Loading article…
プレドラグ・マトヴェイェヴィッチ | |
|---|---|
 2010年にインタビューに答えるプレドラグ・マトヴェイビッチ | |
| 生まれる | 1932年10月7日 |
| 死亡 | 2017年2月2日（享年84歳） |
| 母校 | サラエボ大学 ザグレブ大学 パリ大学[1] |
| 職業 | 作家、学者 |
プレドラグ・マトヴェイェヴィッチ（1932年10月7日 - 2017年2月2日）はボスニアとクロアチアの作家、学者である。文学者としてザグレブ、パリ、ローマの大学で教鞭を執り、1987年に出版したノンフィクション『地中海：文化的景観』で最もよく知られている。これは地中海地域の文化史に関する画期的な著作であり、20以上の言語に翻訳されている。[2]
バイオグラフィー
プレドラグ・マトヴェイェヴィッチは1932年、当時はユーゴスラビア王国（現在のボスニア・ヘルツェゴビナ）の一部であったモスタルで、オデッサから移住したロシア系の父親を持つ混血家庭に生まれた[3] 。あるいは、マトヴェイェヴィッチ自身の言葉によれば、父親はウクライナ系でロシア語を話し、母親はヘルツェゴビナ系クロアチア人だったという。[注 1]
第二次世界大戦中のユーゴスラビアではパルチザンの軍事伝令として短期間働き、戦後はモスタル高校を卒業し、サラエボ大学、ザグレブ大学でフランス語と文学を学び、最終的にザグレブ大学を卒業した。[3]その後フランスで研究を続け、1967年にソルボンヌ大学で社会参加型詩に関する論文で博士号を取得した。 [3]
ユーゴスラビアに帰国後、彼はザグレブの母校で大学教授として働き、 1991年まで人文社会科学部でフランス文学を教えた。クロアチア独立戦争勃発後、彼は再び国外に移り、1991年から1994年までパリ第3大学ソルボンヌ・ヌーヴェル校でスラヴ文学を教えた。 [3] 1994年にローマ・ラ・サピエンツァ大学に移り、[4] 2007年に75歳で引退するまで、クロアチアとセルビアの文学と言語を教えた。[3]彼はイタリア国籍を取得し、イタリア共産党から欧州議会に立候補したが、当選しなかった。[要出典]
ユーゴスラビアと地中海地域の文学史や社会史に関する多作な著作を称えられ、ペルピニャン大学、ジェノヴァ大学、トリエステ大学、モスタル大学から名誉博士号を授与された。[3]また、世界的な作家協会であるPENインターナショナルの名誉副会長に任命され、フランス、クロアチア、スロベニア、イタリアから国家勲章を授与された。[3]
彼は左翼雑誌『ノヴィ・プラメン』の諮問委員会のメンバーであった。[5]
名誉毀損裁判
2001年11月、マトヴェイェヴィッチは「私たちのタリバン」と題するエッセイをジュタルニリストに発表した。その記事で彼は、ユーゴスラビア戦争中に戦争を煽動した作家を何人か非難したが、その中にはミレ・ペソルダも含まれており、ペソルダは名誉毀損訴訟を起こし、裁判は2003年3月に始まった。2005年11月2日、マトヴェイェヴィッチは名誉毀損の罪で有罪判決を受けた。彼は5ヶ月の保護観察処分を受け、判決をジュタルニリストに自費で掲載し、裁判費用として5,000クーナ（約1,000ドル）を支払うよう命じられた。マトヴェイェヴィッチは控訴しなかった。控訴は判決と判決を下した者たちを認めることになると彼は述べた。2005年12月20日、控訴裁判所は判決を支持した。[6]
選りすぐりの作品
（彼の著書のほとんどはセルビア・クロアチア語版、フランス語版、イタリア語版で出版されている）
- サルトル（エッセイ、1965年）
- Razgovori の Krležom (1969 年、1987 年までに数回再版)
- プレマ ノヴォム クルトゥルノム ストヴァララシュトゥヴ (1975)
- クニジェフノスとジェジナ・ドルシュトヴェーナ・ファンクシヤ (1977)
- テ・ヴェトレンジャチェ（1977）
- ユーゴスラベンストヴォ ダナス (ベオグラード、1984)
- オトヴォレナ・ピズマ: モラルネ・ヴジェズベ (1985)
