チューク州がミクロネシア連邦から分離独立するための住民投票は、当初2015年3月に予定されていた。しかし、3度延期され、実施されるかどうかは不透明である。ミクロネシア連邦を構成する4州の中で最も人口の多いチューク州は、失業率が高く、連邦内での資金配分をめぐる長年の緊張関係が存在する。その他にも、連邦内での政治権力や文化的なアイデンティティの維持といった問題も懸念されている。
2012年、チューク州政府はチュークの将来の地位の可能性を調査するためにチューク政治地位委員会(CPSC)を設立した。2014年、CPSCは米国との自由連合盟約(CFA)を別途締結した上での独立を勧告した。2015年、チューク州知事は市民の意識向上と準備不足を理由に、最初の住民投票を延期した。チューク州議会は2019年に予定されていた2回目の住民投票を1年間延期し、CPSCも停止した。2020年2月の3度目の延期により、住民投票は2022年に2年間延期されたが、その年には住民投票は実施されなかった。
CPSCは独立運動を積極的に展開し、チューク国内および海外在住のチューク人が多い地域で公聴会を開催してきた。これに対し、市民とミクロネシア連邦政府の両方から反対の声が上がっている。現在のCFAフラン協定の一部が2023年に期限切れとなるため、住民投票の実施時期は重要である。米国は、独立したチュークに対して同様の協定は提供しないと表明している。

ミクロネシアの島々は、1947年に太平洋諸島信託統治領としてアメリカ合衆国の管轄下に入った。この地域は、チューク、マーシャル諸島、北マリアナ諸島、パラオ、ポンペイ、ヤップ州(ヤップ)の6つの行政区に分割された。コスラエは後にポンペイから分離された。[ 1 ]自治に関する議論には、島嶼群と比較した潜在的な中央政府の権限についての広範な議論が含まれていた。[ 2 ]アメリカ合衆国は島々が統一されたままであることを望んでいたが、地元の政治的圧力により、1970年代に北マリアナ諸島が他の島々から分離された。マーシャル諸島とパラオからの圧力により、アメリカ合衆国は各島嶼群が独自の交渉担当者を選出できることに同意した。両島嶼群は、 1978年7月12日の住民投票でミクロネシア連邦の憲法案を否決した。[ 1 ]
残りの4つの島嶼群はミクロネシア連邦(FSM)となった。[ 1 ]この連邦は1982年に米国と自由連合盟約(CFA)を締結した。この盟約はFSMと米国の間に同盟関係を築き、米国軍はFSMの領土に入ることができるようになった。盟約の下、米国はFSMに財政援助を提供し、FSM国民に米国への自由な移動を認めることに同意した。米国は現在独立したマーシャル諸島とパラオとも同様の協定を交渉した。[ 3 ] FSMは1986年に独立国家として承認された。CFAに関する両国間の再交渉は2003年に終了し、協定は2023年まで延長された。[ 1 ] 2023年5月23日、FSMと米国は別の20年間の盟約を締結した。[ 4 ]この盟約には、協定期間中に33億ドルの資金提供が含まれる。[ 5 ] [ 6 ]
FSMは緩やかな連邦であり、その構成州の分離に関する考えは建国以来存在している。[ 7 ] 2003年のCFA交渉中、各州が個別の協定を交渉するという噂があったが、これは実現しなかった。州のアイデンティティは強く、中央政府はしばしば遠い存在と見なされ、他の州出身者は外国人と見なされることがある。[ 1 ]しかし、チュークは行政と立法府が公式に分離を表明した唯一の州である。[ 7 ]州当局者がチューク独立運動を主導している。[ 3 ]
チューク人の間やチューク政府内では、ミクロネシア連邦(FSM)各州への資金配分について懸念が持たれている。チュークは人口が最も多い州であり、国の人口のほぼ半分を占めているが、CFAフランの財政援助のわずか30%しか受け取っていない。[ 8 ] [ 3 ] 2000年には失業率が34.2%と国内で最も高く、全国平均を12ポイント以上上回っていた。[ 1 ]さらに、中央政府は商業漁業からの収入を各州と共有していない。[ 9 ]独立運動家が提起したもう一つの問題は政治権力である。[ 10 ]議会の構成や大統領選挙制度は、チュークの人口が多いことが直接選挙制度で及ぼす影響を弱めるように設計されており、[ 11 ]法律は州の過半数と議会議員の過半数の承認を必要とする。[ 12 ]独立はチューク人のアイデンティティを強化し、チューク文化を守る方法とも考えられている。[ 13 ]独立支持者たちは、独立したチュークは、排他的経済水域の管理を含め、年間最大4000万ドルを生み出す経済機会の増加をもたらすと主張している。 [ 2 ] 新しい課税制度と税金の完全な保持により、さらに資金が生み出されるだろう。彼らはまた、独立したチュークは既存のミクロネシア基金から資金を請求できるとも主張している。[ 14 ]また、改訂されたCFAフランがチュークにより適しているとも主張している。[ 15 ]
