ハリー・ポッターとアズカバンの囚人

ハリー・ポッターとアズカバンの囚人

英国初版の表紙
著者	JKローリング
イラストレーター	クリフ・ライト（初版）
言語	英語
シリーズ	ハリー・ポッター
リリース番号	シリーズ第3弾
ジャンル	ファンタジー
出版社	ブルームズベリー（イギリス）
発行日	1999年7月8日
出版地	イギリス
ページ	317（初版）
番号	0-7475-4215-5
先行	ハリー・ポッターと秘密の部屋
に続く	ハリー・ポッターと炎のゴブレット

『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』は、イギリスの作家J.K. ローリングが書いたファンタジー小説です。ハリー・ポッターシリーズの第 3 作です。この小説は、ホグワーツ魔法魔術学校の 3 年生の若き魔法使いハリー・ポッターを描いています。友人のロン・ウィーズリーとハーマイオニー・グレンジャーとともに、ハリーは魔法使いの監獄であるアズカバンから脱獄した囚人で、ヴォルデモート卿の古い仲間の 1 人だと考えられているシリウス・ブラックを調査します。

この本は、1999年7月8日に英国でブルームズベリー社から出版され、米国では1999年9月8日にスカラスティック社から出版された。^{[1] [2] [3] [4]}ローリングはこの本を書くのが楽だと感じ、書き始めてからわずか1年で書き終えた。この本は英国で発売されてからわずか3日間で68,000部を売り上げ、それ以来国内で300万部以上を売り上げている。^{[5]この本は、1999年の}ホイットブレッド児童図書賞、ブラム・ストーカー賞、2000年のローカス賞最優秀ファンタジー小説賞を受賞し、ヒューゴー賞を含む他の賞の最終候補にも残った。

この小説の映画化作品は2004年に公開され、7億9600万ドル以上の収益を上げ、批評家からも高い評価を得た。 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』をベースにしたビデオゲームもいくつかのプラットフォーム向けにリリースされ、そのほとんどが好評を得た。

夏の間、ハリーは叔母のペチュニアと叔父のバーノンの家で、誤って叔母のマージを爆破して空に浮かべる魔法をかけてしまう。この事件の後、ハリーは彼らの家を出てロンドンで夏を過ごす。漏れ鍋の宿に滞在中、ハリーは魔法大臣の コーネリウス・ファッジの訪問を受け、魔法使いの監獄アズカバンから脱獄した大量殺人犯シリウス・ブラックについて警告される。

ブラックが逃走中なので、ホグワーツには安全対策として吸魂鬼が配置されている。ハグリッドとの魔法生物飼育法の授業中、ドラコ・マルフォイはバックビークというヒッポグリフを刺激して負傷する。ドラコの父、ルシウス・マルフォイは、危険な生き物を飼っているとしてハグリッドを裁判にかけさせる。ハリーは吸魂鬼の前で何度も気絶するが、やがてルーピン先生から守護霊の呪文を使って吸魂鬼を追い払う方法を教わる。ハリーがホグズミード村への週末旅行に参加できないとき、フレッドとジョージは秘密の通路を使ってそこへ行く方法を記した魔法の地図をハリーに渡す。三本の箒パブで、ハリーはブラックが自分のゴッドファーザーであり、彼がハリーの両親をヴォルデモートに裏切り、今度はハリーを殺そうとしていることを耳にする。

ロンの飼いネズミのスキャバーズが姿を消すと、ロンはハーマイオニーとその猫のクルックシャンクスのせいにする。ロンとハーマイオニーは口をきかなくなるが、ロンがグリフィンドール寮内でブラックの襲撃から生き延びたとき、ハーマイオニーは取り乱す。襲撃の後、ブラックは見つからない。ハリー、ロン、ハーマイオニーはバックビークが処刑されることを知り、ハグリッドを慰め、ロンとハーマイオニーは再び友情を取り戻す。ロンはハグリッドの小屋に隠れていたスキャバーズも見つける。友人たちが城に戻る途中、ロンは大きな黒い犬に襲われ、ホグズミードに続く通路を通って引きずられていく。ハリーとハーマイオニーは追いかけ、叫びの小屋にたどり着く。そこで犬は動物もどきのブラックであることが明らかになる。ルーピンがやって来て、ブラックはハリーではなくスキャバーズを殺すつもりだと述べる。ルーピンは、スキャバーズがピーター・ペティグリューであり、ハリーの両親をヴォルデモートに裏切り、ブラックに大量殺人の罪を着せた人物であると説明する。ブラックとルーピンはペティグリューを人間の姿に変身させ、ホグワーツに連れ戻す。

