ラファエル・ボルダロ・ピニェイロ

ラファエル・ボルダロ・ピニェイロ
ラファエル・ボルダロ・ピニェイロ（日付不明）。
生まれる	ラファエル・アウグスト・プロステス・ボルダロ・ピニェイロ1846年3月21日ポルトガル王国、リスボン ( 1846-03-21 )
死亡	1905年1月23日（1905-01-23）（58歳） ポルトガル、リスボン
国籍	ポルトガル国籍
主な作品	ゼ・ポヴィーニョ（1875）

ラファエル・ボルダロ・ピニェイロ(1846 年 3 月 21 日 - 1905 年 1 月 23 日、古いポルトガル語正書法では Raphael Bordallo Pinheiro と綴られる^[2] ) は、イラスト、風刺画、彫刻、陶器のデザインで知られるポルトガルの芸術家です。ボルダロ ピニェイロは人気漫画のキャラクター、ゼ ポヴィーニョ(1875 年) を創作し、ポルトガル初の漫画作者とみなされています。

ラファエル・ボルダロ・ピニェイロは、父親である画家マヌエル・マリア・ボルダロ・ピニェイロの弟子でした。母親はドンナ・マリア・アウグスタ・ド・オ・カルヴァーリョ・プロステス、兄は画家のコルンバーノ・ボルダロ・ピニェイロ。

彼は『A Berlinda』や『O Calcanhar de Aquiles』 （ポルトガル初の風刺漫画パンフレット）などのユーモア雑誌にイラストや政治的な風刺画を発表し始め、政治的または社会的メッセージを伴う皮肉なユーモアを頻繁に示しました。

1875年、彼はイラストレーター兼漫画家として働くためにブラジルへ渡り、 『モスキート』（後に『オ・ベソウロ』という別の出版物）という雑誌に勤めた。この雑誌には、当時ブラジルで無敵の漫画家の権威であったイタリア系ブラジル人イラストレーターのアンジェロ・アゴスティーニも在籍していた。 ^[3]ピニェイロはやがて、他のユーモアや政治批評を扱った雑誌の編集者となった。風刺画家としての彼の名声により、『イラストレイテッド・ロンドン・ニュース』も彼の協力者の1つとなった。

1866年にエルビラ・フェレイラ・デ・アルメイダと結婚し、翌年には息子のマヌエル・グスタボ・ボルダロ・ピニェイロが生まれた。

1881年に彼はイラスト入りのルポルタージュ『 No Lazareto de Lisboa（リスボンのラザレット）』を出版した。そこには個人的な考えや逸話（ジョー・サッコやギー・デリスルの年代記に似ている）が含まれ、自伝的漫画の初期の例として考えられている。^[4]

ラファエル・ボルダロ・ピニェイロは1905年1月23日にリスボンのシアードで亡くなった。彼の葬儀はカトリック式で執り行われ、著名な政治家を含む数十人が参列した。^[5]

1875年、ボルダロ・ピニェイロは、貧しい農民として描かれたポルトガルの庶民であるゼ・ポヴィーニョ（直訳すると「小さなジョー」）という漫画キャラクターを創作した。彼は最初はポルトガルの貧しい農業の象徴となり、やがてポルトガルの非公式な擬人化となった。^[6]

『ゼ・ポヴィーニョ』では、他の作品と同様に、ボルダロ・ピニェイロの描画スタイルは革新的で影響力があり、擬音語、図形記号（動きを表す記号など）、強いイメージ（マンギート）、括弧などの句読点と描画を混ぜる独自のスタイルを多用していました。

1885年、彼はカルダス・ダ・ライーニャに陶器工場を設立し、この街の名物となっている陶器のデザインを数多く生み出しました。ラファエル・ボルダロ・ピニェイロは技術面と芸術面を担当し、弟のフェリシアーノ・ボルダロ・ピニェイロは工場の組織面を担当しました。彼は、優れた技術、芸術、創造力を備えた作品、アズレージョタイル、パネル、ポット、テーブルセンターピース、花瓶の胸像、噴水盤、水差し、皿、香水瓶、花瓶、巨大な動物などを開発し、彼の手によってすぐに独自の特徴を獲得しました。

工場は現在も営業しています。ボルダロ・ピニェイロは陶器の製作に専念していました。

リスボンのラファエル・ボルダロ・ピニェイロ博物館は、彼の生涯と作品を展示しています。

ウィキメディア・コモンズには、ラファエル・ボルダロ・ピニェイロに関連するメディアがあります。

注記

• ラファエル・ボルダロ・ピニェイロの伝記がLambiek Comiclopediaに掲載
• ラファエル・ボルダロ・ピニェイロボルダロ・ピニェイロの伝記