名誉の囚人

名誉の囚人
VHSアートカバー
ジャンル	伝記 ドラマ
著者	ロン・ハッチンソン
監督	ケン・ラッセル
主演	リチャード・ドレイファス オリバー・リード ピーター・ファース ジェレミー・ ケンプ ブライアン・ブレスド ピーター・ヴォーン リンゼイ・アンダーソン マーティン・フレンド ケネス ・コリー
音楽：	バリー・カーシュ
原産国	イギリス
原語	英語
生産
プロデューサー	リチャード・ドレイファス ジュディス・ジェームズ
撮影	マイク・サウソン
実行時間	88分
制作会社	ワーナー・ブラザース・テレビジョン HBOピクチャーズ
予算	520万ドル[1]
オリジナルリリース
ネットワーク	ＨＢＯ
リリース	1991年11月2日 ( 1991-11-02 )

『プリズナー・オブ・オナー』は、ケン・ラッセル監督、リチャード・ドレイファス、オリバー・リード、ピーター・ファース主演の1991年イギリステレビ ドラマ映画である。ワーナー・ブラザース・テレビジョンが制作し、 HBOが配給し、有名なドレイファス事件を題材にしている。リチャード・ドレイファスは、ロン・ハッチンソンの脚本をもとに、ジュディス・ジェームズと共同プロデューサーを務めた。

この映画は、19世紀末にスパイ活動の罪でデビルズ島に送られたフランス人大尉アルフレッド・ドレフュスに起きた出来事を描いています。ジョルジュ・ピカール大佐(リチャード・ドレフュス) は、ドレフュスの判決を正当化する任務を負います。しかし、彼はユダヤ人のドレフュス (ケネス・コリー) が、真犯人であるフランス軍参謀本部のメンバーの行為の都合の良いスケープゴートに過ぎなかったことを知るのです。過ちを正そうとする彼の試み​​は軍人としてのキャリアを終わらせ、有名なフランス人作家エミール・ゾラ(マーティン・フレンド) は、1898年に公開書簡「J'Accuse…! 」を出版したことで名誉毀損の罪で有罪判決を受けました。

リチャード・ドレイファスはインタビューで、『プリズナー・オブ・オナー』を制作する前、アルフレッド・ドレイファス大尉と血縁関係があると思っていたと述べている。

この映画は、ドレフュスが10代の頃から作りたかった情熱的なプロジェクトだった。彼は『エミール・ゾラの生涯』や『ジャッジ！』のファンだった。彼はスタジオの興味を引くことができなかったが（「スタジオに行くと、その年の予定に必要なのは、1894年のフランス軍に関する映画ではないことが多い」と彼は語った^{[2] ）、HBOで映画の制作を手配することに成功した。これは、俳優にとって『}エンテベの戦いでの勝利』以来のテレビ出演だった^[3]。

「私は自分の名前のせいで、ずっとそれを意識していた」とドレフュスは語った。「私の家族は血縁関係について二つの考えを持っている。私はずっと親戚だと思っていた。でもそれは問題ではない。なぜなら私は子供の頃に心の中で血縁関係を作り上げていたからだ。私はそれがロマンチックで楽しいことだと思っていた。ドレフュス事件は私の政治的見解の大きな部分を占めていたので、否定するには惜しいものだった。」^[4]

ドレフュスはドレフュス役を依頼されていたが、「ドレフュスは自身の物語の中では舞台裏の人物です。彼はずっと悪魔の島にいました。彼が耐えたことはかなり恐ろしいものでしたが、文化的、政治的なドラマは彼なしで起こりました。私が最も興味を持ったのは不完全な英雄という概念でした。」^[2]ドレフュスはピカール大佐を演じたかった。「彼が反ユダヤ主義者からドレフュスの擁護者へと変化したことは私にとって非常に興味深いものでした...彼は単に身を引いてこの変化が起こるのを許しました...ピカールは貴族であり、カトリック教徒であり、野心的で軍隊を信じていました」とドレフュスは語った。 「彼は、エステルハージに関するニュースを最初に発表したとき、昇進できると思っていた。彼らが彼に黙っていてほしいと望んでいることを知ったとき、彼はかなり驚いた。彼は自分自身とこのダンスをしなければならなかった。彼は軍と祖国を強く信じていた。彼は軍が納得してくれることを願っていた。彼らがついにエステルハージを裁判にかけたとき、裁判は嘲笑の的となった。彼は無罪となり、彼が有罪であることを知っていた将軍たちは彼と握手した。このような道徳的盲目さが、ピカールに自由に発言する気持ちを抱かせた。」^[4]

ドレイファスはケン・ラッセルを監督に起用した。「観客に『これを見て！こっちに来て！これは普通見る方法ではないことは分かっているけど、こっちに来て試してみて』と言うような無礼な監督が欲しかった」と共同プロデューサーのジュディス・ジェームズは語った。「反ユダヤ主義や政府の隠蔽といった領域に、真剣に取り組まずに軽々しく踏み込むのは望ましくない。勇気を持って踏み込む必要がある」^[1]

撮影は2月25日にロンドンで始まった。^[5]

ラッセルはプロデューサーが要求した特定の変更を加えずに映画の第2版を提出したため、映画から外された。

ラッセルは「ドレイファスは『君が音楽にとても優れていることは知っている。だから、僕が自分の思うように編集したら映画を送り返して、君が音楽を監督できるようにしてくれ』と厚かましく言った。それはまるで、妹を押さえつけて香水を吹きかけながらレイプしろと頼むようなものだ」と語った。^[1]

ドレイファスがポストプロダクションを引き継いだ。ラッセルは監督として映画に名前を残すことを決めた。^[1]

ロサンゼルス・タイムズ紙は、この映画を「良いキャスト、興味深い監督、道徳、偏見、政治についての興味深いストーリーなど、紙面上では期待できそうに見えたが、結局はテーマに比べてかなり薄っぺらい映画の一つ」と評した。^[6]

ニューヨーク・タイムズ紙は「編集がぎこちないにも関わらず、この映画はウォーターゲート事件やイラン・コントラ事件といったスキャンダルで後に広まった不名誉を予感させる説得力のある作品となっている」と評した。^[7]

• IMDbの「名誉の囚人」