城へ向かう途中、満月のせいでルーピンは狼男に変身する。ペティグリューは逃げ出し、ブラック、ハリー、ハーマイオニーに追われるが、3人は吸魂鬼に遭遇して意識を失う。3人は城で目を覚ますと、そこにはブラックが捕らえられていた。ハリーとハーマイオニーはダンブルドアに無実を訴え、ダンブルドアはハーマイオニーのタイムターナーを使うよう提案する。ハリーとハーマイオニーは過去へ行き、ブラックとバックビークを救い、2人は一緒に飛び去る。スネイプはブラックの失踪をルーピンのせいにして、彼が狼男であることを公表し、ルーピンは辞職を余儀なくされる。ロンドンへ戻る列車の中で、ハリーは命を救ってくれたハリーへの感謝を述べたブラックからの手紙を受け取る。

『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』はハリー・ポッターシリーズの3作目である。1作目の『ハリー・ポッターと賢者の石』は1997年6月26日にブルームズベリー社から出版され、2作目の『ハリー・ポッターと秘密の部屋』は1998年7月2日に出版された。 ^{[6]ローリングは}『秘密の部屋』を書き終えた翌日に『アズカバンの囚人』の執筆を開始した。^{[7]ローリングは2004年に}『アズカバンの囚人』について「これまでで最高の執筆体験でした...3作目を執筆中はとても快適でした。当面の金銭的な心配はなくなり、マスコミの注目もまだ決して過剰ではありませんでした」と語っている。^[8]

発売後、『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』はおおむね好意的なレビューを受けた。デイリー・テレグラフ紙は、この小説に対する「大好き」「まあまあ」「まあまあ」「つまらない」の評価尺度で、複数のイギリスの出版物のレビューを報じた。デイリー・テレグラフ、ガーディアン、タイムズ、インディペンデント、サンデー・テレグラフ、サンデー・タイムズは「大好き」の評価尺度で、オブザーバーは「まあまあ」の評価尺度で評価した。^{[9] [10] [11]} ガーディアンは、複数のイギリスの新聞のレビューに基づき、この本の平均評価を10点満点中9点と報じた。^{[12] [13]アメリカの報道に基づく}BookBrowseでは、この本は「批評家のコンセンサス」から5点、メディアのレビューでは5点満点の評価尺度で評価され、カーカス・レビューとスクール・ライブラリー・ジャーナルは5点以下、パブリッシャーズ・ウィークリーは4点以下であった。^[14]

グレゴリー・マグワイアはニューヨーク・タイムズ紙に『アズカバンの囚人』の書評を寄稿し、その中で「これまでのところ、プロットの点では、この本は何も新しいことをしていないが、見事にそれを実現している...ここまでは順調だ」と述べている。 ^[15]ニューヨーク・タイムズ紙の新聞書評では、「『アズカバンの囚人』はこれまでの『ハリー・ポッター』本の中で最高の本かもしれない」と評されている。^[16] KidsReadsのレビュアーは「このさわやかなペースのファンタジーを読むと、J・K・ローリングが取り組んでいるハリーの4冊の本が待ち遠しくなるだろう。ハリーの3年目は魅力的だ。見逃さないように」と述べている。^[17] カーカス・レビューは星付きのレビューは与えなかったが、「本当にハラハラするクライマックス...主要キャラクターと続くストーリーの両方が非常にスマートに展開し...ページ数よりも本が短く感じられる。ファンなら予定を空けておくべきだろうし、そうでないなら邪魔をしないでほしい」と述べている。^{[18]マーサ・V・パラヴァノも}ザ・ホーン・ブック・マガジンに好意的なレビューを寄せ、「非常に良い本」と呼んだ。^[19]さらに、パブリッシャーズ・ウィークリーのレビューでは、「魔法界の仕組みを構築しているときも、ちょっとしたジョークを飛ばしているときも、ローリングの機知は決して衰えることがない。ポッターの呪文は強力だ」と評されている。^[20]

しかし、ウィットブレッド賞で『アズカバンの囚人』の審査員を務めたアンソニー・ホールデンは、この本について否定的で、「登場人物は皆白黒はっきりしている」、「ストーリー展開は予想通りで、サスペンスは最小限、どのページも感傷的で甘ったるい」と述べた。^[21]

2012年にはスクールライブラリージャーナルが発表した児童向け小説トップ100のリストで12位にランクされました。^[22]

『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』は、1999年のブックリスト編集者賞^[23] 、 1999年のブラム・ストーカー賞若年読者向け最優秀作品賞^[24]、1999年のFCBG児童書賞^[25] 、 1999年のホイットブレッド児童書オブ・ザ・イヤー^[26]、2000年のローカス賞最優秀ファンタジー小説賞^[27]など、数々の賞を受賞した。また、2000年のヒューゴー賞最優秀小説賞にもノミネートされ、シリーズで初めてノミネートされたが、『A Deepness in the Sky』に敗れた。^[28] 『アズカバンの囚人』はさらに、2004年のインディアン・ペイントブラシ・ブック賞^[29]と2004年のコロラド・ブルー・スプルース・ヤングアダルト・ブック賞も受賞した。^[30]さらに、 2000年にアメリカ図書館協会の注目児童書に選ばれ^[31]、ヤングアダルト向けのベストブックの1つにも選ばれました。^[32]このシリーズの前の2冊と同様に、『アズカバンの囚人』はネスレ・スマーティーズ・ブック・プライズの9～11歳児童部門で金賞を受賞し、ニューヨークタイムズのベストセラーリストでトップになりました。^[33]どちらの場合も、シリーズでトップになったのはこれが最後でした。^[34]ただし、後者の場合、元のリストにスペースを空けるために、2000年7月に『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』がリリースされる直前に児童向けベストセラーリストが作成されました。 ^{[35] 2003年、この小説は}BBCの調査The Big Read で24位にランクされました。^[36]

