ラーヴァナン（サウンドトラック）

ラーヴァナン
サウンドトラックアルバム AR ラーマン
リリース	2010年5月28日
記録済み	2009–2010
スタジオ	パンチャタン レコード イン アンド AM スタジオ、チェンナイ
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	30:02​​
ラベル	ソニーミュージックインド
プロデューサー	AR ラーマン
AR ラーマン年表
ラーヴァン （2010） ラーヴァナン （2010） プーリー （2010）

『ラーヴァナン』は、2010年にマニ・ラトナムが脚本・監督した同名のインド・タミル語映画の音楽とBGMを担当したARラフマーンが作曲したサウンドトラックアルバムである。プリトヴィラージ・スクマラン、ヴィクラム、アイシュワリヤー・ラーイ・バッチャンが主演を務め、ヒンディー語版ではアビシェーク・バッチャンがヴィクラム役を再演している。この映画は、ラフマーンが俳優ヴィクラムとコラボレーションした『プディヤ・マンナルガル』 （1994年）に続く2度目のコラボレーションであり、プリトヴィラージ・スクマランとは初コラボレーションである。サウンドトラックアルバムは、ソニーミュージックインディアから2010年5月28日にリリースされた。 ^{[1] [2] [3]}

サウンドトラックには、マニ・ラトナム自身が作詞した「Veera」を除く6曲の歌詞がヴァイラムトゥによって書かれた。同じサウンドトラックが、映画のヒンディー語版『Raavan 』と映画『 Villain』のテルグ語吹き替え版にも使用され、前者の歌詞はグルザールが、後者はヴェトゥリが書いたもので、ヴェトゥリは2010年5月に死去する前の最後の作品となった。タミル語版とテルグ語吹き替え版のオーディオ著作権はソニーミュージックがリリースしたが、^{[3]ヒンディー語版は}T-Seriesがリリースした。^[4]

アルバムには全部で6曲が収録されているが、映画で使用された5曲がコレクターズ・エディションのスペシャル・パックとして2010年11月10日に発売された。^{[5] [6]これらのトラックの1つ「Naan Varuvaen」は、後に}Changing Seasonsというタイトルのミュージック・ビデオとしてリリースされた。AR・ラフマーン自身がこのトラックの歌詞を書き、オーディオ・ローンチ時に即興パフォーマンスを行った。曲の振り付けは、ガネーシュ・アチャリャ、ブリンダ、ショーバナ、アスタッド・デブーが担当した。サウンドトラックは、インドや中東の楽器をふんだんに使っていることで特に知られている。この映画を通じて、数人の新しい歌手が紹介された。

コレクターズエディション

この映画のサウンドトラックは好評を博し、ほとんどの評論家がアルバムをラーマンの近年の最高傑作の一つと称賛したが、その年の賞は受賞しなかった。皮肉なことに、音楽賞のほとんどは、やはりラーマンが作曲した別のタミル映画『 Vinnaithaandi Varuvaayaa』のサウンドトラックが受賞した。ミリブログのカルティクは、シュレヤ・ゴーシャルによる「Kalvare」の演奏を称賛し、「Keda Kari」は「素晴らしい作品」だと述べた。^[10]ミュージック・アラウドはアルバムに8.5/10の評価を与え、「Raavananは今でも素晴らしい聴き物だ。結局のところ、ラーマンの作品だ！」と述べた。^[11] Behindwoodsは5点満点中3.5点を付け、「この映画が3か国語で作られているという点が、カルナータカ・ラーガに関して言えば、ラーマンが少し慎重に自己表現するようになった原因のようだ。とはいえ、これは活発で魅力的なアルバムだ。打楽器の部分は、その控えめな性質ゆえに確かに賞賛に値する。カルティクの歌が大きく響いているが、すべての曲がヒットチャート入りする可能性を秘めている」とまとめている。^[12]レディフも同じ評価を与え、「歌は特定の状況、感情、登場人物に向けられており、間違いなくその魅力は映画そのものに結びついている。しかし、繰り返し聴くと、曲の幅広さと深さに感動を覚える。いくつかの曲は、輝きの頂点に達していないと感じる。ヒンディー語からタミル語への転換は明らかで、時にはむしろ不快である。しかし、ラーマンの楽器アレンジ、ボーカルの選択、ヴァイラムトゥの歌詞の素晴らしさがそれを補っている。」とまとめている。^[13]

クレジットはARラフマンの公式ウェブサイトから引用。^[14]

楽器

• ギター- PA ディーパック
• フルート-ナヴィーン・クマール
• シタール- アサド・カーン
• ウード- シーヌ、ペンシルバニア州ディーパック
• シェナイ- S. バレシュ、クリシュナ バレシュ
• ナダスワラム- ナタラジャン
• パーカッション- T. ラジャ、クマール、ヴェーダチャラム、ニーラカンダン、ラクシュミナラヤナン、チンナ プラサド
• 弦楽器- チェンナイ弦楽オーケストラ（指揮：VJ スリニヴァサムールティ）

バックボーカル

ナラヤナン博士、ナレシュ・アイヤー、M. クルディープ、スウェサ・モハン、ゴピカ・プルニマ、スビクシャ、シュリ・マドゥミタ、スーヴィ、ミリ・ネール、スザンヌ・ディメロ、スジャタ・マジュムダル、ニキータ・ニガム、ディルシャッド・シャイク、RN・アイヤー、アルン・イングル、チンタマーニ・ソホーニ、ゴーサムバラドワジ

追加ボーカルスーパーバイザー

スリニヴァス・ドライサミ

パンチャタン レコード イン、チェンナイ- TR クリシュナ チェタン、ヘンリー クルヴィラ、ヴィヴィアン チャイス、スレシュ ペルマル、スリニディ ヴェンカテシュ、PA ディーパック

AM スタジオ、チェンナイ- S. シヴァクマール、カンナン ガンパット、プラディープ

• ミックス - PA Deepak、KJ Singh
• マスタリング - S. Sivakumar
• 音楽制作アシスタント - TR クリシュナ チェタン
• 追加プログラミング - TR クリシュナ チェタン、ペンシルベニア ディーパック、ヘンリー クルヴィラ、ランジス バロット
• ミュージシャンのコーディネーター - ノエル・ジェームス、TM ファイズディン
• ミュージシャンフィクサー - N. サミドゥライ