ポーリー修道院

ポーリー修道院は、イギリスのバークシャー州チャドルワースにあったオースティン修道士の修道院であり、 ^[1]グレートシェフォードとレックハンプステッドの間に位置しています。

1160年頃に設立され、1525年に解散しました。

1330 年の検査および確認の憲章には、ポーリー修道院の起源に関する信頼できる説明が記載されています。この修道院は、1160 年頃にラルフ ド チャドルワースによって設立され、隣接する森とチャドルワース教会 (ウルニー (ウォリー) 礼拝堂とそのすべての付属物を含む) を含む「クレンフォードミア」または「エレンフォードミア」と呼ばれる庵の敷地を寄贈しました。同時期またはその直後に、修道院はトーマス ド マズイからウィルトシャーのウェスト バッタートンに所有していた土地を、ロジャー ド カーリッジからカーリッジの土地を、ニコラス ド ヘディントンからピースモアの土地を、ランバート ド ファリンドンからファリンドンの土地を、ヒュー ド バトニアから「ワーデハム」の土地とコルス​​ロップの牧草地を受け取りました。同じ確認憲章には、その後のいくつかの小規模な寄付、主にバークシャーの土地の寄付についても簡単に記載されています。^[1]

この修道院は、古い庵の跡地に建てられ、聖マルガリータを称えて捧げられ、聖アウグスティヌス修道会の常任参事会員に割り当てられました。^[1]

1182年、教皇アレクサンダーは新しく設立された修道院に十分の一税の全額免除を与え、さらに使徒的権威によりソールズベリー司教とバークシャー大助祭およびその役人に対し、修道院にいかなる種類の新たな負担も課さないよう命じた。この教皇保護勅書では、この修道院は「エレンフォルデスマー」の聖マーガレット修道院とされている。^[1]

教皇アレクサンデル4世は1256年9月にこの修道院に2通の勅書を授けた。9月22日付けの最初の勅書では、禁令中に低い声（ voce supressa）で、扉を閉じて鐘を鳴らさずに聖務日課を執り行う特権が与えられた。5日後の2通目の勅書では、修道院は一般的に使徒の保護下に置かれることになった。^[1]

1291年の教皇ニコラウス4世の課税台帳には、ウェスト・ヘンドレッド教会からこの修道院に支払われる2シリング6ペンスの年金が記載されている。世俗財産の項目では、ベルトン、ランボーン、ピースモア、スピーン、マーチャムの土地（すべてバークシャー大司教区）から年間14ポンド19シリング4ペンスが支払われることになっていた。また、ウィルトシャーのマールボロ教区からも9シリングが支払われることになっていた。^[1]

1313年4月12日、司教はポーリー修道院に援助を与えたすべての人に40日間の赦免を与えた。これは、ひどい火災により、彼らの穀倉や製粉所、および彼らの品物を保管していたその他の建物が焼失したためであった。^[1]

1428年2月、ジョン・ダイクの苦情を調査する委員会が発足した。ダイクは、スピーン領主の領地内で、年間賃料で住居、土地、牧草地、ランボーン川の一部の水を王室から賜っていたが、最近、ポーリーの修道院長が川の向こうに製粉所を建設したため、水が正しい流れを保てず、川岸や王の土地と牧草地が浸水したと主張した。^[1]

1469年1月、教皇パウロ2世は、修道院の年間収入が50ポンドを超えないとされていたポーリーのトーマス・サットン修道院長に、正式に任命され、教区牧師に任命されれば、通常は世俗の司祭が保持する他の教会の聖職権（教区牧師館または牧師館）を生涯にわたって修道院と共に保持する特例を与えた。^[1]

この小さな修道院は、1524年にウルジー枢機卿が教皇勅書と国王の許可を得て法人化した最初の修道会の一つで、オックスフォードにある彼の大学で使用されました。修道院の解散はその年の2月14日に正式に行われ、ジョン・サマーズが修道院長となり、聖職者の年間価値は10ポンド、世俗的財産は61ポンド11シリング7ペンスと宣言されました。 [ ^1]

修道院が廃止された際に行われた異端審問では、当時この修道院はチャドルワースとキングストンの教会、ウェスト・バタートン、ピースモア、カーリッジ、バグナーの荘園、そしてバークシャーの32の教区の住居、土地、住居を所有していたことが明らかになった。^[1]

1527年1月、初代サフォーク公爵チャールズ・ブランドンの財務官エドワード・フェティプレイスはトーマス・クロムウェルに手紙を書き、解散時に40シリングをクロムウェルに渡していた信頼に基づいて、ポーリー修道院の敷地を譲るという約束を破ったことを非難したが、実際にはその土地は別の人物に貸与されていた。この手紙は、解散した修道院の建物が、当時建設中だったウルジーの大学の学生によってしばらく使われていたことを示しているため、特に興味深い。^[1]

1529年2月、フェティプレイスは再びクロムウェルに手紙を書き、ポーリー農場でさらに何年も働けるよう彼に関心を示してほしいと頼んだ。この手紙から、クロムウェルが最近解体された修道院を訪れていたことは明らかである。フェティプレイスは「我々が出発した次の木曜日」に、オックスフォードのウルジーズ・カレッジに行くよう命じられた荷物を運び出すために荷馬車に乗ったジョン・エデンという人物がポーリーを訪れたと記録している。^[1]

1530年、ウルジーは解散した修道院の聖職者や修道士に一定の「賃金」または年金を支払っていた。その年の記録には「ポーリーの聖職者3人の賃金、40シリング」とある。同年、ポーリーで商品が29ポンドで売れ、鐘は33ポンド6シリング8ペンスと評価された。^[1]

• ジェローム、1182年
• ウィリアム、1236年
• ロバート、13世紀
• イヴォ、1313年に辞任
• ジョン・デ・ランボーン、1313年に選出
• ラルフ・デ・ペスミア、1348
• ジェフリー、1350年
• ウィリアム・マールバラ、1442年に辞任
• ジョン・ヘルム、別名ハンガーフォード、1442年に選出
• トーマス・サットン、1469年～1474年
• トーマス・ウェア、1497年に辞任
• ウィリアム・ノードン、1497年に選出、1521年に死去
• ジョン・デヴィニシェ、1521年に任命
• サマーズ、1524年に降伏

この修道院の共通の紋章 (1244 年) には、右手に三本ひもの鞭を持ち、左手に本を持って竜を踏みつける聖マーガレットが描かれています。凡例: 印章: SBE MARGAR . . . : CLENFORDE . . .

裏面にはウィリアム修道院長の小さな副印があり、修道院長が修道服を着て本を持っている様子が描かれている。凡例: SIGILL': WILL'MI: PRIORIS: DE: POCCHELEG ^[1]

北緯51°28′44″ 西経1°24′06″ / 北緯51.47888° 西経1.40166° / 51.47888; -1.40166