Loading article…
レイチェル・パウエル | |
|---|---|
 2021年に逮捕されたときのパウエル | |
| 生まれる | 1980年3月26日 |
| その他の名前 | ピンクハットレディ 拡声器レディ |
| 知られている | 1月6日の米国議会議事堂襲撃への参加 |
| 犯罪歴 | 投獄された |
| 子供たち | 8 |
| 刑事罰 | |
| 投獄された | 連邦刑務所、ヘイゼルトン |
レイチェル・マリー・パウエル（1980年3月26日生まれ）は、「ピンクハット・レディ」や「拡声器レディ」としても知られ、 1月6日の米国議会議事堂襲撃に参加したことで知られるアメリカの有罪判決を受けた重罪犯であり、この襲撃の際、彼女はピンクの帽子をかぶり、拡声器を使って他の暴徒に指示を出した。
2023年7月18日、パウエルは3件の重罪と6件の軽罪を含む9件の罪で有罪判決を受けた。2023年10月17日、パウエルは懲役57ヶ月とその後36ヶ月の保護観察を言い渡された。パウエルは2024年1月9日からヘイゼルトン連邦刑務所で刑に服し始めた。
バイオグラフィー
パウエルはカリフォルニア州アナハイムで生まれ、フレズノで育った。議事堂襲撃当時、彼女はペンシルベニア州マーサー郡に住む8人の子供を持つシングルマザーであり、6人の孫を持つ祖母だった。[1]
パウエル氏は、法執行機関に追われていた間に行われたニューヨーカー誌のインタビューで、当初はドナルド・トランプ氏に批判的で2016年には投票しなかったが、2020年の米国大統領選挙では同氏に投票したと述べた。同じインタビューで、自身の政治的見解を要約して、「私の見解は、ある意味、あちこちに散らばっています。私は、根っからのリバタリアンだと言えるでしょう」と述べた。
パウエル氏は2020年の選挙とCOVID-19の両方について誤った情報をFacebookに投稿した。[2] 2020年10月には、同サイトに「内戦が起こる可能性」に同意する旨のメッセージを投稿した。[3]
検察は、パウエル氏が2020年の選挙で敗北した後、トランプ大統領の権力維持に執着し[4]、女性議員の自宅を監視していたと主張した。[5] [6]
1月6日 アメリカ合衆国議会議事堂襲撃
パウエルは1月6日の米国議会議事堂襲撃に参加しており、ピッケルと大きな木の棒を持って議事堂の立ち入り禁止区域に侵入した。暴動の間、パウエルはピンクの帽子をかぶり、拡声器を使って他の暴徒に指示を出したため、「ピンク帽子の女」や「拡声器の女」として知られるようになった。[2] [4] [7]また、彼女はピッケルと大きな段ボールの筒で窓を破壊し、[5] [6] 1,000ドル以上の損害を与えた。[1]
パウエルは2021年2月4日にFBIに逮捕された。[7]さらに、ペンシルベニア州サンディレイクにあるパウエルの自宅がFBIの捜索を受け、[8]武器は全て押収され、彼女は自宅軟禁された。[9]
2023年4月5日、連邦大陪審はパウエルを3件の重罪と6件の軽罪を含む9件の罪で起訴した。2023年7月18日、裁判官による裁判の結果、パウエルは治安妨害や政府所有物の破壊を含むすべての罪で有罪判決を受けた。[3] [10]
判決
連邦検察官はパウエルに懲役96ヶ月または8年の刑を求刑し、[5] [6]、パウエルを「過去200年間で米国議会議事堂で起きた最も暴力的な暴動の主導的参加者」と評した。[1]パウエルの弁護士は、彼女に犯罪歴がないこと、暴動中に誰にも身体的危害を加えなかったことを理由に懲役刑に反対した。 [9]
パウエル氏は検察側が提示した上訴権なしの懲役4年を含む司法取引を拒否し、司法妨害の罪を認めた。[7]
2023年10月17日、パウエルは懲役57ヶ月と保護観察36ヶ月の判決を受けた。[1] [6]また、賠償金、罰金、手数料として8,000ドル以上を支払うよう命じられた。[7] [10] [11] [12]
パウエルは、議事堂襲撃事件の記念日から3日後の2024年1月9日にヘイゼルトン連邦刑務所で刑に服し始めた。 [4]
その後の活動
2023年12月28日、パウエルは足首にモニターを着けた写真を含むツイートを投稿した。パウエルが懲役刑について不満を述べたこのツイートは広く批判された。[13]
参照
参考文献
- ^ abcd Bartos, Madeine (2023年10月17日). 「「拡声器レディ」レイチェル・パウエル、1月6日の容疑で懲役5年近くを宣告される」ワシントンD.C.：CBSニュース。2023年12月29日閲覧。
- ^ ab ファロー、ロナン（2021年2月1日）。「ペンシルバニア州の母親の反乱への道」ニューヨーカー。 2023年12月29日閲覧。
- ^ ab 「レイチェル・パウエル：拡声器を使って議事堂の暴徒を誘導したペンシルベニア州の女性、1月6日の容疑で有罪判決」CBSニュース。2023年7月18日。 2024年6月29日閲覧。
- ^ abc Bond, Paul (2024年1月6日). 「国会議事堂暴動の『ピンクハットレディ』に会おう:『まるで戦争のようだった』」ニューズウィーク. 2024年1月6日閲覧。
- ^ abc Reilly, Ryan J. (2023年10月12日). 「連邦当局、1月6日の攻撃で国会議事堂の窓を破壊した『拡声器を持つ女性』に懲役8年求刑」ワシントンD.C.：NBCニュース。2023年12月29日閲覧。
- ^ abcd Reilly, Ryan J. (2023年10月17日). 「1月6日に窓を破壊し、サイン入りトランプ帽子を受け取った暴徒に懲役4年以上の判決」ワシントンD.C.：NBCニュース。2023年12月29日閲覧。
- ^ abcd Phillips, Aleks (2024年1月10日). 「涙目になった1月6日の『拡声器の女性』が『すべてを破壊した』と認める」. Newsweek . 2024年1月13日閲覧。
- ^ 「FBIが国会議事堂襲撃容疑のマーサー郡8児の母レイチェル・パウエルの自宅を捜索」ペンシルベニア州サンディレイク：CBSニュース。AP通信。2021年2月7日。 2023年12月29日閲覧。
- ^ ab 「『拡声器の女性』レイチェル・パウエル、マーサー郡の女性、国会議事堂襲撃事件で逮捕、裁判を待って釈放」ペンシルベニア州バトラー：CBSニュース。2021年2月12日。 2023年12月29日閲覧。
- ^ ab 「1月6日の国会議事堂侵入事件で、ペンシルベニア州の女性に重罪と軽罪の判決」。米国司法省。2023年10月17日。 2023年12月29日閲覧。
- ^ レベンソン、マイケル（2023年10月17日）。「1月6日に拡声器を使って暴徒を集結させた女性、懲役5年近く」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ グザ、ミーガン（2023年10月17日）。「マーサー郡出身の『ピンクハットレディ』、国会議事堂暴動での役割で懲役5年近くを宣告される」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2024年6月29日閲覧。
- ^ エッティンガー、マーロン（2023年12月28日）。「1月6日のアイスピック暴動参加者が足首にブレスレットを付けた写真を投稿、51ヶ月の刑期に不満」デイリードット。 2023年12月29日閲覧。
外部リンク
- レイチェル・パウエルのTwitter
