Loading article…
『プラブッダ・バーラタ』または『目覚めたインド』は、ラーマクリシュナ教団が発行する英語の月刊誌で、1896年7月から刊行されています。 [ 1 ]僧侶、学者、その他の著述家による、宗教、心理学、歴史、文化などのテーマを含む人文科学および社会科学に関する記事や翻訳が掲載されています。世界中の大学出版局から出版された重要な出版物をレビューする書評のセクションもあります。ウッタラカンド州マヤヴァティのアドヴァイタ・アシュラムで編集され、コルカタで出版および印刷されています。 『プラブッダ・バーラタ』は、インドで最も長く続いている英語の雑誌です。 [ 2 ]
プラブッダ・バーラタは、1896年にP・アイヤサミ、BR・ラージャム・アイヤー、GG・ナラシンハチャリヤ、BV・カメシュヴァラ・アイヤーによってマドラス（現在のチェンナイ）で創刊されました。創刊者たちは、1893年にスワミがアメリカに行く前からスワミと親交が深かったのです。スワミは雑誌名を提案し、手紙を通して創刊者たちを励ましました。編集者のBR・ラージャム・アイヤーはわずか24歳でした。この雑誌は1896年7月から1898年6月までの2年間、マドラスで発行されました。1898年5月13日に編集者がブライト病で亡くなったため、雑誌の発行は予期せず中断され、1898年7月号は発行できませんでした。シスター・ニヴェディタは、1898年6月22日から7月15日までの期間を回想録で次のように述べている。「スワミ（ヴィヴェーカーナンダ）は、この新聞に特別な愛情を抱いており、彼がつけた美しい名前がそれを物語っています。彼はまた、自身の機関を設立することにも常に熱心でした。近代インドの教育におけるこの雑誌の価値は彼にとって明白であり、師のメッセージと思考様式は、説教や活動だけでなく、この手段によっても広められる必要があると感じていました。」[ 3 ]
その頃には、スワミ・ヴィヴェーカーナンダはインドに戻り、アルモラを訪れていた。彼は同行していたイギリス人の弟子の一人、JH・セヴィア大尉に雑誌の運営を引き継ぐよう頼んだ。セヴィアはこれに同意し、雑誌の復刊に伴う初期費用を負担すると申し出た。その費用には、手動印刷機、活字、紙、インク、その他コルカタから必要な材料を購入して持ち込む費用が含まれていた。[ 4 ]プラブッダ・バーラタは1898年8月にアルモラで発行を再開した。ヴィヴェーカーナンダの僧侶弟子の一人であるスワミ・スワルパナンダが新しい編集者となった。
スワミ・ヴィヴェーカーナンダは、1898年8月にプラブッダ・バーラタまたは覚醒したインドに宛てた「覚醒したインドへ」という詩を書きました。この時、初代編集者BRラージャム・アイヤーの早すぎる死により、雑誌は1か月間発行されず、マドラス（チェンナイ）からアルモラ・ヒマラヤに移されました。[ 5 ]印刷所は1899年3月に新しく設立されたアドヴァイタ・アシュラム、マヤヴァティに移されました。スワミ・スワルパナンダは1906年にナイニタールで亡くなりました。1938年にラーマクリシュナ教団の会長となるスワミ・ヴィラジャナンダが、彼の後任として編集者になりました。後期の編集者には、スワミ・ヤティスワラナンダ（1922～24年）、アショカナンダ（1927～30年）、ガンビラナンダ（1942～44年）、ヴァンダナナンダ（1950～54年）らがいた。1924年に雑誌の印刷はマヤヴァティからカルカッタ（現在のコルカタ）に移された。2010年、アドヴァイタ・アシュラマは、1896年から2009年までのプラブッダ・バーラタの最初の114年間を収録したDVDアーカイブをリリースした。「インドと世界の最も偉大な思想家たちが、インドの文化、精神性、哲学、歴史、心理学に関する著作を通して自らの考えを述べてきた。」[ 6 ]「かつてマハトマ・ガンジーは、この雑誌の各号を心待ちにしていた。」[ 7 ]「有名な心理学者カール・ユングのヨガと瞑想に関する論文は、プラブッダ・バーラタ誌に連載され、最初に掲載された。」[ 8 ] [ 9 ]「S・ラダクリシュナン博士は、この雑誌のすべての号を大変興味深く読んでいた。」[ 10 ]
内部の査読チームによる審査を経た論文を掲載しています。却下率は約80%です。掲載される論文のほとんどは編集者からの招待によるものです。招待されていない論文は、掲載までに約1年以上かかる場合があります。[ 11 ]
この雑誌は、創刊以来、編集者に様々な肩書きを与えてきた。アドヴァイタ・アシュラムに移管された後、最初の3人の編集者はアシュラムの会長も兼任していた。その後、編集者と会長は別人となった。1959年からは、会長が編集者とも呼ばれ、実際の編集者は共同編集者と呼ばれた。1993年9月からは、アシュラム会長が編集長と呼ばれ、編集者は再び編集者と呼ばれるようになった。