ポンティアテス

ポンティエ ウェールズ語: Pont-iets
ポンティエ カーマーゼンシャー内の位置
人口	1,449
OSグリッドリファレンス	SN470085
コミュニティ	ラネリ ルーラル ランギンデイルン
主なエリア	カーマーゼンシャー
保存された郡	ディフェッド
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	ラネリ
郵便番号地区	SA15
ダイヤルコード	01269
警察	ダフェッド・ポーウィス
火	ウェールズ中部および西部
救急車	ウェールズ語
英国議会	ラネリ
セネッド・シムル – ウェールズ議会	ラネリ カーマーゼン・イーストとディネファー
場所のリスト 英国 ウェールズ カーマーゼンシャー 北緯51°45′07″ 西経4°13′01″ / 北緯51.752° 西経4.217° / 51.752; -4.217

ポンティエーツ（ウェールズ語：Pont-iets ）は、ウェールズ西部カーマーゼンシャーのカーマーゼンとラネリーの中間にあるグウェンドラエス渓谷に位置する2つのコミュニティにまたがる村です。2011年の人口は1,449人でした。^[1]

ポンティアツ村には、地元のガレージ、独自の消防署、2 つのバイリンガル小学校、フィッシュ アンド チップス ショップ、中華料理店、タンドーリ料理店、カフェ、パブ、美容院、礼拝所があります。村はグエンドリース ファウル川のほとりにあります。村は、村から約 10 マイル離れたカーマーゼンとラネリの町の間を走る B4309に隣接しています。村では主にウェールズ語が話されています。ポンティアツは、丘の頂上から周囲の渓谷の素晴らしい景色が望める田園地帯にあります。村にはカーマーゼン側とラネリ側の 2 つの側があり、どちら側に立つかによって、地元では「pentre hyn」(この村) と「pentre draw」(あの村) と呼ばれています。 1929 年の教区の記録によると、その年の人口は約 4,000 人でした (出典: 『The Welsh Church Year Book, 1929』)。

（ナショナル・スタティスティックス・オンラインによる）

• 平均年齢 - 42
• 平均通勤距離 - 12.8（マイル）
• 男女比 - 1.06（女性/男性）
• 健康な人口 - 58.3%
• 学生 - 3%

1909 年から 1953 年まで、ポンティアツにはバリー ポート アンド グウェンドリース バレー鉄道会社が運営する独自の鉄道駅がありました。ポンティアツは、ラネリとクムマウルの炭鉱の間にある駅の 1 つでした。線路が古い運河沿いに建設されたため、洪水が発生しやすかったのです。ポンティアツの駅は 1953 年に閉鎖されました。現在は使用されていませんが、鉄道線路は今でも道路を横切って走っており、鉱山遺産トレイルの一部として歩いて渡ることができます。

BBCウェールズの番組「What's in a name」によると、「Pontyates」はイギリス人のイェイツ家にちなんで名付けられたと言われています。「Pont」は英語で「橋」と翻訳され、ウェールズ語の「Y」は「の」を意味します。つまり、Pontyatesを文字通り翻訳すると、Bridge-of-Yatesとなります。しかし、この名前が地元の言葉で「門」を意味する「iet」に似ているため、この村は「Pontiets」と呼ばれることが一般的です。この証拠として、村に入ると歓迎の看板に両方の名前が書かれています。地元の人々が信じている村の名前の由来に関するもう1つのより現実的な解釈は、この村が海岸からグウェンドリース渓谷/クーム・グウェンドリースへの入り口であるため、ウェールズ語で門を意味する「iet」が使われたというものです。

ポンティアツは、ウェールズラグビーユニオンのディビジョン5ウェストセントラルリーグ に所属するラグビークラブ、ポンティアツRFCの本拠地です。

• マンディ・ライス・デイヴィス-プロヒューモ事件での役割で有名。
• BBCの『イーストエンダーズ』のドット・コットン役で有名なジューン・ブラウンは、第二次世界大戦中にこの村に避難した。