独立支持者たちは、2023年の期限切れに向けて行われる協定の再交渉を、チュークが米国と独自の条件で交渉する機会と捉えた。[ 16 ]チューク州司法長官のサビノ・アソル氏は、この運動は独立したチュークのためにCFAを再現することを目指していると述べている。この考えは米国によって明確に拒否され、米国大使はミクロネシア連邦でそのような選択肢はあり得ないことを明確にするためにメディアキャンペーンを行った。[ 3 ] [ 17 ]
チュークが独立を達成できる法的メカニズムは不明確である。[ 8 ] 1つの提案は、投票で成功した後、他の州にFSM憲法の改正を求めることである。[ 18 ]独立支持者の中には、憲法には分離独立を阻止する規定がないと考える者もいる。[ 19 ]しかし、憲法はすべての州に「統一の原則を促進する」ことを義務付けていると指摘する者もいる。[ 20 ]憲法の改正には、75%の州の投票に加え、75%の承認が必要である。[ 14 ]独立投票で成功した後も、チュークは独立交渉を行う間、おそらく何年もFSMの一部であり続けるだろう。[ 13 ] CPSCは、コソボの先例に従い、チュークには国際法の下で独立を宣言する権利があると主張している。また、独立は国連人権宣言第15条の下でも正当化されると主張している。[ 14 ]
チューク州政府は、2012年にチューク州公法 11-18(CSL 11-12-08)によりチューク政治地位委員会(CPSC)を設立した。この委員会は12人の投票権を持つ委員で構成され、10人は議会に出席している5つの地域グループによって選出され、2人は知事によって選出された。州上院議長と下院議長は、投票権を持たない委員としてCPSCに参加した。[ 7 ]この新しい委員会は、CFAの期限切れが近づいていることを踏まえ、チュークの将来における最善の地位を決定する任務を負っていた。[ 21 ]
CSL 11-12-18 の下で、CPSC は 2013 年 1 月に発足してから 18 か月以内に一般教育プログラムを実施し、最終報告書を提出することになっていた。2014 年 2 月、チューク州政府は公聴会の任務を 7 か月延長した。[ 7 ]最終報告書は 2014 年に提出された。いくつかの選択肢を比較したこの報告書は、チュークの将来のために再交渉された CFA による独立を推奨した。[ 10 ] [ 21 ]報告書は他の選択肢を「非現実的、非実際的、または不可能」と宣言した。[ 14 ] CPSC は、会議や内部の議論で得られたフィードバックが報告書の基礎であると主張した。これは、会議がほとんど開催されず、そのほとんどは海外のコミュニティの間で行われたにもかかわらずである。[ 7 ] [ 14 ]
チューク州議会は、 公聴会の期限が切れる数か月前の2014年12月19日に合同会議で報告書を受理した。その後、独立に関する住民投票の計画が始まった。 [ 7 ]報告書に示されたスケジュールは、2015年3月に独立住民投票が行われ、独立が賛成された場合は2015年10月までに新憲法が起草されるというものだった。新憲法は2017年3月に住民投票にかけられ、その後選挙によって独立を宣言できる新政府が選出される予定だった。[ 21 ]住民投票は、議会選挙に合わせて 2015年3月3日に予定されていた。[ 22 ] [ 23 ]
CPSCの報告書が採択された後、当時FSM大統領であったマニー・モリ[ 14 ](彼自身もチューク人[ 7 ])は、チュークの独立に反対する運動を開始し、憲法は州がFSMから分離することを認めていないという意見を述べ、「賛成」票は即時の独立ではなく長期にわたる法廷闘争につながると警告した[ 14 ] 。モリは、CPSC内の人物は、ファイチュクをチュークの他の地域から分離して独自の州にしようとした過去の試みに関与した人物と同じであると述べた[ 2 ] 。

かつてチュークに住んでいたが現在はハワイに住むヴィデリノ・ラアティオールは、連邦制の継続を提唱するためにチューク改革運動を結成した。[ 9 ]
この報告書を受けて2014年後半から2015年初頭にかけて行われた公聴会では、チューク内外のコミュニティから反対意見が出た。報告書の提出から提案された住民投票日までの期間が短いことが懸念された。[ 7 ]米国大使は、2015年1月に米国とこの問題について話し合ったというCPSCメンバーの1人の主張を否定した。[ 7 ] [ 14 ]
2015年1月27日 、米国駐在ミクロネシア連邦大使館の法律顧問は、CPSCの報告書でなされた多くの主張に異議を唱える覚書を森氏に提出した。[ 7 ]同日、森氏はチューク独立反対運動のためのタスクフォースの設置を承認した。[ 21 ]このタスクフォースには閣僚やその他の国家政府関係者が含まれていた。タスクフォースはミクロネシア連邦内外で公聴会を通じて独自の運動を開始した。2015年2月、ミクロネシア連邦司法省は同様の覚書を発行し、憲法は分離独立を禁じていると主張した。[ 7 ]