- メディテランスキ・ブレヴィハル(1987) [7]
- イストチニ書簡（1995）
- 『ゴスポダリ・ラタ・イ・ミラ』 (V. ステヴァノヴィッチと Z. ディズダレヴィッチと、2000 年)
- ドラッグ・ヴェネツィア（2002）
- Le monde «ex» - 告白 (パリ、1996)
- 状況の詩 (博士論文 1967 年、ソルボンヌ大学)
- 「愛の詩を注ぐ」（パリ、1979 年）
- 地中海とヨーロッパ - Leçons au College de France (パリ、1998)
- 地中海リール島 (パリ、2000 年)
- Epistolario dell'altra Europa (ガルザンティ、ミラノ、1992)
- 反体制派（エッセイ、1993 年）
- サラエボ（モッタ、ミラノ 1995）
- 元ユーゴスラビア。 Diario di una guerra (マグマ、ミラノ、1995)
- Tra asilo ed esilio (メルテミ、ローマ 1998)
- ヨーロッパの地中海 (ガルザンティ、ミラノ 1998)
- 「I Signori della guerra」（ガラザンティ、ミラノ、1999年）
- 『ヨーロッパ・マデッタ』 (バルディーニとカストルディ、ミラノ、2005)
注記
- ^ https://www.dailymotion.com/video/xvgv79 ドルギ形式 - プレドラグ・マトヴェイェヴィッチ (全エピソード、デイリーモーション) [1]
参考文献
- ^ ab ヴラトカ・コラロヴィッチ (2012). 「ドルギ形式：プレドラッグ・マトヴェイビッチ」。hrt.hr (セルボ・クロアチア語)。フルヴァツカラジオテレビ。2019 年8 月 14 日に取得。
- ^ プレシェ、ムラデン (2016 年 2 月 20 日)。 「Ugledni talijanski književnici predlažu Predraga Matvejevića za Nobelovu nagradu za književnost: Šezdesetak književnika Potpisalo je i objavilo prijedlog」。電報（セルボ・クロアチア語）。ザグレブ。2016 年2 月 20 日に取得。
- ^ abcdefg プレシェ、ムラデン (2016 年 2 月 20 日)。 「ウグレドニ・タリジャンスキー・クニジェヴニチ・プレドラジュ・プレドラガ・マトヴェジェヴィチャ・ザ・ノベロヴ・ナグラドゥ・ザ・クニジェヴノスト」。Telegram.hr (クロアチア語) 。2017 年2 月 2 日に取得。
- ^ コルディッチ、スニエジャナ(2013). 「Kozmopolit o jeziku」 [言語に関するコスモポリタン] (PDF)。Književna republika (セルボ・クロアチア語)。11 (4-6)。ザグレブ: 97. ISSN 1334-1057。OCLC 70236267。クロスビ 639043。ZDB-ID 2122129-7。 （日本精工）。 (CEEOL)。2016 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2015 年6 月 4 日に取得。
- ^ O Novom Plamenu Archived 31 December 2008 at the Wayback Machine , noviplamen.org; 2008年10月閲覧。
- ^ ピシェ: utorak (2005 年 12 月 20 日)。 「Presuda Predragu Matvejeviću postala pravomoćnom」。 Index.hr 。2013 年7 月 10 日に取得。
- ^ セルビア・クロアチア語で書かれたこの本は何度も再版され、20以上の言語に翻訳されている。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのプレドラグ・マトヴェイェヴィッチに関連するメディア- 公式サイト