ラビ・ベン・エズラ

「ラビ・ベン・エズラ」は、12 世紀の偉大なユダヤ人詩人および学者の 1 人である有名なラビ・アブラハム・イブン・エズラ(1092-1167) についてロバート・ブラウニングが書いた詩です。彼は文法、天文学、アストロラーベ、その他のテーマ について著作を残しました。

詩は次のように始まります。

私と一緒に年を重ねましょう！
最高の時はまだ来ていません [...] ^[1]

— スタンザ I、1-2行目

これはアブラハム・イブン・エズラの伝記ではありません。ブラウニングのすべての歴史詩と同様に、イブン・エズラの生涯と作品がブラウニングに示唆する考えの自由な解釈です。この詩の中心にあるのは、善は必然的に存在しないことの中にあるかもしれないという 有神論の パラドックスです。

        なぜなら、
        嘲笑しながらも慰めてくれる矛盾がある。
人生は失敗しているように見えることで成功するのだろうか。
        私がなりたかったが、
        なれなかったことが私を慰めてくれる。
私は獣になれたかもしれないが、秤にかけられなかっただろう。^[1]

— 第7節

この詩は1864年にブラウニングの『登場人物』^{に掲載された。[2]}

• アイザック・アシモフのSF小説『天空の小石』の中でこの詩が紹介されている。
• 「グロウ・オールド・ウィズ・ミー」はジョン・レノンの歌で、ブラウニングの詩に一部基づいている。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ラビ・ベン・エズラ