Pyx Lax(ギリシャ語: Πυξ Λαξ、「パンチとキック」の意)はギリシャのロックバンドです。1989年に結成され、1990年に最初のレコーディングをリリースし、2004年に解散するまでの15年間、ギリシャの音楽業界で批評的にも商業的にも成功を収めました。2010年に亡くなったマノス・キシドゥスを追悼するツアーのために2011年に再結成し、2018年に正式に再結成しました。彼らは、3枚のゴールドアルバムと5枚のプラチナアルバム(Gia Tous Prinkipes Tis Dytikis Ochthis、Stilvi、Yparchoun Chrysopsara Edo?など)を持ち、ギリシャのディスコグラフィーの歴史上、最も商業的に成功したグループとみなされています。彼らの最大のヒット曲には、「De Tha Dakryso Pia Gia Sena」、「Ti Ine Afto Pou Mas Enoni?」、「I Palies Agapes Pane Ston Paradeiso」、「Mia Synousia Mystiki」、「Epapses Agapi na thymizeis」、「Poula me」、「Monaxia mou ola」などがあります。
Pyx Laxは、いくつかの例外を除いて、楽曲の大部分をギリシャ語で録音した。1999年には、スティングとコルシカのグループI Muvriniと共に、プラチナCDシングル「Let The Picture Do The Talking」(「As tin Ikona Na Milai」)をリリースした。英語の楽曲のほとんどは、エリック・バードン、ゴードン・ガノ、マーク・アーモンド、スティーヴ・ウィンとコラボレーションした最後のアルバムCharoumeni Stin Poli ton Trelon(2003年)に収録されている。
「Pyx Lax」(ギリシャ語:Πυξ Λαξ)という名前は、古代ギリシャ語で「殴打と蹴り」を意味し、バンドが結成された1989年にアテネで上演されていた演劇のタイトルに由来している。
彼らの名前は 英語では正式にはPyx Laxと綴られる(彼らの3枚の海外盤アルバム『 Let the picture do the talking』(1999年)、『Panic! The Remixes』(2000年)、『Haroumeni stin Poli ton Trelon』 (2003年)すべてでこの綴りになっている)。しかし、バンド名のラテン語表記も『Zoriki Kairi』 (1991年)では「Pix Lax」と記されている。
当初、バンドのメンバーはフィリッポス・プリアツィカス、バビス・ストーカス、サキス・スタムリス、パナヨティス・スピロプロスであった。彼らのプロとしてのレコーディング活動は、アテネのミノスEMIにデモカセットを届けたことから始まった。ヴァシリス・コンスタントゥラキスによれば、
1989年の夏の初めのことだった。プロデューサーのセクンドゥス・ブハイヤーと当時の秘書マリア・パロウシのオフィスに集まっていたところ、後にピクス・ラックスとなるグループが現れた…。来たのはバンビス、サキス・“クヌピス”(スタモウリスという姓)、パナヨティス・スピロプロスの3人だった。フィリッポスは不在だった。私はデモカセットを受け取り、彼らは丁寧に挨拶をして帰っていった。朝のコーヒータイムはそれを聴く良い機会だったので、私はマノスとセクンドゥスのところへ行った…。私は外国のレパートリーを担当していたし、マリアはギリシャ音楽を聴かなかったので、上から目線の批評や細かい指摘は当然のことだった…。しかし、そうはならなかった。私たちは気に入った。そして、その最初のカセットから、後に彼らの3枚目のアルバムに収録されることになる「Γιατί」(「なぜ」)の初期の演奏を今でも覚えている。当然、マノスはカセットをさらに気に入った![ 1 ]
当時ミノスEMIのマーケティングディレクターだったマノス・キシドゥスは、彼らのレコーディングをとても気に入り、後にバンドに加入した。別のスタッフである営業部長のディミトリス・フェルガディスが、バンド名をPyx Laxと提案した。[ 2 ]コンスタントゥラキスがデモテープ提出の記録で言及しているバンドの初期メンバー4人のうち、2人が初期の頃にバンドを脱退した。パナヨティスは理由は不明、サキスは「おそらく退屈したから」脱退した。マノス・キシドゥスは非公式にはバンドのレコーディング活動の初期からメンバーであり、ファーストアルバムを含むすべてのアルバムに曲を提供し、セカンドアルバムのカバーにはバビス・ストカスとフィリッポス・プリアツィカスと共に写っている。ある時点で彼はEMIギリシャでの仕事を辞め、正式にPyx Laxのメンバーとなった。コンスタントゥラキスの発言から推測すると、これは3枚目のアルバム『 Asti na Lei』(1993年)のレコーディング後(「マノスが非公式にメンバーであることは皆知っていた」)、そしてバンドが『Monaxia Mou Ola』をレコーディングするためにオックスフォードに行く前に起こったに違いない。[ 2 ] [ 3 ]
