Loading article…
ラース チェアン(英語版ではラスケアンまたはラスカーラン) [ 1 ]は、アイルランドのミース州にある小さな村およびゲールタハト地域 (アイルランド語圏)です。[ 2 ]ダブリンの北西約 55 km、ナヴァン、アスボーイ、トリムの間の三角地帯にあります。ゲールタハト地域は 1935 年に設立され、そのほとんどがセアンタル ナ ノオイリアン出身のコネマラ出身の 27 家族がアイルランド土地委員会が以前に取得していた土地に定住し、続いて 1937 年にさらに 11 家族が定住しました。合計 443 人がこの地域に移住しました。 1967 年、ラート チェアンは地元の運動を経て、ゲールタハトとして公式に認められました。[ 3 ]現在、ナヴァンを越えてかなり近いバイレ・ギブのコミュニティと合わせて、ミース・ゲールタハトを構成している。 2016年の国勢調査によると、ラース・チャーンとバイレ・ギブの人口を合わせた16%が、教育制度以外で日常的にアイルランド語を話している。[ 4 ]
プロジェクトの立ち上げ以来、ラート チェアンは、カトリック教会、演劇やRTÉ Raidió na Gaeltachta (夏季にはColáiste na bhFiannも使用) に使用される公民館、スポーツ施設、アイルランド人のみの小学校と中等教育学校、図書館、パブ (An Bradán Feasa) を備えた村に成長しました。協同組合であるラート・チェアン協力協会（一般にアイルランド語名、アイルランド語: Comharchumann Ráthchairnで知られる）は 1973 年に設立された。[ 3 ]
ラート チェアンのいくつかの施設では、アイルランド語を学びたい子供と大人を受け入れており、夏季には青少年向けの宿泊型アイルランド語コースColáiste na bhFiannが開催されます。 [ 5 ]
ローカルリンク188番ルートは、村とアスボーイ、ナバン、ドロヘダを結ぶバスサービスを1日2便提供しています。[ 6 ]
ミース・ゲールタハトは、アイルランド土地委員会が地主の土地の大部分を再分配した際に形成され、1930年代に西海岸のゲールタハト地域の農民がミースに再定住させられました。移住者はコーク、ケリー、コネマラ、メイヨー、ドニゴール出身でした。政府の目標は、西部諸州の過密と貧困を緩和し、アイルランド語を広めることでした。この「植民地」として知られる地域は、17世紀にオリバー・クロムウェルの「地獄かコノートか」という残酷な行動によってアイルランドで行われた民族浄化を是正するための社会実験でもありました。しかし、ゲールタハトの規模が限られていたため、アイルランド語で幅広いサービスを提供することが困難になり、バイリンガルが必要となりました。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ラース・チャーンは、1935年にコネマラから27家族が東部に移住し、土地委員会が取得した土地に住んだことから始まりました。この計画は、移住希望者に対し、コネマラよりも高い生活水準、より多くの作物の収穫、そして新築の家を約束するものでした。また、この計画は、新しい場所にアイルランド語を話すコミュニティを作ることで、アイルランド語の衰退を食い止めることも目的としていました。各家族には、土地委員会の家と約8.9ヘクタール（22エーカー）の農場、雌豚、子豚、基本的な農具が提供されました。さらに11家族が1937年に最初の入植者に加わりました。[ 3 ] [ 12 ] [ 13 ]
概して、移民たちが到着したとき、彼らはロマンチックなゲール語復興の精神が盛んな郡に歓迎された。しかし、移民たちが地元の農民よりも優先して土地を与えられたことに対する不満が地元の新聞に表れた。ミース・クロニクルは1935年4月27日に、ミースの地元住民が土地委員会の職員の命を脅したとして逮捕されたが、起訴されずに釈放されたと報じ、伝聞によると、移民の女性がギャングに嫌がらせを受け、「ここでそんな意味不明なことを言うのはやめろ」と言われたという。[ 14 ] [ 15 ]