Loading article…
| 強 | |
|---|---|
| 地理的 分布 | 四川省 |
| 民族 | チャン族 |
| 言語分類 | シナ・チベット語 |
| 区分 |
|
| 言語コード | |
| グロトログ | qian1264 |
チャン語は、話者からはRma（尔玛）またはRme [1]と呼ばれ、中国四川省中 北部に住む約14万人が話すチャン語派のシナ・チベット語族の 言語群です。
Qiang は以下で構成されます:
文字体系
チャン語音声アルファベット体系
中華人民共和国当局が委託したチャン族語の表音表記体系は2つあり、どちらもラテン文字のアルファベットに基づいています。最初の設計は、1958年に中華人民共和国が中国の少数民族を区別する初期の作業に続いて中央政府によって委託されましたが、公式には推進されませんでした。2つ目の体系は、チャン族表音文字方案 (羌族拼音文字方案; Qiāngzú Pīnyīn Wénzì Fāng'àn ) として知られ、1989年にアバ・チベット族チャン族自治州の地方政府と四川省の民族事務委員会 (EAC) によって委託されました。チャン族表音文字方案は、26の標準的な英語アルファベット文字を使用しており、北部方言エリアに属しながらも、2つの方言のほぼ中間に位置する曲谷チャン族方言に基づいた標準化された形式です。[2]
チャン音字案は1990年後半に完成し、1991年に四川省政府により試験運用が承認され、同時に国家民族事務委員会（NEAC）による正式承認も勧告された。1993年、NEACは中国社会科学院に学術的レビューの実施を要請し、その結論は好意的なものであったが、NEACは電話で省の民族事務委員会に承認を通知しただけだった。チャン音字案はその後NEACや他の国家機関により正式に公表されることはなかったが、1999年にNEACから中央政府に提出された書面による報告書の中で正当性が認められた。[3]
2015年、北川チャン族自治県政府はチャン族語音韻体系を採用した学校向けのチャン族語段階別読本を委託した。[4]
2019年、茂県の地元テレビ局はチャン語とラテン系アルファベットを使った週刊ニュース番組を開始した。[5]
RMA スクリプト
2017年、魏久乔はRma文字の設計を完成させた。[6]この文字が北羌語と南羌語の両方と互換性があるかどうか、またはどちらか一方の言語とのみ互換性があるかどうかについては公表されていない。2022年に、このシステムをUnicodeのユニバーサル文字セットでエンコードするための予備的な提案がなされた。[7]
- 子音
- 母音
分類
シムズ（2016）[8]は、北羌語と南羌語を含む「羌語族」（または「ラマ語族」）を次のように分類しています。個々の方言はイタリック体で強調表示されています。
- キアンギシュ
- 北強（「上流」*nu-イノベーショングループ）
- 北西黒水: Luhua芦花镇
- 中央黒水
- 青朗晴朗乡
- Zhawo扎窝乡
- Ciba慈坝乡
- Shuangliusuo双溜索乡
- 口蓋垂V のイノベーション グループ: Zhimulin知木林乡、Hongyan红岩乡、Mawo麻窝乡
- SE Heishui : Luoduo洛多乡、Longba龙坝乡、Musuki苏乡、Shidiaolou石碉楼乡
- 北毛県: Taiping太平乡、Songpinggou松坪沟乡
- 松潘南部:小興小姓乡、鎮江関镇江关乡、鎮平镇坪乡
- 西茂県/ 南黒水: Weigu维古乡、Waboliangzi瓦钵乡梁子、Se'ergu色尔古镇、Eko、Weicheng维城乡、Ronghong、Chibusu、Qugu曲谷乡 [書き言葉の基礎]、Wadi洼底乡、Baixi白溪乡、Huilong回龙乡、Sanlong三龙乡
- 中部毛県:黒湖黑虎乡
- SE Maoxian (反射マーカーの革新): Goukou沟口乡、Yonghe永和乡
- 南強（完了形一致接尾辞革新グループ）
復興
シムズ（2017）[9]は、祖ラーマ語（祖チャンギッシュ語とも呼ばれる）の声調を再構築し、北チャン語の声調の欠如はチベットの影響によるものだと提唱している。祖ラーマ語だけでなく祖プリンミ語でも高音と低音が再構築されている。
参考文献
- ^ ウェン・マオタオ（2014）。チャン族の創造、ランメ族との関係、ランメ語の保存（修士論文）。デューク大学。
- ^ 韦学纯 (2017). 地域社会深描：藏羌彝走廊研究新視角（簡体字中国語）。 北京: Social Sciences Literature Press。 224–255ページ。ISBN 978-7-5201-0918-5。
- ^ 宝乐日 (2007)。 土族、羌族语语新创文字在学校教育领域使用播展研究（博士論文）（簡体字中国語）。中国人民大学。 45～47ページ。土井：10.7666/d.y1050017。
- ^ 汤小均 (2009-05-11)。 「今まで最系统的《羌族语言文字》读本将进北川校园」（簡体字中国語）。 成都商报 – 中新网経由。
- ^ 茂县融メディアセンター (2019-10-15). 「首档羌族母语电视新闻节目《羌语周报》正式开播」（簡体字中国語）。 阿坝新闻网 – 搜狐経由。
- ^ 传承羌语，支持尔玛文 Qiang (Rma) 言語の Rma スクリプトをサポートします。 2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年 10 月 28 日に取得– Youtube 経由。
- ^ Chan, Eiso; Jiuqiao, Wei; Sims, Nathaniel (2022年6月6日). 「RmaスクリプトをUCSにエンコードするための予備提案」(PDF) . Unicode.org . 国際標準化機構. 2022年11月13日閲覧。
- ^ Sims, Nathaniel (2016). 「チャン語方言のより包括的な理解に向けて」(PDF) .言語と言語学. 17 (3): 351–381. doi :10.1177/1606822X15586685.
- ^ Sims, Nathaniel (2017). 「比較的観点から見たラーマ祖語（チャン語）の超分節音韻論」。2017年11月26日、北京で開催された第50回国際シナ・チベット語学会議で発表された。
文献
- デビッド・ブラッドリー(1997)。 「チベット・ビルマ語と分類」(PDF)。 Bradley, D. (編)。東南アジア言語学の論文 No. 14: ヒマラヤのチベット・ビルマ語。キャンベラ: 太平洋言語学。 1 ～ 72 ページ。ISBN 0-85883-456-1。
- エヴァンス、ジョナサン P. ( 2006)。「紅岩強語の母音の質」(PDF)。言語と言語学。7 (4): 731–754。
- ラポラ、ランディ J. (2003)。『Qiang の文法: 注釈テキストと用語集付き』。黄成龍との共著。ベルリン: Mouton de Gruyter。doi :10.1515/ 9783110197273。ISBN 3-11-017829-X。