Loading article…
6 世紀のアイルランドでは、モヒル の住民は、紀元後 536 年から 660 年頃の古代末期小氷期の初期の現象であるユスティニアヌス疫病によって壊滅的な被害を受けました。モヒル疫病は、535 年から 536 年の異常気象とモヒルのマンチャンの死に続いて発生しました。
証拠
モヒル男爵領におけるユスティニアヌス帝のペスト 流行の証拠は、モヒル町の南西に位置する隣接する3つのタウンランドの名前、タムラグト・モア、タムラグト・ベグ、タムラグタヴァリーによって明らかにされており、いずれもモヒルの旧修道院を取り囲んでいる。[1] [2]タムラグト（アイルランド語：タイムハハト）は異教の名前であるため、[3] 3つのタウンランドの名前はすべて古代の、キリスト教以前の起源を持つ。タムラハトという言葉がペストの埋葬地を意味することは広く認識されているが、ほとんどのコミュニティは古代の祖先の体験を知らない。[4] [5]モヒルでのペスト流行の知識は、1975年以降、ガフニーという地元の学校教師が次のように記したことによって明らかになった。
タムラガヴァリーのタウンランド：Taibhleacht a' Bhaile または Taibhleacht an Bhealaigh、町または道路沿いのペストの埋葬地。Taibhleacht は、ペストなどの不自然な死を意味する tamh または taimh に由来し、leacht は墓床、つまりペストで亡くなった人々が埋葬された場所、通常は共同墓地を意味します。この道を通る人々は、墓の上に石を 1 つずつ置いて、その場所の上に石の「ケルン」を建てる習慣がありました。Tamlaght-Beg と TamlaghMore は同じ起源です。何らかの大きなペストまたは疫病が、これら 3 つのタウンランドにその名前を残しました。[6]
ハンリー（2002）もモヒル男爵領をユスティニアヌス疫病と特定している。彼は、アイルランド北半分のほぼすべてのタムラクタ遺跡41ヶ所が、モヒルを除いて水に関連していると指摘した。[7] [2]しかし、モヒル（アイルランド語：Maothail「柔らかい、またはスポンジ状の場所」）は水路に接続されており、近くのリン湖はシャノン川の支流であるリン川に水を供給している。ハンリーは、隣接するアイルギアラ 王国がパンデミックによって特に大きな打撃を受けたと考えた。[2] [8]
ドゥーリーは、550年に発生した別の疫病「クロイン・チョネイル（クロインの赤さ）」、または「ブイディ・チョネイル（クロインの黄色さ） 」は、シャノン地域を中心にかなり広範囲に広がった流行を示唆していると考えている。 [ 9]
原因
538年以降の10年間の突然の気候変化は、アイルランドの樹木の樹木学研究から観察でき、西暦544年頃のアイルランドでの腺ペストの到来は、西暦543年までにガリアに到達したユスティニアヌス帝のペストの西方への軌跡と相関しているようだ。 [10] 『四巨匠』には「西暦543年、世界中に異常な普遍的ペストが蔓延し、人類の最も高貴な3分の1が死亡した」と記されている。 [11]また、アルスター年代記ではこのパンデミックを「ブレフェド」と名付けた。[12]ペストは8世紀まで 定期的に再発し、 2世紀にわたって2500万～5000万人、つまりヨーロッパ人口の40%が死亡したと推定されている。
遺産
ヘイリーは、
タムラクタ遺跡の数から推測される6世紀の大量死は、広範囲にわたるパニックとまではいかなくても、間違いなく恐怖を生み出しただろう。これはパンデミックであり、1日も経たないうちに急死する人もいれば、病気になって回復した人もいれば、影響を受けなかった人もいた。このような一見ランダムな結果は、民衆によって、さらには聖職者によっても、神の選択の証拠として解釈されたかもしれない。[13]
モヒルでのこれらの出来事の間にキリスト教宣教師がいて、亡くなったことが記録されています。キリスト教への改宗と、その後のモヒルのマンチャン (538 年没) の聖人としての地元の人々による崇拝は注目に値します。この教区は今日まで「モヒル マンチャン」と呼ばれています。
