ピラニアハイツ

ピラニアハイツ
フィリップ・リドリーが制作した演劇のプロモーション用アートワーク。
著者	フィリップ・リドリー
キャラクター	アラン（男性、37歳） テリー（男性、42歳） リリー（女性、15歳） メディック（男性、16歳） ガース（男性、15歳）
初演日	2008年5月15日
初演された場所	ソーホー劇場、ロンドン
原語	英語
ジャンル	インイヤーフェイスシアター、ブラックコメディ、茶番劇
設定	「ロンドンのイーストエンドにある高層ビルの最上階のアパート。」

『ピラニア・ハイツ』はフィリップ・リドリーの一幕劇である。リドリーの7作目の大人向け舞台劇であり、2008年にロンドンのソーホー劇場で初演された。 ^{[1]このプロダクションはリドリーとソーホー劇場の芸術監督}リサ・ゴールドマンの2度目のコラボレーションであり、リドリーは出版されたテキストの序文でこの劇をゴールドマンに捧げている。この劇にはルーク・トレッダウェイが出演しており、彼の初期のプロの舞台出演の1つである。トレッダウェイは俳優のジョン・マクミランとともに、この劇の初演時にリドリーの2009年のホラー映画『ハートレス』^{の撮影に登場した。 [2] [3] [4]}

『ピラニア・ハイツ』は、リドリーの非公式なタイトル「ブラザーズ三部作」の3作目であり最終作であり、その前作は『マーキュリー・ファー』と『リーヴス・オブ・グラス』である。^{[5] [6] [7]}

この劇は2014年にオールド・レッド・ライオン劇場で再演され、リドリーは脚本を大幅に改訂した。^[8]

劇は母の日、アランが母親のアパートにいる場面で展開されます。数週間前に母親が亡くなって以来行方不明になっていた弟のテリーが、突然現れます。

テリーは、アパートの下の空き地に住むリリーという名の15歳の少女を連れてきた。彼女はヒジャブとニカブを身に着け、英語と未知の中東言語を混ぜた珍しい言語で話し、さらに、国名不明のイスラム戦争の犠牲者として多くの恐怖に耐えてきたと主張している。

2人の兄弟は、誰がアパートを相続するか、また亡くなった母親についての相反する思い出について言い争ううちに、怒りが募り、緊張が高まる。

やがて、リリーのパートナーであるメディックがやって来ます。彼は、感謝しすぎたり、極度に怒ったりすることがよくある 16 歳の少年です。彼はリリーと一緒に、ババと呼ばれるプラスチックの赤ちゃん人形の世話をしており、まるで自分の子供のように扱っています。

また、アランの15歳の息子ガースも突然アパートに現れた。ガースは長年、自分の本当の精神病質を隠し、ミスター・グリーンと呼ばれる空想上の友人の影響で他人に残酷な行為をすることを楽しんでいた。

リアルタイムで展開され、約 90 分間にわたって展開されるこの物語では、登場人物たちが目的を達成するためにあらゆる手段を講じる中で、アパート内で大混乱が起こります。

プレミア

2008年5月15日、ロンドンのソーホー劇場にて。リサ・ゴールドマン
監督。

• アラン - ニコラス・テナント
• テリー - マシュー・ウェイト
• リリー -ジェイド・ウィリアムズ
• 医師 -ジョン・マクミラン
• ガース -ルーク・トレッダウェイ

2009年WhatsOnStage.com Theatregoers Choice AwardsのMOBIUS Best Off-West End Production Awardの最終候補に選出^[9]

2014年復活

2014年11月11日、ロンドンのオールド・レッド・ライオン劇場にて。
マックス・バートン監督。

• アラン -アレックス・ロウ
• テリー - フィル・チードル
• リリー - レベッカ・ボイ
• メディック - ライアン・ジェラルド
• ガース -ジャッサ・アルワリア

