実用的なマッピング

語用論的マッピングとは、言語学、コンピューティング、認知心理学、および関連分野で現在使用されている用語で、特定の抽象述語（シンボル）がアクション（動的インデックス）を通じて特定の論理オブジェクト（アイコン）に関連付けられるプロセスです。論理オブジェクトは、物、人、関係、イベント、状況、または考えられるあらゆるレベルの複雑さにおけるこれらの文字列です。比較的単純な例は、固有名詞とその固有名詞が慣例的に指定されている人物を結び付ける慣例的な（成功し、適切で、日常的に「真実」な）リンクです。

このプロセスが成功するには、3 つの部分があります。何か他のものを表すために使用される抽象的なシンボル (たとえば、名前または意味する述語全体)、そのシンボルによって表される何か他のもの (意味されるもの)、そして、シンボルが通常表すものを表すために慣例的な方法でシンボルを使用する行為 (意味する行為) です。実用的なマッピングとは、あらゆる物質的議論または想像上の議論が、それに関するものであると主張し、それに関するものであることに成功する述語に関連付けられるプロセスです。つまり、述語は、その論理的対象に対して適切 (相対的に最も日常的な意味で「真」) でなければなりません。述語は、命名行為のように単純な場合もあれば、多くの関連する節を持つ多くの異なる命題で構成される表現のように複雑な場合もあります 。

たとえば、「ジェシー・ジェームズはアメリカの無法者だった」と言う場合、「ジェシー・ジェームズ」という名前は、ロバート・フォードという別の人物によって撃たれたことがわかっているある歴史上の人物に関するものであると主張します。ブラッド・ピットがジェシー・ジェームズを演じる映画が、2007 年 9 月にアメリカ全土の特定の劇場で公開されたことを私たちは知っているかもしれません。「ジェシー・ジェームズ」という名前の実用的なマッピングが完全であれば、つまり成功した場合、それはロバート・フォードによって実際に撃たれた特定の個人にマッピングされます。

ジェシー・ジェームズとロバート・フォードが誰かの空想の産物であることが判明したとしても、もちろん、ジェシー・ジェームズという名前という論理的対象を含む命題の真理値を除いて、語用論的マッピングのプロセスにおいて重要な変化は何もありません。通常の会話や一般的な人間のコミュニケーションでは、意味は記号を慣習的な論理的対象に真に適切に語用論的にマッピングすることに完全に依存していることが論理的かつ数学的に実証されています。幼児は言語を習得するためにこのようなマッピング関係の例示に依存しており、意味のある言語表現はすべてこのようなマッピングに依存していることが証明されています。

• 言葉と物

• Frege, G. (1967)。「Begriffsschrift」は、純粋思考のための算術式言語をモデルにした言語です。J. van Heijenoort (編訳)、Frege and Gödel: Two fundamental texts in mathematical logic (pp. 5–82)。ハーバード大学出版局、マサチューセッツ州ケンブリッジ。(原著は 1879 年に出版)
• クラッシェン、SD 1982. 第二言語習得の原則と実践。ニューヨーク：ペルガモン。
• オラー、JW、ジュニア (1975)。実用的なマッピング。リングア、35、333-344。
• Oller, JW, Jr. (2005)。「形式と内容の共通点：ブートストラッピング問題に対する実用的な解決策」Modern Language Journal、89、92-114。
• Oller, JW, Jr., Oller, SD, & Badon, LC (2006)。マイルストーン：生涯にわたる正常な発話と言語の発達。サンディエゴ、カリフォルニア州：Plural Publishing, Inc.
• ピアソン、L.（2007）スペイン語第2言語の語用的習得の発達パターン：初心者学習者の指示語の生成の分析。現代言語ジャーナル90（4）、473-495。
• Peirce, CS (1897)。相対の論理。The Monist、7、161 – 217。また、C. Hartshorne および P.Weiss (編)、(1932)、Collected Papers of CS Peirce、第 2 巻 (pp. 288 – 345) にも掲載。ケンブリッジ、マサチューセッツ州: ハーバード大学出版局。現代のコンピューティングにおける「実用的なマッピング」という用語の使用については、https://www.cs.cmu.edu/afs/cs/project/jair/pub/volume20/fox03a-html/node16.html を参照してください。
• Tarski, A. (1949) 「真理の意味論的概念」 H. Feigl および W. Sellars (編訳) 『哲学分析の読み物』 (pp. 341–374) ニューヨーク: Appleton。(原著は 1944 年に出版)
• Tarski, A. (1956)。形式化された言語における真理の概念。JJ Woodger (編訳)、Logic, semantics, and metamathematics (pp. 152–278)。オックスフォード: オックスフォード大学。(原著は 1936 年に出版)