2015年2月下旬、チューク州知事ジョンソン・エリモは行政命令により投票を無期限に延期した。[ 16 ]広報室は、さらなる協議と周知が必要であるとの声明を発表した。同時選挙も、選挙資材の準備が整わなかったため延期された。[ 16 ]住民投票を延期する理由として、CPSCの業務の不備や、住民投票を連邦選挙と同時に実施することの実現可能性に対する懸念も挙げられた。エリモはその後、議会に住民投票の新たな日程を決定するよう求めた。延期を受けて、モリは独立反対タスクフォースを停止し、独立運動の根底にある懸念に対処するため、ミクロネシア連邦、チューク、米国間の三者協議を呼びかけた。[ 21 ] [ 22 ]
2015年11月19日、ミクロネシア連邦議会 におけるチュークの代表は、CFA協定を終了させる決議案を提出した。[ 3 ]
サビノ・アソルはこの新たな期間中もCPSCの議長を務めた。[ 18 ] CPSCはチューク全域、そしてグアムやハワイなどチューク人が多数居住する地域で独立に関する情報提供のための会合を引き続き開催した。[ 19 ]彼らは人口の50%以上が独立を支持していると主張した。[ 3 ]
この時期、元FSM大統領のジョン・ハグレガムは独立に反対する警告を発した。[ 18 ]
2018年、ミクロネシア連邦駐在米国大使ロバート・ライリーは、独立はCFA協定の終了を意味し、米国は独立したチュークとは同様の協定を交渉しないと述べた。ライリーは、チュークが独立によって失うCFA協定のメリットを列挙し、米国は現在、社会プログラム(医療や大学補助金を含む)に資金を提供し、防衛と海上安全保障を提供し、チューク住民の米国およびその領土への自由な移動を許可していると指摘した。[ 3 ]
2018年時点で、チュークの有権者資格を持つ人は約4万5000人いた。[ 19 ]国民投票は2019年の議会選挙と同時に実施される予定だったが、[ 23 ] CSPCとElimoは国民投票を2019年1月に前倒ししようと試み、海外の有権者の間で懸念を引き起こした。この提案は当初2018年8月27日まで保留された。 北西チュークからFSM議会に立候補したある候補者は、チューク全体が独立に投票した場合、チュークの離島地域がチュークから分離してFSMに留まることができるようにしたいと表明した。これは、チュークの残存州として、または近隣の州に統合することによって実現される。[ 24 ] FSM議会の特別会合で、チュークの上院議員の1人が独立国民投票の再検討を求める決議案を提出したが、本会議には至らなかった。[ 25 ]
2019年3月5日の住民投票を2020年3月に延期する目的で制定されたCSL 14-23は、2018年10月にチューク州議会で可決された。 [ 26 ]その後、マリウス・アカピト知事代行が拒否権を行使したが、2019年12月6日に議会の両院で再び可決され、拒否権が覆された。[ 26 ] CSL 14-23はまた、「CSPCが州の独立運動に関する公共教育活動をさらに行うことを停止」した。2019年の延期後、CSPCは言論の自由の侵害を理由に州議会を提訴すると表明した。[ 26 ]
2019年2月22日、州当局は住民投票が再び延期され、未定の日付になったと発表した。チューク州議会の首席法律顧問は、憲法上の影響の可能性を理解するにはもっと時間が必要だと述べた一方、ミクロネシア連邦政府は、住民投票で提案されている分離独立は違法であり、憲法改正が必要になると述べた。ミクロネシア連邦政府はまた、この時間をこの問題に関する国民教育にさらに活用できるとも指摘した。[ 27 ]
国民投票が行われる予定だった3月5日までに、2020年3月という新たな日程がすでに決定されていた。[ 28 ]
2020年2月、投票は3度目の延期となり、2022年に再スケジュールされた。[ 29 ]アソル氏は、これはFSMに「いくつかの欠陥を修正する」時間を与えるためだと述べた。[ 8 ]
森氏は、独立住民投票は2022年にも行われないだろうと考えており、住民投票を組織しようとする試みが何度も行われたにもかかわらず、住民投票をめぐる未解決の問題が残っていると指摘した。[ 30 ] 2022年1月までに、CPSCには職員も事務所もなくなっていた。住民投票は公式には放棄されていないものの、FSM上院では関連法案は可決されておらず、当面の政治課題にはなっていない。北西チューク州上院議員マット・クオール氏は、自由連合盟約が交渉を経て調整されると予想される2023年に、住民投票が重要になる可能性があると示唆した。[ 31 ]

チュークはグアムに近いことから、戦略的に重要な場所と考えられている。米国は、独立したチュークでは中国の影響力が増大する可能性があるとの懸念から、チュークの独立に警告を発している。[ 8 ]戦略的な位置に加え、チュークには太平洋で最も深いラグーンの1 つがある。中国はすでにチュークの道路建設に5000万ドルを支払い[ 23 ]、チューク政府複合施設の建設資金を提供している[ 32 ] 。サビノ・アソルは、経済的および外交的な関係は歓迎するものの、独立したチュークに中国の軍事的プレゼンスを招き入れるという考えを明確に拒否している[ 13 ] 。
米国で働くチューク人は、独立が彼らの米国での就労の法的権利にどのような影響を与えるかを懸念している。独立支持者の中には、チューク人は独立後もミクロネシア連邦の市民権を保持できる可能性があると主張する者もいる。[ 13 ]