オリジナル作品は概ね好評を博した。

WhatsOnStage.comのマイケル・コーヴニーは熱狂的なレビューを寄せ、この劇に5つ星を与え、「この真に注目すべき新作劇で、フィリップ・リドリーは、兄弟と黙示録のイーストエンド三部作（他の2作は『マーキュリー・ファー』と『リーヴス・オブ・グラス』）を完成させた。この三部作は、いつの日か今世紀の最初の10年間の英国演劇の最高傑作の一つと評価されるだろう」と書き、この作品は「ダークファンタジーと天才の作品」だと付け加えた。^[6]ブリティッシュ・シアター・ガイドのフィリップ・フィッシャーは肯定的なレビューを寄せ、「この劇は、ジャクソン・ポロックの巨大なスプラッター・ペインティングの演劇版だ。表面的な意味はほとんどなく衝撃的だが、中毒性があり、人によっては説明できないほど魅力的だ」と述べた。^[5] ザ・ステージのアレックス・シエルツは「劇中の空想的要素はしばしばとんでもなく残酷で、息を呑むほど大胆であるが、常に登場人物の感情的な真実にしっかりと根ざしている」と書き、「リドリーは、手に汗握る興奮とぞっとするような真実を、新しい[劇]執筆シーンに一人で戻したように感じられる」と称賛した。^[10]

ガーディアン紙の批評家リン・ガードナーは、おおむね好意的なレビューをしたものの、この劇に3つ星しか与えず、「万人向けのショーではなく、特に気の弱い人向けではない」と述べた。 ^[11] タイムアウト・ロンドンは、おおむね好意的なレビューをし、「この作品には、拳が白くなるような緊張感を伴う素晴らしい脚本がある」と述べ、「現代イギリスのあまりにもよく知られた暴力と狂気を呼び起こす」と述べた。しかし、同誌はリドリーの脚本の一部を批判し、「脚本は茶番劇なのか魔法のリアリズムなのかを決して決めない」と述べ、「構造的に少し混乱している - まるで3つの別々の劇が注目を集めようと争っているようだ」と付け加えた。 ^[12]

リドリーの以前の大人向け演劇2作品（ 『マーキュリー・ファー』と『リーヴズ・オブ・グラス』）に主演していた俳優ベン・ウィショーは、オリジナル版を見て「並外れていて、とても感動的だった。一種のトランス状態に陥った。彼（フィリップ・リドリー）が、ファンタジー、真実、誠実さ、嘘を、勇気、情熱、ユーモア、詩情をもって描くところが好きだ。彼は真のオリジナルだと思う」と述べた^。[13]

しかし、この劇はすべての批評家から賞賛されたわけではない。イブニング・スタンダード紙のフィオナ・マウントフォードは、この劇に1つ星の評価を与え、「ここ数ヶ月で最も不必要に不快な作品の一つで、プロット、登場人物、全体的なポイントのすべてが、賞味期限をとうに過ぎた衝撃を与えたいという欲求の遥か二の次になっている」と評した。彼女はさらに、「リドリーは、今日の若者は周囲の世界によってトラウマを負い、残酷に扱われていると言おうとしていると思う。しかし、感情や動機がピンボールゲームの動きのようにランダムなこれらのキャラクターの場合、それらについてまったく気にかけることは不可能だ」と付け加えた。^[14]

イアン・シャトルワースは、シアター・レコード紙の即席コーナーコラムで、リリー演じる登場人物が劇中のほとんどの場面で架空の中東風言語を話すというリドリーの手法を嫌悪し、「アラビア語の祈りを意図した漠然とした中東風の意味不明な言葉を吐き出す登場人物は、侮辱的と受け取られてもしかたがない。それは、私たちが敏感な時代に生きていて政治的に正しくある必要があるとかそういうわけではなく、単に、ヨーロッパ人やメキシコ人は発音が違っているというだけで本質的に面白く、ステレオタイプ的な違う発音なら何でもよかった、1970年代のテレビのホームコメディの露骨さと怠惰さがすべてあるからだ」と述べた。しかし、シャトルワースは、「登場人物は劇の中では重要な点を持っている」ことは理解できるが、「登場人物は劇の文脈の外にも含意を持っている」と書いている。 「そして、彼が大胆で挑戦的であるという主張があるからといって、作家を免罪するのは簡単すぎると思う」と述べ、「リドリーは、いつ止めるべきかわからないことがよくある」と付け加えた。^[15]