクリングも促進し、国内外で多くの成功を収めています。

自転車競技では、ルイス・ベジェッティがラファエラ市主催の第14回スポーツフェスティバルで2010年のスポーツマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。市庁舎前で行われたこのイベントには多くの人が集まりました。ラファエラ出身の44歳の自転車選手ベジェッティにとって、この年は素晴らしい年でした。彼は、レコンキスタで開催されたアルゼンチン選手権で、750メートルとオリンピックスピード競技で1位、個人スピード競技で2位を獲得しました。キューバで開催されたパンアメリカン選手権では、750メートルとオリンピックスピード競技の団体競技で金メダルを獲得しました。ポルトガルで開催されたマスターズ世界自転車選手権では、750メートルで4位、オリンピックスピード競技で8位に終わりました。これらの功績により、ベジェッティは間違いなく、この都市の年間最優秀アスリートに選ばれました。

ラファエラには最新の映画を上映する近代的な映画館があります。市内の劇場では、地元、州、国内、そして国際的に認められたさまざまな演劇や音楽公演が継続的に開催されています。^[13]

• アルフレド・ウィリナー円形劇場
• フアン・ラセール劇場
• シネ テアトロ ミュニシパル マヌエル ベルグラノ
• シネ・ラス・ティパス
• ラ・マスカラ文化センター
• 中央文化市立 - ソシエダ イタリアーナ ヴィクトル マヌエル 2 世

市内には、さまざまな文化的、歴史的側面を展示する博物館が 11 か所あります。

最も重要な博物館のいくつか^[14]は次のとおりです。

• 市立歴史博物館
• 市立ウルバーノ・ポッジ博士美術館: 1969 年に設立され、ラファエラの芸術を代表し、通常は全国を巡回する展覧会も主催しています。
• ウシーナ デル プエブロ市立博物館
• 写真博物館: 1987 年に設立され、専門図書館、研究室、臨時展示ホール、アーカイブなどの適切な設備を備えた国内初の写真博物館の 1 つです。
• ラファエラ鉄道博物館: 鉄道模型愛好家協会と鉄道友の会によって創設されました。
• Museo de la Música y el Sonido: 1653 年にイポリト イリゴエンに位置し、音楽家セルジオ グラッツィオーリが制作、監督しました。

• 市立図書館「レルモ・ラファエル・バルビ」
• Biblioteca 人気の「アルコイリス」
• Biblioteca 人気の「ドミンゴ・ファウスティーノ・サルミエント」
• Biblioteca 人気の「リカルド グティエレス博士」
• Biblioteca 人気の「ホセ・マヌエル・エストラーダ」
• Biblioteca 人気の「Monseñor Antonio Brasca」

ラファエラは、さまざまな分野で数多くの著名人を輩出してきました。

• エルメス・ビナー†: ロサリオ市長を2度務め、サンタフェ州の元知事。
• ハビエル・フラナ：プロテニス選手。
• リカルド・ロレンツェッティ：アルゼンチン最高裁判所元長官。
• セバスティアン・ポルト：元プロのオートバイレーサー。
• マリア・エミリア・サレルニ：プロテニス選手。
• ルーカス・アベルダーニョ：プロサッカー選手。
• シルビア・ベルトラッチーニ: 元 LPGA プロゴルフ選手で、現在はラテンアメリカ担当の ESPN アナウンサー。
• デニス・ストラクアルシ：プロサッカー選手。
• グリロ・デモ：現代美術家。
• アクセル・ヴェルナー：プロサッカー選手。
• アレハンドロ・ドナッティ
• アンジェロ・マルティーノ
• ファブリシオ・フォンタニーニ
• ファクンド・コリディオ
• フロレンシア・モリネロ
• メイコ・ビバス
• メリサ・グレッター
• トマス・ポチェッティーノ

ラファエラは世界中の以下の都市と姉妹都市関係にあります。

• ドイツ、ジグマリンゲンドルフ（1994年以降）
• フォッサーノ、イタリア（1997年以降）
• カルカブエイ、スペイン（2013年以降）

• 自治体情報: アルゼンチン内務省自治体事務局、連邦自治体問題研究所 (IFAM)。(スペイン語)
• ラファエラ
• シティポータル
• カステリャーノス医学協会