プレンク・ヤコバ

プレンク・ヤコバ AP NK
アルバニアの 2017 年の切手に描かれたヤコバ
生まれる	( 1917-06-27 )1917年6月27日 シュコドラ、アルバニア
死亡	1969年9月16日(1969-09-16)（52歳） ティラナ、アルバニア
職業	作曲家
スタイル	クラシック ロマンチック 20世紀 コンテンポラリー

プレンク・ヤコヴァ（アルバニア語発音: [ˈpɾɛnk jaˈkɔva] ; 1917年6月27日 - 1969年9月19日）は、アルバニアの作曲家、音楽家であり、同国初のオペラとされる『ムリカ^{』（1958年）の作者である。 [1]}シュコドラ出身で、マルティン・ジョカとゼフ・クルティに師事し、サンタ・チェチーリア国立アカデミーの卒業生でもある。クラリネットの名手であったヤコヴァは、人生の大半を音楽教師として過ごし、北アルバニア出身のクラシック音楽の4人の最も重要な作曲家であるチェスク・ザデヤ、ティシュ・ダイヤ、トニン・ハラピ、シモン・ジョニの指導者として頭角を現した。ヤコヴァはシュコドラの音楽バンドと文化会館の監督を務めた。ムリカのほかに、ヤコヴァは1968 年に初演された別のオペラ 「スケンデルベウ」も作曲しました。

オペラのほかに、ヤコヴァは多くの歌曲やその他の楽曲を後世に残しました。そのうちのいくつかは、アルバニアの民謡であると一般に信じられていますが、むしろヤコヴァの作曲です。彼は、自分が引き受けた重労働のせいで、また母親の健康状態の悪さのために自殺しました。彼はアルバニアの最高の作曲家の一人とみなされています。

プレンク・ヤコバは、1917年6月27日にアルバニア北部のシュコダルで生まれました。彼の家族の出身はジャコヴァであり、姓の由来となっています。彼の祖父、デデ・ヤコバはシュコダル・イエズス会大学のクラリネット奏者でしたが、プレンケの父親、コーレ・デデ・ヤコバはアルバニア軍の指揮官でした。^[2]

ヤコワは1924年から1929年まで小学校に通い、その後は故郷のイリュリクム・リセで中等教育を受けた。高校ではクラシック音楽専攻から総合ギムナジウムに転向し、1935年に卒業した。高校時代は学校の音楽バンドに所属し、父親の勧めでボグダニ劇団とヴラズニア劇団で演技を始めた。後に、学校のバンドは市のバンドとなり、ヤコワはクラリネット奏者となった。この時期、ヤコワは 「羊」（英語：The Sheep）、「ハイレディニ」（英語：Hayredin）、 「勇敢な男のベサ」（英語：The Besa of a Brave Man ）、 「鳥のように飛んで来る」（英語： Shkoj e vi flutrim si zogu ）など、よく知られた民謡に基づいて音楽モチーフを書き始めた。彼の二人の音楽教師はマルティン・ジョカとゼフ・クルティであり、彼らはおそらく当時の北アルバニアで最も重要なアルバニア人音楽家であった。^[2]

18 歳のとき、ヤコバは学校のバンドの芸術監督に任命され、最初の生徒にはチェスク・ザデヤ、ティシュ・ダイヤ、トニン・ハラピ、シモン・ジョニ、トニン・ロタ、ゼフ・グルダなど、多くの有名なアルバニアの作曲家がいた。ヤコバは行進曲やその他の作品の作曲を始めた。1936 年 1 月 2 日、彼はベルディセに教師として派遣され、子供たちの音楽教育を担当した。そこで彼はギターの演奏を学んだ。1939 年の夏、彼はアコーディオンを購入し、これも学んだ。その時点で、彼はクラリネット、ギター、アコーディオンの上級者、時には名手とも言える演奏者であった。 1939年、ヤコヴァはミルディテ県オロシュに教師として赴任し、アコーディオンのための曲「モール」（英語：郷愁）を書き、後に「羊飼いのフルート」（英語：羊飼いのフルート）という歌曲を書いたが、歌詞は今日では知られていない。これは、シュコドラのアヘン（英語：シュコドラ・セレナーデ）の伝統に従って、ヤコヴァが歌詞と曲の両方を作曲した最初の歌曲であった。1940年、ヤコヴァはシュコドラに戻り、そこで子供向けの歌の連作と「コプシュティ・イ・シュクシュマクフクヘヴェ」（英語：小人の庭）という2幕のオペレッタを始めた。 1941年から42年の学年度に、ヤコバは再びユーゴスラビアのクライヤ地方のウルキンとオショに近いカテルコレ村に転勤し、シュコドラから自転車で50キロ（31マイル）を毎日通った。1942年にイタリアのローマにあるサンタ・チェチーリア国立アカデミーでクラリネットを学び、優秀な成績で卒業した。^[2]