彼らの最初のプロモーション公演は、ロックではなくライコ音楽(伝統的な形式に基づいたポピュラーソングのスタイル)で知られるクラブ、エスニキ・オドスのラレウサで行われた。その後、11月にロドンでメディア向けの公演を行った。バンドは3年後に再びそこに戻り、3回のソールドアウトコンサートを行った。[ 2 ]
彼らの名声をギリシャで確固たるものにしたのは、1993年にリリースされた3枚目のアルバム『O Ilios tou Chimona me Melancholi』(冬の太陽は私を憂鬱にさせる)だった。このアルバムには、彼らの最初のヒット曲である「Asti Na Lei」が収録されている。この曲はマノス・クシドゥスが作詞作曲し、人気歌手のヴァシリス・カラスが歌っている。
彼らの次のアルバム『Yia Tous Prigkipes tis Dytikis Ohthis』(1994年)はゴールドディスクに認定された。このアルバムには、セルビアの作曲家サシャ・ドラギッチが作曲した「De Tha Dakryso Pia Gia Sena 」 、「Anites Agapes」(ハリス&パノス・カツィミハスとの共作)、そして「Ti Ine Afto Pou Mas Chorizi」などの大ヒット曲が収録されている。アルバム発売後、Pyx Laxはしばしば「西岸の王子たち」と呼ばれた。(西岸とはアテネ西部のキフィソス川の西岸のことである。)プリアツィカスによれば、
1994年に、私たちは西アテネの人々、つまり私たちが住んでいた地域の人々、つまり労働に従事し賃金を得ていた人々、そして(仕事から)家に帰ってきて笑顔を見せる心を持っていた人々を王子と見なしていた人々に捧げたレコード「Gia tous Prinkipes tis Dytikis Ochthis」をリリースしました。彼らは友情を保ち、互いに礼儀正しく接していました。こうして私たちは「西岸の王子たち」というタイトルが定着しました。[ 4 ] [ 5 ]
1996年には、バンド初のプラチナアルバム『O Baboulas Tragoudai Monos tis Nychtes(ブギーマンは夜に一人で歌う)』がリリースされ、ヒット曲「I Palies Agapes Pane Ston Paradiso」と「Na Me Thymithis」が収録されている。
1997年、Pyx Laxは、ギリシャの長年のトップシンガーの一人であるジョージ・ダララスとのコラボレーションで、ライブアルバム『Zontani Ichografisi stin Iera Odo 』(聖なる道でのライブ録音)とCDシングル『Nychterinos Peripatos stin Iera Odo』(聖なる道での夕べの散歩)をリリースした。どちらのレコードもプラチナセールスを記録した。同年、バンドは1991年から1997年までの公演のライブ録音を収録した別のライブアルバム『 Pixe Paliatso ta Tragoudia Sou Telionoun 』をリリースした。
彼らの最大のヒットレコードは、アルバム『Stilvi』(Shine、1998年)[ 2 ]で、主にディミトリス・パナギオタトス監督の映画『Monaxia Mou Ola』(My Loneliness Everything、1998年)の音楽と歌で構成されています。[ 6 ]このアルバムには、ボブ・ディランのアルバム『Street-Legal 』からの「Señor (Tales of Yankee Power)」のギリシャ語の素晴らしいバージョンや、大ヒット曲「Monaxia Mou Ola」、「Epapses Agapi Na Thymizis」、「Mia Synousia Mystiki」が含まれています。
スティルヴィに続き、1999年には商業的に成功を収めた2枚組アルバム『Yparchoun Chrysopsara Edo?(ここに金魚はいますか?)』がリリースされ、8万枚以上のセールスを記録し、トリプルプラチナ認定を受けた。アルバムの半分は新曲、残りの半分はライブ録音だった。
2002年、アリオン・ミュージック・アワードの第1回授賞式で、Pyx Laxはアルバム『Ta Dokaria sto Grasidi Perimenoun ta Pedia』(草の上の遊具が子供たちを待っている、2001年)で最優秀ロック/オルタナティブ・アルバム賞を受賞した。このアルバムは、 Entechno部門で最優秀グループ賞も受賞した。アルバムは批評的にも商業的にも大きな成功を収めたが、発売前にはバンドの解散を指摘する噂もあった。プラチナディスクを獲得し、「Pyxida」や「Mono Gia Kini Mi Mou Les」などのヒット曲を収録している。[ 7 ]