ハンリーは、545年のペスト流行後、荒廃した地域であるアイルギアラとモヒル（男爵領）の境界に住む人々が、不可解で広範囲に及ぶ死、略奪、家畜の略奪、奴隷化、さらに悪い状況からの安全を求めたため、環状砦の建設が急増したと報告している。[14]これらの砦（ラスと呼ばれる）は、アイルランド人が家の周りに築いた塹壕であった。 [15]これらの砦の遺跡は、古代のモヒル男爵領の周辺で数多く見ることができる。
参照
- 664年のペスト、イギリスで最初に記録されたペスト
参考文献
引用
- ^ ヘイリー2002、117ページ。
- ^ abc マレー2005年、105-106頁。
- ^ ジョイス1913年、567ページ。
- ^ マレー2005、105-106頁、注25。
- ^ ヘイリー2002、108ページ。
- ^ Gaffey 1975、pp. Tamlaghavally。
- ^ ヘイリー2002、105ページ。
- ^ ヘイリー2002、107ページ。
- ^ ドゥーリー2007年、217頁。
- ^ ドゥーリー2007年、216頁。
- ^ オドノヴァン 1856年。
- ^ Bambury & Beechinor 2000、pp. U545.1。
- ^ ヘイリー2002、111ページ。
- ^ ヘイリー2002、114ページ。
- ^ O Rodaighe、5ページ。
主な情報源
- ヘイリー、ジーン C. (2002)。「タムラクタ: ペスト埋葬地の地図と初期アイルランド史への影響」。ハーバード大学ケルトコロキウム議事録。22、ハーバード大学ケルトコロキウム議事録。ハーバード大学ケルト言語文学部: 96–140。JSTOR 40285165。
- ドゥーリー、アン（2007年）。レスター・K・リトル（編）。アイルランドにおけるペストとその影響。第巻。ペストと古代の終焉：541年から750年にかけての大流行。ケンブリッジ大学出版局。215～230ページ。ISBN 978-0511335266。
- ギャフィー、マット (1975)。「モヒルの地名」マイケル・ウェラン、mohillparish.ie。
二次資料
- マレー、ケビン (2005)。リーッタ・ラトヴィオ (編)。中世アイルランドの方言？地名からの証拠(PDF)。 Vol. Studia Celtica Fennica II、Anders Ahlqvist を讃えるエッセイ (年鑑編)。フィンランドケルト研究協会SFKS。 97–109ページ。
- Joyce, PW (Patrick Weston) (1913)。アイルランドの地名(PDF)第 3 巻。ダブリン: Phoenix。
- Bambury, Pádraig、Beechinor, Stephen (2000)。『The Annals of Ulster』 (CELT チーム (2000) 編集による電子版)。CELT: Corpus of Electronic Texts: コーク大学カレッジ カレッジ ロード (アイルランド、コーク) のプロジェクト — http://www.ucc.ie/celt。pp. U536.3、U539.1、U545.1。
- ジョン・オドノヴァン編（1856年）。アンナーラ・リオガタ・エイリアン。四大巨匠によるアイルランド王国年代記…翻訳と豊富な注釈付き。 7巻オドノヴァン訳（第2版）。ダブリン:ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー。CELT 版。インターネット アーカイブ に完全スキャンがあります: 第 1 巻、第 2 巻、第 3 巻、第 4 巻、第 5 巻、第 6 巻、索引。
- おお、ロダイグ、タジグ。 「タドグ・オ・ロダイグから[エドワード・ルウィド]へ、[1700年5月頃]」(PDF)。オックスフォード大学の研究アーカイブ。2016 年 10 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年8 月 31 日に取得。