『アズカバンの囚人』は出版後3日以内にイギリスで68,000部以上を売り上げ、当時のイギリスで最も売れた本となった。^[5] 2012年までの売上総数はガーディアン紙によると3,377,906部である。^[3]

『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』は、出版前に2つの異なる英国版と、米国版「読者向け先行版」が発行された。^[37]紫色の包装の英国版第1版は、2番目のものとは多くの点で異なり、50部という小規模な版で印刷されたと考えられている。^[37]緑色の包装の2番目の英国版は、やや多めに印刷された。^[要出典]米国版読者向け先行版は、ハリー・ポッターシリーズでは最後のもので、第4巻から第7巻までは読者向け先行版が知られていない。読者向け先行版の裏表紙には、米国での本の出版状況が記されている。

この本に対する前例のない需要により、出版日を 1 年早めることにしました。(私たちも読むのが待ちきれなかったのは理解できます!) そのため、この Advance Reader's Edition をできるだけ早くお届けできるよう急いでいます。

ハリー・ポッターとアズカバンの囚人は、 1999年7月8日にイギリスでハードカバー版が発売され^[38]、9月8日にアメリカで発売された^[38] 。イギリス版は、子供たちが学校をさぼってこの本を買うことを避けるため、午後3時45分という異例の正確な時間に発売された。^[37]ハードカバー版の最初の版では、7ページに誤りがあり、引用文に意図しない改行が入っていた。その後2版が発売され、どちらも誤りを修正した。3州合わせて5,150部がクレイズ社によって印刷された^[37]。

イギリス版のペーパーバック版は2000年4月1日に発売され、^[39]アメリカ版のペーパーバック版は2001年10月1日に発売された。^[40]

ブルームズベリーはさらに、オリジナルとは異なる表紙デザインの大人向け版を、2004年7月10日にペーパーバックで、2004年10月にハードカバーで発売した。 ^[42]緑の枠線と署名を特徴とするハードカバーの特別版は、1999年7月8日に発売された。^{[38] 2004}年5月、ブルームズベリーは青と紫の枠線を施した記念版を発売した。^[43] 2010年11月1日にはクレア・メリンスキーがイラストを手がけた10周年記念署名版を、2013年7月にはアンドリュー・デイビッドソンがイラストを手がけた新しい大人向け表紙を発売した。これらの版は両方とも、ウェッブ＆ウェッブ・デザイン・リミテッドがデザインした。^[44]

2013年8月27日より、スコラスティック社は、ハリー・ポッターシリーズの15周年を記念して、米国でペーパーバック版の新しいカバーを発売します。 ^{[45]カバーは、著者でイラストレーターの}カズ・キブシキ氏がデザインしました。^[46]

2017年10月3日には『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』のイラスト入りバージョンが発売され、前2作のイラストを手がけたジム・ケイがイラストを担当した。このイラスト入りバージョンには115点以上の新しいイラストが含まれており、今後は続く4冊の小説のイラスト入り版が発売される予定である。^[47]ジム・ケイは2022年10月6日、最後の2冊のハリー・ポッターの本のイラストは手がけず、最後の作品となる『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』が2022年10月11日に発売されることを発表した^。[47]

映画版『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』は2004年に公開され、アルフォンソ・キュアロンが監督し、スティーブ・クローヴスが脚本を担当した。^[48]この映画は興行収入で初登場1位となり、2週間その座を維持した。^[49]全世界で総額7億9670万ドルを稼ぎ、^[50]シュレック2に次ぐ2004年の興行収入第2位の映画となった。しかし、ハリー・ポッターシリーズの全8作品の中では『アズカバンの囚人』の興行収入は最低だった。しかし、批評家やファンの間では、キュアロンのスタイルの影響が大きく、シリーズ最高の作品としてよく挙げられている。^{[51] [52]この映画は、2008年の}エンパイア誌の史上最高の映画500選で471位にランクされている。 ^[53]

2004 年にElectronic Arts社から、この本を大まかにベースにした 3 つのユニークなビデオ ゲームが、異なる開発者によってリリースされました。

ウィキブックの「マグルのためのハリー・ポッターガイド」には、「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」に関するページがあります。

Wikiquote には『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』に関する引用があります。

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』のタイトルリスト