1944年、ヤコバは青年の家の第1パルチザン旅団の合唱団に雇われ、指揮者に任命された。この間、ヤコバは共産主義政権に逮捕され、刑務所に収監された。これは、ヤコバの兄が政権に反対し、共産主義者に迫害され、殺害されたためである。元同窓生のチェスク・ザデヤとトニン・ハラピは、釈放されたヤコバが仕事に復帰し、朝7時に出勤し、夜遅くに帰宅するようになったことを目撃している。グループはシュコドラだけでなく、ウルキン、ツェティニェ、ティトグラードなどユーゴスラビアのさまざまな都市でも公演を行った。1947年、ヤコバは「シュコドラネ（英訳：シュコドラの結婚式） 」と題する歌曲集を書き、ティラナの歌謡祭でシュコドラ市を代表した。 1948年から1951年の間、ヤコヴァはシュコドラの2つの学校で音楽教師として働き、シュコドラ文化会館の合唱団とオーケストラの練習を1日たりとも休むことはなかった。その頃、彼はディミテル・シュテリキの歌詞で「Gruri i ri」（英語： The New Wheat ）という歌を作曲し、この歌はピェテル・ジョカから上演され、1950年のティラナ音楽祭で披露された他の歌とともに上演された。^[2]

1952年のアルバニアでの音楽祭の初めには、質の高いソリストと優れた交響楽団がいた。1952年6月、詩人のラザール・シリキが、マット川に建設中だった新しい水力発電所での若者の働きについて詩を書くよう命じられた。この作品は歌曲として始まったが、後に長い形をとり、Dritë mbi Shqipëri（英語：アルバニアの光）と呼ばれる2つの楽章に分割され、1952年にティラナで発表された。この作品は、ヤコヴァがその後6年間取り組んで最終的に1958年5月2日にリハーサルを行い、1958年11月12日に舞台に上演されたアルバニア初のオペラ「ムリカ」の胚胎にほかならない。リハーサルはシュコドラの文化会館、旧劇場、新設のミグジェニ劇場で行われた。 11月27日にゲネサルが行われ、1958年12月1日にミグエニ劇場で初演された。市内で数回の公演の後、12月27日と28日にはアルバニア音楽芸術アカデミーの劇場で上演され、当時アルバニアの首相だったエンヴェル・ホジャが支援した。公演の最後には、当時内務大臣だったカドリ・ハズビウがすべてのアーティストに感謝の意を表し、ヤコヴァに乾杯した。このイベントは重要なものと考えられ、ヤコヴァは世界中の多くの同世代の作曲家から初のオペラの成功を祝す電報を受け取った。^[2]

ムリカの驚異的な成功は、エンヴェル・ホジャとヤコヴァの出会いをもたらした。ホジャはヤコヴァに、今度はアルバニアの国民的英雄スカンデルベグを題材にした別のオペラを書いてほしいと頼んだが、ヤコヴァは「オペラはいつでもオーブンに入れられるパンのようなものではない」と答えた。伝えられるところによると、ホジャはその返答に笑い、オペラの成功を保証するために必要な条件はすべて個人的に提供するとヤコヴァに即座に約束したという。スカンデルベウは確かにムリカの10年後に初演され、ムリカよりも芸術的な質がはるかに高かった。ヤコヴァは文化会館の館長や教育の任務という他の責任を負いながら、音楽に非常に集中的に取り組んだ。彼は、トルコ音楽とアラビア音楽を分離する作業にのみ数か月を費やした。これはオペラの要素の1つであり、古典音楽と東洋音楽の関係が非常に遠いため、多くの古典音楽作曲家が苦労した作業であった。オペラを完成させたヤコバは、承認を得るためにティラナに持ち込んだが、多くの部分を見直すよう求められた。ヤコバは改訂を断固として拒否し、最終的に当時の文化大臣ファディル・パチャラミが彼を支持した。『スカンデルベウ』は大成功を収め、ヤコバはエンヴェル・ホジャから祝福を受けたが、その実現の浮き沈みはヤコバの精神に重大な影響を及ぼした。これはヤコバの母親が自宅で麻痺したときに起こった。蓄積したストレスと認められない重い生活の絶望から、彼は1969年9月9日、シュコドラ文化会館の2階から身を投げ自殺を図った。彼は結局、数日後の1969年9月16日、致命傷によりティラナの病院で死亡した。シュコドラの人々は、この偉大な作曲家に対する衝撃と憤りから、当時のアルバニアで最も偉大な音楽家であり作曲家であった彼の葬儀を盛大に執り行った。葬列には、アルバニア作家芸術家連盟の書記官を除いて、公的機関は出席しなかった。葬儀には、ヤコヴァ自身が創設したシュコドラ市の音楽隊の演奏が伴奏された。^[2]

ヤコヴァは非常に重要な音楽遺産を残しました。2 つのオペラのほかにも、彼が後世に残した歌曲、管弦楽曲、合唱曲、映画音楽、オペレッタは数十曲あります。ヤコヴァは、アルバニア史上最も重要な作曲家の 1 人と考えられています。

彼は1958年にオペラ『ムリカ』 、1968年に『スカンデルベリ』を作曲し、アルバニア国立オペラの創始者として知られています。^{[1]彼のオペラは伝統的な}イタリアオペラ、ベルカント様式、アルバニア民謡の影響を受けています。^[2]

^{ヤコヴァは多くのアルバニアの民謡[3]}でも有名で、それらは広く知られており、伝統的なアルバニアの民謡であると誤解されているが、実際はヤコヴァが作曲したものである。彼の最も有名な歌の一つは「マルジェロ」である。^[2]

• ムリカ（1958）
• ジェルジ・カストリオティ＝スケンデルベウ(1968)

• YouTubeの「マルジェロの歌」
• スタンフォード大学、プレンケ・ヤコヴァ、スタンフォード大学、 2010 年10 月 2 日取得
• 作品一覧