Pyx Lax の最後のスタジオ アルバム、Charoumeni Stin Poli Ton Trelon (Happy in the City of Fools、2003 年) には、世界的に有名なアーティストとの重要なコラボレーション、新曲、そしてバンドの最大のヒット曲のいくつかを英語に翻案したものが含まれていました。重要な名前と実験的なサウンドにもかかわらず、彼らの最後のアルバムはファンや批評家からあまり受け入れられませんでした。それにもかかわらず、2004 年にこのアルバムはバンドにArion Awardsでロック/オルタナティブとEntechnoの両方のカテゴリーでベスト アルバムの2 つの賞をもたらしました。[ 8 ]
ピクス・ラックスはそのキャリアの中で、ジョージ・ダララス、ハリス・アレクシオウ、ヴァシリス・パパコンスタンティノウ、カシミハス・ブラザーズ、ラヴレンティス・マチャイリツァス、ミルティアディス・パシャリディス、ヴァシリス・カラス、マキス・クリストドゥロプロス、ソティリア・レオナルドウ、メリーナ・タナグリ、プサラントニスなど、多くのギリシャの歌手やミュージシャンとコラボレーションしてきました。ラキス・パパドプロス、ドメニカ、ONAR、テオドシア・ツァッツォ、ミハリス・ツォガナキス、イリアス・マクリディスなど。
バンドの国際的なコラボレーション作品の中で最も多く収録されているのは、最後のスタジオアルバム『Charoumeni Stin Poli Ton Trelon』(2003年)で、中でも「Someone Wrote 'Save Me' On a Wall」(エリック・バードンがリードボーカル)と「All My Angels Falling」(マーク・アーモンドとの共作)が特に注目に値する。1999年には、コルシカのグループI Muvriniとスティングと共にCDシングル「Let The Picture Do The Talking」(As' tin Ikona Na Milai)もリリースしている。Pyx Laxとコラボレーションしたその他の重要な国際的アーティストには、ゴードン・ガノ、スティーヴ・ウィン、バヤガ、サシャ・ドラギッチなどがいる。
2004年、バンドはテレビインタビューで、2回のさよならコンサートの後、解散すると発表した。コンサートは9月18日にアテネ、9月20日にテッサロニキで予定されていた。アテネ公演のチケットは数時間で完売し、2回目のコンサートが9月19日に手配された。[ 9 ]彼らの最後のアルバムは、単に「Telos – Live Sto Likavitto (終わり – リカベトスでのライブ)」と題され、アテネのリカヴィトスで行われた最初のさよならコンサートの録音である。
2010年、マノス・キシドゥスは57歳で亡くなった。彼の死以前、ピクス・ラックスのメンバーは2011年のコンサートに向けて再結成について話し合っていた。再結成は最終的にマノス抜きで実現し、ギリシャ各地を巡る大規模なツアーが行われた。最も重要な出来事は、2011年7月13日にアテネ・オリンピック・スタジアムで行われた7万5千人以上の観客を集めた大規模コンサートだった。ツアーはその後もギリシャ各地で数多くのコンサートへと続いた。
2012年、Pyx Laxは北米ツアーを行い、ツアー初日のニューヨーク市のターミナル5公演は完売となった。
Pyx Lax: 30 Years Tour (2018) [ 10 ]
当時、Pyx Laxはギリシャで最も人気のあるバンドの1つと考えられていました。ギリシャの評論家ソティリア・マルファは、「90年代後半から2000年代初頭のギリシャ音楽におけるPyx Laxの足跡は、非常に深いものです」と書いています。 [ 11 ]
別の批評家であるパブロス・ゼルバスは、ピクス・ラックスの終焉について次のように書いている。「ギリシャの音楽シーンは、他に類を見ない、信じられないような瞬間を与えてくれたバンドを失い、そのバンドは長年にわたって独自の個性を保ち続けてきた。その個性は、多くのアーティストやグループが追随する『流派』になりつつあった。ピクス・ラックスの登場後、『クローン・ピクス・ラックス』といったフレーズが他のグループやその音楽を特徴づけるために使われるようになったのは偶然ではない。」[ 12 ]
このバンドは、その活動期間の長さとレコードの売り上げ枚数だけでなく、「Pyx Laxと彼らの愛するファンとの間に生まれた独特の雰囲気」でも評価されている。 [ 13 ]